难忘巴马五年级作文
Posted
篇首语:树怕烂根,人怕无志。本文为你选取作文难忘巴马五年级作文四篇,希望能帮到你。
本文目录
难忘巴马五年级作文
难忘巴马五年级作文
无论是身处学校仍是步入社会,大家都常常接触到作文吧,借助作文可以宣泄心中的情感,调节自己的心情。那要怎么写好作文呢?下面是小编收集顿的难忘巴马五年级作文,但愿能够匡助到大家。
我有许多与朋友交往的回忆,但今年暑假我与巴马小朋友的交往最令我难忘。
巴马的小朋友大都长得比较瘦小,比我大四、五岁的孩子长得跟我差不多高,却比我“苗条”良多。他们在盘阳河边长大,从小就学会了游泳,天天傍晚,他们三五成群地来到河里结伴游泳,就算洗过澡了。由于河水只有十七度,妈妈怕我经不住冷,没让我下河,我只能眼巴巴地看着,可真羡慕他们啊!
但有一次,两个巴马小朋友王龙和王昌龙,他们好像看出了我的`心思,拉着我直往外奔。“我们去哪呀?”我迷惑地问。“放心,一个可以让你快乐游泳的地方!”小龙神秘地笑了笑。果然,不一会儿,我们便来到了一处温泉,那是一个小瀑布下形成的一泓池水,我正陶醉在面前的景象中,突然昌龙将我轻轻一推,我便落入了暖和的池水中,水花四溅,伴着阵阵笑声飘洒着,我摇摆着双脚站在浅近处的沙石里,而他们早爬上了瀑布上头的岩石,两个燕子跳水转瞬落入瀑布溅起的白沫里……那天,我们像快乐的精灵在大天然妈妈的怀抱里尽情嬉戏。
有两个晚上,他们还给我送来了一份特殊的礼物——萤火虫。关了灯的房间里,萤火虫在床、窗帘、房顶上一闪一闪,就像天上的星星。在他们的“指挥”下,我也拿起了小布袋,小心翼翼地抓来了一只只萤火虫。嘿,还真像一盏小明灯呢!这下,我才真正理解了什么叫“囊萤映雪”了。
和巴马小朋友的交往固然只有短短的十天,但是他们的“友善”和“真诚”带给我最简朴的快乐,也是真正的快乐。如今我回到了上海,但是我不会健忘,在遥远的巴马还有我的两个好朋友。
游巴马长寿村作文500字
俗话说:“桂林山水甲天下”,但广西更有一处令人向往、神奇美丽的地方,那就是被誉为世界长寿之乡的巴马长寿村。
去年五一小长假,我们一家三口去感受世界知名长寿之乡的奥秘。长寿村在深山里,山路崎岖,我们从巴马镇开了2个小时的车终于到达长寿村,看到了村子的全貌,这里村子不大,依山傍水的村落,一派田园风光。站在河边放眼望去,四面环山,原始的森林灌木郁郁葱葱,使我情不自禁地深深吸上一口新鲜口气,好清新啊!
走到小路尽头,来到了盘阳河,河水清澈见底,倒映的树木填满了整个河面,河边悠闲自在的钓鱼老人和几个光着屁股戏水的小男孩给游人带来了原生态气息,河的一边一块平地种了许多玉米,百岁老人居住的村子就坐落在河的另一边,一座悬空铁索桥把两岸连在一起。
穿过铁索桥就可以到达对面,可是过桥是需要胆量的,靠六根铁索拉起来的桥,简直就是一个大秋千,走到桥中间晃动幅度最大,这时我心里特紧张,有点想退缩,最后还是在妈妈的鼓励下,我终于勇敢地走过了铁索桥。
走过铁索桥,拾级而上,就来到了百岁老人黄妈干的家。一进门,先向寿星问好,只见寿星老人,非常清瘦,岁月给老人留下了一双粗糙而苍老的手,最后我们和百岁老人合影留念,留下了最美好的时刻。
我爱巴马长寿村,因为在这神秘的土地上,具有丰富而独特的旅游资源,爱这里的一山一水一草一木,爱巴马长寿村的一切。
五年级《假如给我三天光明》读后感
品味完一本名著后,一定有不少感悟吧,写一份读后感,记录收获与付出。但是读后感有什么要求呢?下面是小编整理的五年级《假如给我三天光明》读后感,仅供参考,欢迎大家阅读。
五年级《假如给我三天光明》读后感1
在暑假里,我看了一本书名叫假如给我三天光明。她讲述了一个小女孩生在10年6月27日,出生在美国的南部亚拉巴马州的塔斯甘比亚镇,后来这个小女孩生了病,不幸的失去了视觉和听觉,因此,只能用鼻子和嘴巴来辨别和说话。
然后,他的爸爸给小女孩取了个名字,叫海伦.凯勒。她几个月前失去了视觉和听觉的事情,已经忘得一干二净。这个女孩对任何事物都充满了好奇心,个性很倔强,她的母亲也竭尽全力理解女儿的动作想要干什么,她的女儿很想说话,可她不会说话,此时我知道,父母的爱超过了一切。
这个女孩六岁时会说话了,她的爸爸听说有个著名的眼科大夫,治好了好几个盲人,于是,就乘着火车去那,在路上女孩嘴里拼命地喊着;“光明!光明!快给我光明!”此时我又知道了能看见美好的世界,是多么幸福、快乐的一件事啊。
到了巴尔摩后,立刻问医生:“医生快看看,能不能治好。”齐夏姆医生检查了一番后,说:“我无能为力。”她的父母非常遗憾,于是,带她回了家。这样一个女孩,一个生活在黑暗中的女孩,不过后来,她在盲人的世界里,通过自己的努力,竟然毕业于哈佛大学的克利夫学院,她建起了一家家慈善机构,为残疾人造福。
我的感想是:这个女孩,有一颗不屈不饶的心,她用爱心去拥抱世界,最后,又把爱的双手去伸向世界。我要向她学习。
五年级《假如给我三天光明》读后感2
最近我读了一本凯勒·海伦的书——《假如给我三天光明》,读完后我被海伦的精神深深地震撼了。
海伦是不幸的,但同时她又是幸运的。在海伦十九个月的时候,一场突如其来的大病,让她失去了听觉和视觉,从此以后,海伦把自己关进了自己的心房。她的性格也变得古怪,暴燥,无礼。
直到海伦的老师——莎莉文老师,她的到来终止了海伦整天活在黑暗中的生活。她教海伦写字、阅读,让孤独的海伦知道只有知识才能为自己铺一第通往光明的路。
她对知识的渴望,合她在常人难以想像的单调和枯燥中学会了学会了德语、拉丁语、法语等国家的语言。阅读了许多关于文学和哲学方面的书籍,吸取那些伟人的思想精髓。这些知识好似一盏盏明灯,照亮海伦的内心世界,使海伦逐渐看到了更为广阔的世界,为了架起了一座通向未来的桥梁。
人的一生是短暂的,主要是看你怎样把握这短暂的时间。我们每个人都应该用知识来点亮自己心中的明灯,让灯光照亮我们的未来!
