王维《酬张少府》原文及翻译
Posted
篇首语：运气不可能持续一辈子，能帮助你持续一辈子的东西只有你个人的能力。本文为你选取作文王维《酬张少府》原文及翻译四篇，希望能帮到你。
本文目录
王维《酬张少府》原文及翻译
原文
酬张少府
晚年惟好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。[1]
编辑本段注释译文
酬张少府注释
酬：回赠
惟：只。
好：haò爱好。
自顾：看自己。
长策：高见。
空：徒，白白地。
旧林：故居。
吹解带：吹着诗人宽衣解带时的闲散心情。
穷：不能当官。
通：能当官。
理：道理。
渔歌：隐士的歌。
浦深：河岸的深处。
“君问”两句：这是劝张少府达观，也即要他象渔樵那样，不因穷通而有得失之患。[2]
酬张少府译诗
晚年只图个安静的环境，对世事件件都不太关心。
自认没有高策可以报国，只好归隐到这幽静山林。
松风吹拂我且宽衣解带，山月高照正好弄弦弹琴。
君若问穷困通达的道理，请听水边深处渔歌声音！[
相关参考
送李少府贬峡中王少府贬长沙高适嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书。青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏。圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。送李少府贬峡中王少府贬长沙译文此次离别不知...
《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》《酬王维春夜竹亭赠别》阅读练习及答案
春夜竹亭赠钱少府归蓝田①王维夜静群动息，时闻隔林犬。却忆山中时，人家涧西远。羡君明发去，采蕨轻轩冕②。酬王维春夜竹亭赠别钱起山月随客来，主人兴不浅。今宵竹林下，谁觉花源远。惆怅曙莺啼，孤云还绝巘③。【...
当涂赵炎少府粉图山水歌 李白 峨眉高出西极天，罗浮直与南溟连。名公绎思挥彩笔，驱山走海置眼前。满堂空翠如可扫，赤城霞气苍梧烟。洞庭潇湘意渺绵，三江七泽情洄沿。惊涛汹涌向何处，孤舟一去迷归年。征帆不动亦...
一、松风吹解带，山月照弹琴。——王维《酬张少府》二、痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。——杜甫《赠李白》三、月色入高楼，相思两处愁。——秋瑾《菩萨蛮·寄女伴》四、独在异乡为异客，每逢...
一、松风吹解带，山月照弹琴。——王维《酬张少府》二、痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。——杜甫《赠李白》三、月色入高楼，相思两处愁。——秋瑾《菩萨蛮·寄女伴》四、独在异乡为异客，每逢...
梦江南 作者：温庭筠原文： 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白萍洲。译文： 满怀希望，精心打扮，独自凭栏，登上高楼。千船过尽，都不是自己心中的人，夕阳西下，斜晖脉脉，江水悠悠。...
秋夕清泛 [宋]武 衍弄月吹箫过石湖，冷香摇荡碧芙蕖。贪寻旧日鸥边宿，露湿船头数轴书。翻译：趁着月色我吹着萧在石湖上游玩荷花冷艳的香气在湖面上四处荡漾由于留恋拜访往日的好友，天色渐晚我只能留宿于此了湖...
会员:henrunhan 友情提供原文：东城渐觉风光好，榖皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。 浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。[注释] 1.皱：即绉纱，比喻细细的水波纹。 2.棹：...
原文草书屏风【唐】韩偓何处一屏风，分明怀素踪。虽多尘色染，犹见墨痕浓。怪石奔秋涧，寒藤挂古松。若教临水畔，字字恐（一作“可”）成龙。[1]作品译文你从哪里得到这一个屏风？上面分明有怀素书法的踪迹。虽然有很...
原文：孟冬十月，北风徘徊，天气肃清，繁霜霏霏。鵾鸡晨鸣，鸿雁南飞，鸷鸟潜藏，熊罴窟栖。钱镈停置，农收积场。逆旅整设，以通贾商。幸甚至哉!歌以咏志。译文初冬十月，北风呼呼地吹着，气氛肃杀，天气寒冷，寒霜...
作品原文听 筝抽弦促柱听秦筝，无限秦人悲怨声。似逐春风知柳态，如随啼鸟识花情。谁家独夜愁灯影？何处空楼思月明？更入几重离别恨，江南歧路洛阳城。翻译那忽急忽徐、时高时低的古筝声，就从这“抽弦促柱”变化巧...
于易水送人①此地别燕丹②，壮士发冲冠③。昔时人已没④，今日水犹寒⑤。【注释】①易水：也称易河，河流名，位于河北省西部的易县境内，分南易水、中易水、北易水，为战国时燕国的南界。②此地：指易水岸边。燕丹：...
原文畲（shē）田词五首（其四） 【北宋】 王禹偁（hēn）北山种了种南山，相助力耕岂有偏？愿得人间皆似我，也应四海少荒田。翻译种完了北山的田地再去种南山的田地。帮助邻人们耕地,怎么能偏袒呢？希望这世间的人都...
...是模仿《楚辞·远游》，文学价值稍逊《远游》。大人赋原文大人赋[1]相如拜为孝文园令，见上好仙，乃遂奏《大人赋》，其辞曰：世有大人兮[2]，在于中州[3]。宅弥万里兮，曾不足以少留。
美人赋作品原文美人赋[1]司马相如，美丽闲都[2]，游于梁王，梁王悦之[3]。邹一陽一谮之于王曰[4]：“相如美则美矣，然服色容冶，妖丽不忠，将欲媚辞取悦，游王后宫，王不察之乎？”王问相如曰：“子好色乎？”相如曰：“...