《酬程延秋夜即事见赠》原文和翻译
Posted
篇首语：青春须早为，岂能长少年。本文为你选取作文《酬程延秋夜即事见赠》原文和翻译四篇，希望能帮到你。
本文目录
《酬程延秋夜即事见赠》原文和翻译
作品原文
长簟迎风早，空城澹月华。
星河秋一雁，砧杵夜千家。
节候看应晚，心期卧已赊。
向来吟秀句，不觉已鸣鸦。[1]
注释
1.簟(dian4)：竹席。
2.澹：漂动。
3.空：形容秋天清虚景象。
4.砧杵（hu3）：捣衣用具，古代捣衣多在秋夜。
.心期：心所向往。[2]
韵译
我早早地枕着竹席迎风纳凉，
清虚的秋夜京城荡漾着月光。
一行秋雁高高地掠过了星空，
千家万户传来了捣衣的声响。
看节候应该是到了更深夜阑，
思念友人心灵相期睡觉也晚。
刚刚反复吟诵你送我的佳句，
不觉乌鸦呱呱啼叫天已渐亮。
相关参考
原文山行即事（宋）王质浮云在空碧①，来往议阴晴。荷雨②洒衣湿，苹③风吹袖清。鹊声喧日出，鸥性狎波平。山色不言语，唤醒三日酲④。翻译：浮云在天空来来往往，议论着阴天好还是晴天好的问题。一路荷花伴雨，打湿...
《半山春晚即事》①春风取花去，酬我以清阴②。翳翳陂路静③，交交园屋深④。床敷每小息⑤，杖屦或幽寻⑥。惟有北山鸟⑦，经过遗好音⑧。[1]注释①半山：在江苏江宁，由县东门到钟山，恰好为一半路程，故称作半山。春...
...是模仿《楚辞·远游》，文学价值稍逊《远游》。大人赋原文大人赋[1]相如拜为孝文园令，见上好仙，乃遂奏《大人赋》，其辞曰：世有大人兮[2]，在于中州[3]。宅弥万里兮，曾不足以少留。
梦江南 作者：温庭筠原文： 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白萍洲。译文： 满怀希望，精心打扮，独自凭栏，登上高楼。千船过尽，都不是自己心中的人，夕阳西下，斜晖脉脉，江水悠悠。...
秋夕清泛 [宋]武 衍弄月吹箫过石湖，冷香摇荡碧芙蕖。贪寻旧日鸥边宿，露湿船头数轴书。翻译：趁着月色我吹着萧在石湖上游玩荷花冷艳的香气在湖面上四处荡漾由于留恋拜访往日的好友，天色渐晚我只能留宿于此了湖...
国亡家破欲何之？西子湖头有我师。①日月双悬于氏墓，乾坤半壁岳家祠。②惭将赤手分三席，敢为丹心借一枝。③他日素车东浙路，怒涛岂必属鸱夷！④注释①何之：到何处去。西子湖：杭州西湖。有我师：有我的榜样，指岳...
山坡羊 骊山怀古张养浩骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡，至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚，赢，都变了做了土；输，都变做了土。参考译文：登上骊山，四处观望，想当年规模宏大、华丽无比的...
会员:henrunhan 友情提供原文：东城渐觉风光好，榖皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。 浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。[注释] 1.皱：即绉纱，比喻细细的水波纹。 2.棹：...
作品原文听 筝抽弦促柱听秦筝，无限秦人悲怨声。似逐春风知柳态，如随啼鸟识花情。谁家独夜愁灯影？何处空楼思月明？更入几重离别恨，江南歧路洛阳城。翻译那忽急忽徐、时高时低的古筝声，就从这“抽弦促柱”变化巧...
原文草书屏风【唐】韩偓何处一屏风，分明怀素踪。虽多尘色染，犹见墨痕浓。怪石奔秋涧，寒藤挂古松。若教临水畔，字字恐（一作“可”）成龙。[1]作品译文你从哪里得到这一个屏风？上面分明有怀素书法的踪迹。虽然有很...
原文：孟冬十月，北风徘徊，天气肃清，繁霜霏霏。鵾鸡晨鸣，鸿雁南飞，鸷鸟潜藏，熊罴窟栖。钱镈停置，农收积场。逆旅整设，以通贾商。幸甚至哉!歌以咏志。译文初冬十月，北风呼呼地吹着，气氛肃杀，天气寒冷，寒霜...
...鸯。”④老树着花无丑枝：刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗云：“沉舟侧畔千帆过，病树前头万
原文畲（shē）田词五首（其四） 【北宋】 王禹偁（hēn）北山种了种南山，相助力耕岂有偏？愿得人间皆似我，也应四海少荒田。翻译种完了北山的田地再去种南山的田地。帮助邻人们耕地,怎么能偏袒呢？希望这世间的人都...
题友人壁王安石茆檐前后久松萝，百里乘闲向此过。涧水绕田山影转，野林留日鸟声和。萧条鸡犬逢人少，想象乾坤发兴多。世事不如闲静处，知君出处意如何。译文趁着空闲，不远百里到此来看望你，你的草屋，前后松萝蔓延...
原文酬张少府晚年惟好静，万事不关心。自顾无长策，空知返旧林。松风吹解带，山月照弹琴。君问穷通理，渔歌入浦深。[1]编辑本段注释译文酬张少府注释酬：回赠惟：只。好：haò爱好。自顾：看自己。长策：高见。空：徒...