五年级《假如给我三天光明》读后感3
"好书,就像好友,能够长久地滋润我们的心性,伴随我们成长。”最近我就看了一本好书,名叫《假如给我三天光明》。
这本书主要讲了:海伦·凯勒坎坷的一生,义及她的心路历程。她一生只有十九个月光明和声音,在安妮·莎利及其他老师的帮助关爱下和亲朋好友的成全下,海伦·凯勒克服了困难,完成了学业。
海伦·凯勒虽然是个又盲又聋的作家,但是她毫不自卑,她以自强不息的顽强毅力,掌握了英、法、德等五国语言。她还为他人着想,帮助那些和她一样的残疾人,建立了慈善机构,被美国《时代》周刊评为“美国百大英雄偶像”海伦·凯勒你真是我的榜样啊,我真佩服你!
就说有一次吧,我和妈妈在街上碰到一名乞丐坐在地上,低着头。看起来也挺可怜的,我真想给他点钱,可是妈妈说:”你太天真了,现在的乞丐都是个骗子,别相信他们,说不定他们还是个富翁呢。”我看了看那个乞丐,只好跟这妈妈走了。其实,我不是怎么相信妈妈的话,这世上还是好人多,如果他们都是骗子的话,那他们对得起自己的良心吗?对得起他们的朋友和父母吗?对得起给他们钱的人吗?我真想让妈妈去了解一下海伦·凯勒。她为什么就那么有爱心呢?我想是因为她知道:这世上好人多,因为她也得到过帮助,所以我也很想让我们身边的人懂这道理,去帮助一些有困难的人!
一本好书可以让我们明白许多道理,懂得许多知识。我们要看就要看好书,不要看一些没有知识的书。
五年级《假如给我三天光明》读后感4
假如给我三天光明是海伦的心声,她的一生是恐怖的黑暗,让人心惊胆战。”假如给我三天光明“这种欲望是多么强大呀!一个盲人想要获得光明,就是那么简单。海伦希望得到光明,她不是一般的盲人。说她不是一般的盲人是因为她会用心灵去观察世界,去看世界。而不是因为她渴望光明,所有的盲人都渴望得到光明,渴望永久的光明。而她却只渴望得到三天光明!这是多么简单,仅仅只是三天!这三天,她不是用来在玩乐上尽情放纵,而是在学习的大道上插上知识的翅膀。
《假如给我三天光明》这本书深深打动着我。海伦.凯勒是20世纪美国著名的盲聋女作家,她有着悲惨的命运,但她凭借着坚强的意志力完成了自己的梦想——考入哈佛大学。她成为了世界上第一个完成大学教育的盲聋人。她对未来充满想象,虽然是残疾人,但是她并没有失落,反而在这种情况中更加坚强。在生活中也有许多像海伦.凯勒一样的人,他们虽然身体残疾但是都不放弃生活不放弃学习,最后成为一个有用的人;相反,反而有一些正常人并无残疾,这些人虽然生活在幸福之中,但却不珍惜这些所谓的幸福,不努力生活,遇到困难就退缩,所有事都需要依赖别人,这些人最终一事无成。现在我们的学习条件是多么好:既有着一双明亮的眼睛,又有一对灵敏的耳朵、既有着宽敞、明亮、整洁的教室,又有优秀的教师来指导我们学习,帮助我们成为有用的成功人士。可是总有一些人不珍惜,浪费着每一天。
那些人是多么可怕,每天不干正经事,在一边与一帮人“闯天下”。我们一定要做一个珍惜时间的孩子!
