沈佺期《古意呈补阙乔知之》
Posted
篇首语：知识是珍贵的宝石，文化的宝石放出的光辉。本文为你选取作文沈佺期《古意呈补阙乔知之》四篇，希望能帮到你。
本文目录
沈佺期《古意呈补阙乔知之》
卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。
九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。
白浪河北音书断，丹凤城南秋夜长。
谁为含愁独不见，更教明月照流黄。
沈佺期《古意呈补阙乔知之》注解
１、卢家句：梁武帝萧衍《河中之水歌》：“河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁。十五嫁为卢家妇，十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁，中有郁金苏合香。”此句用其意。郁金：郁金香，可浸酒涂壁，百合科，旧谓出大秦国，即今小亚细亚。
２、辽阳：指今辽宁辽阳市附近地区，为东北边防要地。
３、白狼河：白狼水，即今辽宁境内的大凌河。两《唐书》《奚传》说奚国国境南接白狼河，即此。
４、丹凤城：一说因秦穆公女吹箫，凤降其城，故名，后便为京城之别称。按：恐即凤阙之意。汉建章宫有凤阙，后世也借指帝城，唐代民居多在城南。
沈佺期《古意呈补阙乔知之》韵译
卢家少妇，深居郁金香涂抹的闺房；
一对海燕，双栖在玳瑁装饰的屋梁。
深秋九月的捣衣声，催落树上枯叶；
丈夫守边十年，她日夜怀想着辽阳。
他去白浪河北，而今音讯全部隔断；
她在京师城南思虑，更觉秋夜漫长。
有谁能了解她，独自怀思不得相见；
偏偏明月透过纱窗，照着黄色帷帐！
沈佺期《古意呈补阙乔知之》评析
这首诗是用乐府题目来写思妇愁怨的七律诗，故蘅塘退士把它编入卷六七言律诗，而不编入卷四七言乐府。诗先写夫妇双栖于京都，犹如海燕双栖玳瑁之梁。然后写到阔别十载，少妇思夫之苦。一扬一抑，其意自现。在手法上诗人借镌刻环境，渲染气氛，以烘托人物心情，达到了增强抒情色彩的效果。如以“海燕双栖”，烘托少妇独处；以寒砧木叶、城南秋夜，烘托“十年远戍”、“音书断”之思愁；以“月照流黄”烘托“含愁独不见”的愁绪。语言构思新巧，读来清新无限。
相关参考
独不见⑴卢家少妇郁金堂⑵，海燕双栖玳瑁梁⑶。九月寒砧催木叶⑷，十年征戍忆辽阳⑸。白狼河北音书断⑹，丹凤城南秋夜长⑺。谁为含愁独不见⑻，更教明月照流黄⑼？[1]作品注释⑴独不见：乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府...
...-------------宋之问(灵隐寺)山月临窗近,天河入户低.----------沈佺期(夜宿七盘岭)谁谓含愁独不见,更教明月照流黄.---------沈佺期(独不见)明月隐高树,长河没晓天.悠悠洛阳道,此会在何年.-----------陈子昂(春夜别朋侪)雁尽书难寄,愁多梦...
...部下作战勇猛的将领。骄虏：指唐朝时入侵的吐蕃军队。沈佺期诗：“薄命由骄虏。”⑷莫遣：不要
...人王勃《咏风》3、小池残暑退，高树早凉归。唐代诗人沈佺期《夏晚寓直省中》4、渡头余落日，墟里上孤烟。唐代诗人王维《辋川闲居赠裴秀才迪》5、风鸣两岸叶，月照一孤舟。唐代诗人孟浩然《宿桐庐江寄广陵旧游》6、无...
...人王勃《咏风》3、小池残暑退，高树早凉归。唐代诗人沈佺期《夏晚寓直省中》4、渡头余落日，墟里上孤烟。唐代诗人王维《辋川闲居赠裴秀才迪》5、风鸣两岸叶，月照一孤舟。唐代诗人孟浩然《宿桐庐江寄广陵旧游》6、无...
...落更迟。家僮扫罗径，昨与故人期。钱起《谷口书斋寄杨补阙》注解１、泉壑：犹山水。钱起《谷口书斋寄杨补阙》韵译山泉沟壑萦绕着这座茅屋书斋，云霞映衬墙头薜荔象五彩幔帷。雨后新竹的姿彩多么叫人喜爱，更可爱晚山...
谷口书斋寄杨补阙钱起泉壑带茅茨，云霞生薜帷。竹怜新雨后，山爱夕阳时。闲鹭栖常早，秋花落更迟。家僮扫萝径，昨与故人期。谷口书斋寄杨补阙韵译山泉沟壑萦绕着这座茅屋书斋，云霞映衬墙头薜荔象五彩幔帷。雨后新竹...
成语典故拾遗补阙成语拼音shíyíbǔquē成语解释遗：遗漏；阙：过失。补充旁人所遗漏的事物。成语故事或出处汉·司马迁《报任少卿书》：“次之又不能拾遗补阙，招贤进能。”成语造句臣闻古之为臣者，进思尽忠，退思补过...
...，秋花落更迟。家僮扫罗径，昨与故人期。谷口书斋寄杨补阙韵译山泉沟壑萦绕着这座茅屋书斋，云霞映衬墙头薜荔象五彩幔帷。雨后新竹的姿彩多么叫人喜爱，更可爱晚山映照着夕阳的余辉。悠闲的白鹭常常早早回巢栖宿，秋...
...琵琶解歌舞。今为羌笛出塞声，使我三军泪如雨。李颀《古意》注解１、古意：犹“拟古”。２、轻七尺：犹轻生甘死。３、解：擅长。李颀《古意》韵译好男儿远去从军戍边，他们从小就游历幽燕。个个爱在疆场上逞能，为取...
...二年（公元66年），同罗、仆固叛乱，王无竞与陈子昂随乔知之北征。此诗作于陈子昂为王无竞送行之时。②怀：想到，想念。③白首：亦作白发。14.下列对这首诗的赞赏，不正确的一项是A.宝剑是建功立业的象征，诗人把其送...
...武后垂拱二年(66)，同罗、仆固叛乱，王无竞与陈子昂随乔知之北征。此诗作于陈子昂为王无竞送行之时。②怀：想到，想念。14．下列对这首诗的赏析，不正确的一项是(3分)()A．宝剑是建功立业的象征，诗人把其送给远行的友人...
...武后垂拱二年(66)，同罗、仆固叛乱，王无竞与陈子昂随乔知之北征。此诗作于陈子昂为王无竞送行之时。②怀：想到，想念。14．下列对这首诗的赏析，不正确的一项是(3分)()A．宝剑是建功立业的象征，诗人把其送给远行的友人...
...，惯弹琵琶能歌舞。今为羌笛出塞声，使我三军泪如雨。古意韵译好男儿远去从军戍边，他们从小就游历幽燕。个个爱在疆场上逞能，为取胜不把生命依恋。厮杀时顽敌不敢上前，胡须象猬毛直竖满面。陇山黄云笼罩白云纷飞，...
萤火微光，古意犹存披发文不经意间回到了老家，岁月划过了门上的一切，留下了斑斑驳驳的痕印，销蚀了朱红色的门漆，朽蚀了高悬的房梁。叩门的手在一瞬间停留，不知道该仍是不该，进仍是不进。踏入门院，那棵高大的槐...