五年级《假如给我三天光明》读后感
我最喜欢读美国作家海伦'凯勒所写的《假如给我三天光明》这本书。
残疾人总被某些人称为“不正常”人 ,读过这本书,我认为这种说法不对。海伦在小时候一 场病使她是一个双目失明,双耳失聪,但她并没有向命运屈服,而是以惊人的毅力,顽强的意志,考上了美国名牌大学——哈佛大学。
记得在上一次的月考,我的数学成绩考得一点儿也不理想,当我低声哭泣时,是你,海伦,是你让我重新坐了起来,擦干眼泪,许下诺言,在下一次的月考中,取得好成绩。
你在书中曾说:假如给我三天光明,我要合理的安排这三天。我想,这不单单是你的心声,也给我们健康人一个重要的启示:我们可以看见太阳,可以看见月亮,也可以看见一闪一闪的星星。但我们经常不懂得珍惜,读过这本书,我决定珍惜现在的每一分,每一秒,做一些有意义的事情。
合上这本书,书中鲜活的人物在我眼前浮现,我还想读更多遍。我也希望有更多的人看这本书,爱上这本书!
五年级《假如给我三天光明》读后感6
最近,我读了一本名叫假如给我三天光明的书,读完了这本书,我受益匪浅。
海伦·凯勒是这本书的作者,她是个盲聋人,是一位度过了生命的个春秋,熬过了7年无光、无声、无语的孤绝岁月的弱女子。但她却凭借着坚强的意志考入哈佛大学,我不得不敬佩她!然而,像我们这些正常人都做不到勤奋、上进,一个盲聋人却真正地做到了,难道我们就不觉得羞辱吗?所以,从这开始,我下定决心:要努力学习,将来做一个有用的人!就在此时,“愿望苗”在我的心中渐渐地开始发芽了。
这简简单单的一本小书,就给了我很大的启迪。它告诉我们:人生总会遇到一些坎坷,这些坎坷时常会阻挡我们前进的去路,遇到它时,我们不应该向它低头,应该勇敢地向它发起挑战。
本书分五个章节,其中令我深有感触的是第五个章节:假如给我三天光明。海伦?凯勒在第一天要看人,看他们的善良、温厚与友谊。第二天要看黑夜变为白昼的动人奇迹。第三天要急于寻找新的喜悦。你们别看海伦·凯勒在三天就做这么点事情,但这些事情却是她的愿望呀。
同学们,在人生的道路中,我们应该向海伦?凯勒学习,学习她懂得感恩、走出困境、迎接挑战。可以说,海伦是我们学习的好榜样!
五年级《假如给我三天光明》读后感7
我在暑假中读了一本好书——南京大学出版社出版的《假如给我三天光明》。这本书让我十分感动和敬佩。
这本书的主要内容是:20世纪一位女孩——海伦.凯勒因为一场大病而失去听觉和视觉。可她以坚强的意志和惊人的毅力毕业于哈佛大学。从黑暗中找到光明;最后把慈祥的双手来为残疾人创造幸福,被赐予总统自由奖章。
对我印象最深刻的就是这本书的主人温——海伦.凯勒和她的家庭教师—安妮.苏利文。海伦的老师苏利文是从小在贫穷家庭里长大。而后来患上了眼疾(沙眼),在朋友的帮助下成功治好眼疾。后来,给了安妮当了半生的教师,让海伦成为一位伟大的女性。而海伦则凭着坚强的意志和惊人的毅力加油。后来发表了很多文章
我想到生活中有很多残疾让被我们笑话,被社会排斥。有时,我们见到残疾人摔跤,也当做没看见。可有一些人会上前帮助他们,如果有人问他们为什么帮忙?他们会说:帮助别人快乐自己!
我想到我们以前看残疾人(眼疾)拄着根棍子打打这儿,打打那儿,好好玩的样子。读完这本书后,应该马上过去,扶着他带他走他要去的地方。还有一些走路不方便的残疾人,我们就应该上前扶着他走路。每当我们看见残疾人时我们应该上前扶一下,问候一句。你能知道会让一个残疾人感到多么快乐,多么辛福吗?
我推荐大家看这一本书。更重要的是:关心你身边的残疾人,让他们快乐!
五年级《假如给我三天光明》读后感
今天,我读了海伦·凯勒的自传《假如给我三天光明》这本感人肺腑的书,令我深有感触。
这本书讲述了海伦。凯勒的一生:小时候一,一场突如其来的疾病夺走了她美丽的双眼与敏锐的听觉。在大家的关爱下,她克服了常人无法想象的困难,完成了哈佛大学学业,一生致力于残疾人事业。虽然她的一生十分坎坷,可她的心却是光明的,她想如果有三天光明的时间——第一天,要通过双眼看到那些鼓励她活下去的人们,第二天,她要早早起身,看那黑夜变成光明的动人奇迹。第三天,她要平凡地度过,去感受为生活奔忙的人们的心情。每当我快要为困难而退缩时,就会想起海伦。凯勒,她在悠悠的岁月里,过着多少无光无声的日子,可她都坚强地挺过去了,还获得了比常人还伟大的成就,这难道不是值得我们深思的吗?身体健全的我们,应该比海伦。凯勒更加发奋图强,而这一点点小小的困难又算得了什么?当我想到这里,不由得有了冲破困难的勇气与力量,这些都是伟大的海伦。凯勒给予的。
海伦。凯勒度过了多少黑暗的日子,才迎来了心底的一丝光明。而本就生活在光明之中的我们,更应该努力学习,创造更加光明的未来。
五年级《假如给我三天光明》读后感9
十九世纪末的美国,出生了一位平凡女孩。她八十八年人生岁月,却熬过了八十七年无光无声的孤独。她,就是——海伦·凯勤。
海伦·凯勤希望有三天光明。第一天,她要看所有她认识的人;第二天,她想看美丽神奇的大自然;第三天,她有太多太多的东西要看了,说也说不完……
一个盲童为什么能写出这么美的文章?一个盲童的生活为什么这么精彩?我带着疑问去看了这本《假如给我三天光明》。书中讲述了海伦是如何去感受、感知多姿多彩的外面世界,如何去掌握知识的。从文中我了解到,海伦无比热爱这个世界,对大自然的一切充满好奇,对老师所教的知识如饥似渴,也特别爱看书。她认为:只要用心去看书,书中描写的就会在你的脑海里变得生动起来,并且为你打开一个无穷无尽的想象空间,比如:“这些化石为我打开了通往远古世界的大门”、“树木们全身的白雪像一尊尊大理石雕像一样一动不动地伫立在雪地里”……这是多么丰富的想象啊!就是因为海伦平时用心读书,热情地去感受生活,才写下了今天这篇脍炙人口的传世名着,才能让所有读者读起来朗朗上口,而深深地喜欢上这本书。
一个盲童都要去努力地过正常人的生活,都那么坚强地去求学,我们有什么理由不去被她深深地感染呢?
五年级《假如给我三天光明》读后感10
暑假里我读了海伦·凯勒的自传《假如给我三天光明》,让我感触很深。书中主要讲述了又盲又聋的海伦·凯勒坎坷、传奇的一生,以及她的心路历程。她一生只有十九个月的光明与声音,在安妮·莎利及其他老师还有亲朋好友的帮助与关爱下,海伦·凯勒克服了常人无法想象的困难,完成了哈佛大学学业,并以优异的成绩获得了硕士学位。毕业后她致力于残疾人事业,四处募捐用以改善残疾人的生活环境,并为他们创造接受教育的机会。她周游世界各地,为残疾人加油鼓劲,让他们战胜自我、克服困难,最终海伦·凯勒成为了一名杰出的慈善家、演讲家和教育家。她把自己的一生都献给了残疾人福利和教育事业,值得人们尊敬与赞扬。
尔兹《假如给我三天光明》读后让我受益匪浅,通过海伦·凯勒的故事让我明白了:一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴的真实意义。对于是学生的我们来说,不能虚度时间,要具有海伦·凯勒那样顽强、拼搏的精神,遇到艰难险阻不要退缩,并在生活中要以积极、乐观的心态去面对问题、解决问题,只要勇敢、勤奋就可以走出困境。在今后的道路中,海伦·凯勒将成为我人生的目标,我要学习她那种坚定、顽强的精神!
奥巴马竞选演讲 奥巴马竞选演讲视频
第一篇:《奥巴马竞选胜利演讲(中英文对照)》
Thank you so uh.
非常感谢。
Toniht, ore than 200 years after a forer olony won the riht to deterine its own destiny, the task of perfetin our union oves forward.
今晚,曾经的殖民国在赢得主权200多年后,
It oves forward beause of you. It oves forward beause you reaffired the spirit that has triuphed over war and depression, the spirit that has lifted this ountry fro the depths of despair to the reat heihts of hope, the belief that while eah of us will pursue our own individual dreas, we are an Aerian faily and we rise or fall toether as one nation and as one people.
历史因为你们而走到了这里,因为你们坚信我们的国家能克服战争与萧条,能摆脱绝望深渊走向希望的峰顶,坚信我们每个人都能追求自己的梦,我们生活在共同的美国大家庭,同舟共济。
Toniht, in this eletion, you, the Aerian people, reinded us that while our road has been hard, while our journey has been lon, we have piked ourselves up, we have fouht our way bak, and we know in our hearts that for the United States of Aeria the best is yet to oe.
今晚,在选举中,你们,美国人民,告诉了我们,虽然路漫漫其修远,但我们能挺直腰杆、峰回路转,我们都心中有数,美利坚合众国最美好的未来还未到来。 I want to thank every Aerian who partiipated in this eletion, whether you voted for the very first tie or waited in line for a very lon tie. By the way, we have to fix that. Whether you pounded the paveent or piked up the phone, whether you held an baa sin or a Roney sin, you ade your voie heard and you ade a differene.
我要感谢每一位参与选举的国人,无论你是第一时间就投上了票,还是排长队才投上了票。顺便说一声,这个问题我们要解决。无论你是去走去投票站投票,还是电话投票;无论你是给奥巴马投票,还是为罗姆尼投票,你们的声音我们听到了,有着非凡意义。
I just spoke with ov. Roney and I onratulated hi and Paul Ryan on a
hard-fouht apain. We ay have battled fierely, but it’s only beause we love this ountry deeply and we are so stronly about its future. Fro eore to Lenore to their son itt, the Roney faily has hosen to ive bak to Aeria throuh publi servie and that is the leay that we honor and applaud toniht. In the weeks ahead, I also look forward to sittin down with ov. Roney to talk about where we an work toether to ove this ountry forward.
我刚刚跟罗姆尼通过话,我祝贺他与保罗莱恩在此次艰难竞选中取得的成绩。我们也许激烈对抗,但这都是因为我们深深地爱着祖国,关心祖国的未来。从乔治到莱诺再到他们的儿子米特,罗姆尼家族通过公共服务回馈社会,这些馈赠值得我们尊敬并为之鼓掌。未来几周,我也期待与罗姆尼座谈,共同探讨如何携手共计推动国家的前进。
I want to thank y friend and partner of the last four years, Aeria’s happy warrior, the best vie president anybody ould ever hope for, Joe Biden.
我想感谢我四年来的朋友、伙伴,他就是美国的快乐战士、史上最好副总统,乔伊·拜登。
And I wouldn’t be the an I a today without the woan who areed to arry e 20 years ao. Let e say this publily: ihelle, I have never loved you ore. I have never been prouder to wath the rest of Aeria fall in love with you, too, as our nation’s first lady. Sasha and alia, before our very eyes you’re rowin up to beoe two stron, sart beautiful youn woen, just like your o. And I’ so proud of you uys. But I will say that for now one do’s probably enouh.
如果没有那个20年前应允嫁给我的女士,我不可能成为今日之我。我要公开表达:米歇尔,我从未像现在这样爱你,看到美国人民爱戴你这位第一夫人,我从未感到如此自豪。萨莎和玛莉亚,我们看着你们长大,变成了两位和妈妈一样健康聪明的美丽少女,我为你们感到骄傲。但我认为现在给你们养一条宠物狗就足够了。
To the best apain tea and volunteers in the history of politis. The best. The best ever. Soe of you were new this tie around, and soe of you have been at y side sine the very beinnin. But all of you are faily. No atter what you do or where you o fro here, you will arry the eory of the history we ade toether and you will have the lifelon appreiation of a rateful president. Thank you for believin all the way, throuh every hill, throuh every valley. You lifted e up the whole way and I will always be rateful for everythin that you’ve done and all the inredible work that you put in.
感谢史上最好的我的竞选团队和志愿者,你们是最好的、最棒的。你们中有的人是第一次加入,有的人一直陪伴我左右。但你们都是我的家人。不管你们做什么、去哪里,你们都会记住我们共同创造的历史,以及我这位感恩你们一生的总统。感谢你们一直以来对我的信任和扶持,感谢你们所做的一切,感谢你们不可思议的付出。
I know that politial apains an soeties see sall, even silly. And that
provides plenty of fodder for the ynis that tell us that politis is nothin ore than a ontest of eos or the doain of speial interests. But if you ever et the hane to talk to folks who turned out at our rallies and rowded alon a rope line in a hih shool y, or saw folks workin late in a apain offie in soe tiny ounty far away fro hoe, you’ll disover soethin else.
我知道政治竞选有时看起来很微不足道,甚至很傻。为市井谈资提供了不少素材,告诉人们政治就是自负之战或利益之争。但是如果你有机会和拥挤在高中体育馆警戒线外参加竞选活动的人们谈话,或者见到偏远县城竞选办公室中工作至深夜的人们,你会有截然不同的体会。
You’ll hear the deterination in the voie of a youn field oranier who’s workin his way throuh ollee and wants to ake sure every hild has that sae opportunity. You’ll hear the pride in the voie of a volunteer who’s oin door to door beause her brother was finally hired when the loal auto plant added another shift. You’ll hear the deep patriotis in the voie of a ilitary spouse who’s workin the phones late at niht to ake sure that no one who fihts for this ountry ever has to fiht for a job or a roof over their head when they oe hoe.
年轻的大学生采风者,希望通过自己的努力让每个孩子都有均等的机会,你能听得到他的决心。挨家挨户敲门的志愿者,她的哥哥因为汽车厂商增加了轮班岗位而有了工作,你能听到她的自豪。工作至深夜的军人家属,他们要保证守卫祖国的军人归国后不需为找工作养家糊口而烦忧,你能听到他们深深的爱国情。 That’s why we do this. That’s what politis an be. That’s why eletions atter. It’s not sall, it’s bi. It’s iportant. Deoray in a nation of 300 illion an be noisy and essy and opliated. We have our own opinions. Eah of us has deeply held beliefs. And when we o throuh touh ties, when we ake bi deisions as a ountry, it neessarily stirs passions, stirs up ontroversy.
这就是我们一切行动的缘由。这就是政治能做到的事情。这也是竞选之所以重要的原因。事无细微,这些都是大事,是重要的事。在一个3亿人口的国家里,民主的观点嘈杂、混乱而复杂。我们都有自己的观点,我们都有自己深深的信仰。当我们经历艰难时刻,做出国家统一抉择时,自然会激发热情与冲突。
That won’t hane after toniht, and it shouldn’t. These aruents we have are a
ark of our liberty. We an never foret that as we speak people in distant nations are riskin their lives riht now just for a hane to arue about the issues that atter, the hane to ast their ballots like we did today.
今晚过后这些不会改变,也不该改变。这些争议是自由的表现。我们别忘了,在遥远的他国,人民冒险争取权益,仅仅就是为了能和我们一样,能为重要的事情发表言论,能有投票的机会。
But despite all our differenes, ost of us share ertain hopes for Aeria’s future. We want our kids to row up in a ountry where they have aess to the best shools and the best teahers. A ountry that lives up to its leay as the lobal leader in tehnoloy and disovery and innovation, with all the ood jobs and new businesses that follow.
搁置分歧,求同存异。我们都对美国的未来有着共同的希望。我们希望孩子能上好学校,有好老师,国家能保持技术、发现和创新的全球领先地位,提供好的工作岗位和新的商机。
We want our hildren to live in an Aeria that isn’t burdened by debt, that isn’t weakened by inequality, that isn’t threatened by the destrutive power of a warin planet. We want to pass on a ountry that’s safe and respeted and adired around the world, a nation that is defended by the stronest ilitary on earth and the best troops this – this world has ever known. But also a ountry that oves with onfidene beyond this tie of war, to shape a peae that is built on the proise of freedo and dinity for every huan bein.
我们希望我们后代生活的美国是一个没有债务负担、处处公平、没有全球变暖威胁的国度。我们希望祖国安全,受世界尊敬,拥有世界上最强的军事力量和军队。同时有信心远离战争,在给予每个人自由和尊严的基础上,构建和平。 We believe in a enerous Aeria, in a opassionate Aeria, in a tolerant Aeria, open to the dreas of an iirant’s dauhter who studies in our shools and pledes to our fla. To the youn boy on the south side of hiao who sees a life beyond the nearest street orner. To the furniture worker’s hild in North arolina who wants to beoe a dotor or a sientist, an enineer or an entrepreneur, a diploat or even a president – that’s the future we hope for. That’s the vision we share. That’s where we need to o – forward. That’s where we need to o.
我们相信美国是一个慷慨宽厚、有同情心、有包容心的国家,对移民敞开怀抱,让他们的孩子可以在美国学校学习,对着美国国旗宣誓,让芝加哥南部的孩子能清楚地看到自己的未来,让北卡罗来纳的家具工人之子能自由选择未来是成为医
生、科学家、工程师、企业家还是外交家,甚至是总统——这是我们希冀的未来,是我们共同的设想,是我们需要到达的方向。
Now, we will disaree, soeties fierely, about how to et there. As it has for ore than two enturies, proress will oe in fits and starts. It’s not always a straiht line. It’s not always a sooth path. By itself, the reonition that we have oon hopes and dreas won’t end all the ridlok or solve all our probles or substitute for the painstakin work of buildin onsensus and akin the diffiult oproises needed to ove this ountry forward. But that oon bond is where we ust bein.
现在,有时我们在如何实现这个目标上有激烈的分歧,两个世纪以来,进步会在恰当的时候到来,它不是一帆风顺、直线前行的。虽然我们有着共同的希望和梦想,但是这也不能解决所有问题或减轻我们在推进国家发展道路上建立共识、达成艰难妥协的勤勉工作。然而这一共同纽带是我们工作的开始。
ur eonoy is reoverin. A deade of war is endin. A lon apain is now over. And whether I earned your vote or not, I have listened to you, I have learned fro you, and you’ve ade e a better president. And with your stories and your strules, I return to the White House ore deterined and ore inspired than ever about the work there is to do and the future that lies ahead.
我们的经济正在复苏。数十年的战争已接近尾声,漫长的竞选也已经结束。不管我是否赢得了你的投票,我都听到了你们的新声,学到了新知,是你们让我成为了一个更好的总统。带着你们的故事你们的奋斗,我回到白宫,对未来立下决心,深受启发,从未如此深刻过。
Toniht you voted for ation, not politis as usual. You eleted us to fous on your jobs, not ours. And in the oin weeks and onths, I a lookin forward to
reahin out and workin with leaders of both parties to eet the hallenes we an only solve toether. Reduin our defiit. Reforin our tax ode. Fixin our
iiration syste. Freein ourselves fro forein oil. We’ve ot ore work to do. 今晚你们的投票是为实际行动,而非政治。你选择我们来关注你们的工作,而非我们的。在接下来的几周和几个月里,我希望能伸出友好之手与两党领袖合作,共同面对双方合作方能解决的挑战。降低赤字,改革赋税,完善移民系统,实现石油独立。我们还有更多的工作要做。
But that doesn’t ean your work is done. The role of itien in our deoray does not end with your vote. Aeria’s never been about what an be done for us. It’s about what an be done by us toether throuh the hard and frustratin, but neessary work of self-overnent. That’s the priniple we were founded on.
第二篇:《奥巴马竞选演讲稿(中英)》
美国首任黑人总统奥巴马竞选演讲稿(中英)
baa: The hane We Need
This is a definin oent in our history. We fae the worst eonoi risis sine the reat Depression -- 760,000 workers have lost their jobs this year. Businesses and failies an't et redit. Hoe values are fallin, and pensions are disappearin. Waes are lower than they've been in a deade, at a tie when the osts of health are and ollee have never been hiher.
At a oent like this, we an't afford four ore years of spendin inreases, poorly desined tax uts, or the oplete lak of reulatory oversiht that even forer Federal Reserve hairan Alan reenspan now believes was a istake. Aeria needs a new diretion. That's why I' runnin for president of the United States.
Toorrow, you an ive this ountry the hane we need.
y opponent, Senator ain, has served his ountry honorably. He an even point to a few oents in the past where he has broken fro his party. But over the past eiht years, he's voted with President Bush 90% of the tie. And when it oes to the eonoy, he still an't tell the Aerian people one ajor thin he'd do differently fro eore Bush.
It's not hane to oe up with a tax plan that doesn't ive a penny of relief to ore than 100 illion iddle-lass Aerians -- a plan that even the National Review and other onservative oraniations oplain does far too little to benefit the iddle lass. It's not hane to add ore than $ trillion to the defiits we've run up in reent years. It's not hane to oe up with a plan to address our housin risis that puts another $300 billion of taxpayer oney at risk -- a plan that the editorial board of this newspaper said 'raises ore questions than it answers.' If there's one thin we've learned fro this eonoi risis, it's that we are all in this toether. Fro Es to shareholders, fro
finaniers to fatory workers, we all have a stake in eah other's suess beause the ore Aerians prosper, the ore Aeria prospers.
That's why we've had titans of industry who've ade it their ission to pay well enouh that their eployees ould afford the produts they ade -- businessen like Warren Buffett, whose support I' proud to have. That's why our eonoy hasn't just been the world's reatest wealth reator -- it's been the world's reatest job enerator. It's been the tide that has lifted the boats of the larest iddle lass in history.奥巴马竞选演讲.
To rebuild that iddle lass, I'll ive a tax break to 9% of workers and their failies. If you work, pay taxes, and ake less than $200,000, you'll et a tax ut. If you ake ore than $20,000, you'll still pay taxes at a lower rate than in the 1990s -- and apital ains and dividend taxes one-third lower than they were under President Reaan.
We'll reate two illion new jobs by rebuildin our rublin
infrastruture and layin broadband lines that reah every orner of the ountry. I'll invest $1 billion a year over the next deade in renewable enery, reatin five illion new, reen jobs that pay well, an't be outsoured, and an help end our dependene on iddle East oil. When it oes to health are, we don't have to hoose between a overnent-run syste and the unaffordable one we have now. y opponent's plan would ake you pay taxes on your health-are benefits for the first tie in history. y plan will ake health are affordable and aessible for every Aerian. If you already have health insurane, the only hane you'll see under y plan is lower preius. If you don't, you'll be able to et the sae kind of plan that ebers of onress et for theselves. To ive every hild a world-lass eduation so they an opete in this lobal eonoy for the jobs of the 21st entury, I'll invest in early hildhood eduation and reruit an ary of new teahers. But I'll also deand hiher standards and ore aountability. And we'll ake a deal with every youn Aerian: If you oit to servin your ounity or your ountry, we will ake sure you an afford your tuition.
And when it oes to keepin this ountry safe, I'll end the Iraq war responsibly so we stop spendin $10 billion a onth in Iraq while it sits on a hue surplus. For the sake of our eonoy, our ilitary and the lon-ter stability of Iraq, it's tie for the Iraqis to step up. I'll finally finish the fiht aainst bin Laden and the al Qaeda terrorists who attaked us on 9/11, build new partnerships to defeat the threats of the 21st entury, and restore our oral standin so that Aeria reains the last, best hope of Earth.
None of this will be easy. It won't happen overniht. But I believe we an do this beause I believe in Aeria. This is the ountry that allowed our parents and randparents to believe that even if they ouldn't o to ollee, they ould save a little bit eah week so their hild ould; that even if they ouldn't have their own business, they ould work hard enouh so their hild ould open one of their own. And at every oent in our history, we've risen to eet our hallenes beause we've never
forotten the fundaental truth that in Aeria, our destiny is not written for us, but by us.
So toorrow, I ask you to write our nation's next reat hapter. I ask you to believe -- not just in y ability to brin about hane, but in yours. Toorrow, you an hoose poliies that invest in our iddle lass, reate new jobs, and row this eonoy so that everyone has a hane to sueed. You an hoose hope over fear, unity over division, the proise of hane over the power of the status quo. If you ive e your vote, we won't just win this eletion -- toether, we will hane this ountry and hane the world.
现在是美国历史的关键时刻。我们面临着大萧条以来最为严重的一场经济危机:今年以来已经有76万人失业;企业和家庭无法获得信贷;房价不断下滑,养老金日益缩水;工资降到了十年来的最低水平,同时医疗和教育成本却涨到了有史以来的最高点。
在眼下这样的危急时刻,我们承受不起又一个四年的支出增长、千疮百孔的减税措施、或是监管全无──即使是美国联邦储备委员会(Fed)前主席格林斯潘(Alan reenspan)现在也承认那是个错误。美国需要一个新的方向。这也正是我竞选美国总统的原因所在。
明天,也就是周二,你们将有能力赋予这个国家我们所需要的变革。 orbis我的竞选对手麦凯恩参议员为美国作出的贡献令人尊敬。他甚至可以指出他过去曾有几次与自己的党派分道扬镳。然而,在过去八年中,他十之八九都赞同布什总统的主张。而在经济问题上,他仍然无法向美国民众说明,他与布什的做法会有什么太大区别。
如果提出的税收计划没有让1亿多美国中产阶级获得一分钱的税项减免,这不是变革──即使是《国家评论》(National Review)杂志和其他保守派组织也抱怨说,这个计划对造福中产阶级贡献寥寥。在近年来不断累积的财政赤字上再添万亿美元,这不是变革。如果解决房市危机的计划又将另外3,000亿美元纳税人的钱置于风险之中,这不是变革──《华尔街日报》编辑委员会称这一计划“产生的问题比解决的问题多”。
如果说我们从此次经济危机中学到了什么的话,那就是我们要患难与共。从首席执行长到公司股东,从金融家到工厂工人,我们每个人都休戚相关,因为美国的民众越富足,美国才会越繁荣。
这就是为什么我们有些企业巨头把提高员工薪酬作为自己的一项使命,让员工能买得起自己生产的产品,比如巴菲特(Warren Buffett)这样的商界人士。我对能有他的支持感到自豪。这就是为什么美国经济不仅是世界上最伟大的财富创造者,也是世界上最伟大的就业机会制造者。它一直托举着有史以来规模最大的中产阶级之舟。奥巴马竞选演讲.
为了重塑美国中产阶级,我将给予9%的工人及其家庭税收减免待遇。如果你工作,就交税;如果年收入不足20万美元,你会获得减税;即使你的年收入超过了2万美元,你所负担的税率也比上世纪九十年代要低──资本利得税和股息税要比里根总统时期低三分之一。奥巴马竞选演讲.
通过重建日益破败的基础设施、在美国的各个角落接通宽带,我们将创造200万个就业岗位。未来的十年中,我将每年在可再生能源领域投资10亿美元,进而新增00万个岗位;这些工作环保、薪酬丰厚、不能外包,而且能帮助我们摆脱对中东石油的依赖。
在医疗问题上,我们不必在政府运营的体系和目前这种我们难以负担的体系之间进行选择。我的竞选对手提出的方案会令美国人有史以来首次为自己获得的医疗福利纳税。我的计划则会让医疗保健成为每个美国人都负担得起、享受得到的服务。根据我的计划,如果你已经有了医疗保险,你将看到的唯一一个变化是保费降低;如果你还没有医疗保险,你将能与国会议员们享受到同样的医疗福利。 为了让每个孩子享受到世界级的教育,让他们能在全球经济中竞争21世纪的工作岗位,我将投资早期教育,并且增加师资力量。不过,我同时也会要求更高的标准和更多的责任。我们向每个美国年轻人作出承诺:如果你致力于服务你的社区或是你的国家,我们将确保你能负担得起自己的学费。
在国防安全问题上,我将负责任地结束伊拉克战争,这样我们就不必在这个国家享有巨额财政盈余的情况下每月却要在那里花费100亿美元。为了美国的经济、美国的军队和伊拉克的长期稳定,现在是伊拉克人站出来的时候了。我将最终完成对本·拉登(Bin Laden)和基地组织恐怖分子的打击,正是这些人制造了9/11恐怖袭击,同时我还会建立新的合作关系、击退21世纪出现的威胁,恢复我们的道德威望,让美国仍然是地球上最后也是最好的希望。
这些事情没有一件是轻而易举能办到的,也不是一朝一夕能完成的。但是,我坚信我们能成功,因为我对美国深信不疑
相关参考
从林肯到奥巴马南京市北京东路小学六(3)班周稷之奥巴马访问中国之行,引起世人的关注。这让我想起六年级刚刚学过的一篇课文,叫《鞋匠的儿子》。林肯出身贫寒,在他当选美国总统之后,众多出身高贵的参议员为了让...
尊敬的各位领导,老师,亲爱的同学们:大家好!我是巴马一小五年级四班的学生陈馨昊,今天我演讲的题目是《我不孤单》。我想大家在听到这个题目后,也许能猜出我是千万名留守儿童中的一员,是的,从小到现在我都是在...
奥巴马开学演讲大家好!谢谢你们。谢谢你们,大家好,大家请就坐。你们今天都好吗?蒂姆·斯派塞(TiSpier)好吗?我现在与弗吉尼亚州阿灵顿郡韦克菲尔德高中的学生们在一起。美国各地从小学预备班到中学12年级的学生正...
...述了一个小女孩生在10年6月27日,出生在美国的南部亚拉巴马州的塔斯甘比亚镇,后来这个小女孩生了病,不幸的失去了视觉和听觉,因此,只能用鼻子和嘴巴来辨别和说话。然后,他的爸爸给小女孩取了个名字,
奥巴马开学演讲稿大家好!谢谢你们。谢谢你们。谢谢你们大家。好,大家请就坐。你们今天都好吗?(掌声)蒂姆·斯派塞(TiSpier)好吗?(掌声)我现在与弗吉尼亚州阿灵顿郡韦克菲尔德高中的学生们在一起。美国各地从小...
...信,更是奥巴马感谢女儿给他带来了快乐。有一段话让人难忘“当我还年轻的时候,我认为生活就该绕着我转:我如何在这世上得心应手
难忘母校五年级作文在日常学习、工作或糊口中,许多人都写过作文吧,借助作文可以宣泄心中的情感,调节自己的心情。相信写作文是一个让许多人都头痛的问题,下面是小编收集顿的难忘母校五年级作文,仅供参考,欢迎大...
也许只有这一瞬间才是最令人难忘的,难忘的是汗水,难忘的是笑脸,难忘的是胜利的喜悦!下面是小编为大家带来的难忘的瞬间五年级作文,欢迎阅读!难忘的瞬间五年级作文1那天下午,原本明朗的天空,仿佛被墨水沾湿了...
难忘的周末五年级作文在平时的学习、工作或糊口中,大家都接触过作文吧,根据写作命题的特点,作文可以分为命题作文和非命题作文。你知道作文怎样才能写的好吗?下面是小编收集顿的难忘的周末五年级作文,欢迎阅读与...
难忘的夏令营五年级作文在日常学习、工作和糊口中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不目生吧,作文是一种言语流动,具有高度的综合性和创造性。作文的留意事项有许多,你确定会写吗?下面是小编精心顿的难忘的夏...
一次难忘的活动五年级作文在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都尝试过写作文吧,作文是一种言语活动,具有高度的综合性和创造性。你知道作文怎样才能写的好吗?下面是小编为大家收集的一次难忘的活动五年级作文,...
每个人的记忆深处,都有对自己来说最难忘的那么一瞬间。而那些难忘的瞬间总能给我们带来一种刻骨铭心的感觉,让我们无法抹掉,无法忘却。下面是小编为大家带来的最难忘的瞬间五年级作文,欢迎阅读!最难忘的瞬间五年...
开心、难忘的国庆节五年级优秀作文(精选10篇)在我们平凡的日常里,大家对作文都不陌生吧,借助作文人们可以反映客观事物、表达思想感情、传递知识信息。作文的注意事项有许多,你确定会写吗?以下是小编帮大家整理...
开心、难忘的国庆节五年级优秀作文(精选10篇)在我们平凡的日常里,大家对作文都不陌生吧,借助作文人们可以反映客观事物、表达思想感情、传递知识信息。作文的注意事项有许多,你确定会写吗?以下是小编帮大家整理...
...米歇尔和女儿去中国了,我在家里很孤独。”3月19日,奥巴马在白宫电影《凯萨•查韦斯》放映前说,现在没有什么比观看一部启发人心的电影更好了。随同米歇尔访华的有她的两个女儿,还有她76岁的母亲。美国“石英”网...