高翥《秋日》原文译文及赏析

Posted 2023-04-23

篇首语：缺乏知识就无法思考，缺乏思考也就得不到知识。本文为你选取作文高翥《秋日》原文译文及赏析四篇，希望能帮到你。

本文目录

高翥《秋日》原文译文及赏析

秋日

秋日宋】高翥（hù）

庭草衔秋处短长，

悲蛩(qión)传响答寒螿(（jiān）。

豆花似解通邻好，

引蔓殷勤远过墙。

【注释

① 翥（hù）：鸟向上飞。（组词：龙翔凤翥）

② 蛩 (qión) ：蟋蟀、蝗虫。

③ 寒螿（jiān）: 即“寒蝉”，蝉的一种，比较小，墨色，有黄绿色的斑点，秋天出来叫。

秋日译文

庭前的草儿衔着几分秋意，蟋蟀、寒蝉的鸣叫相互应答；长长的豆荚蔓上缀着一朵朵淡色的小花，它们似乎也了解邻里当和睦，曲曲弯弯地爬过墙头，好象是去慰问隔壁邻家。

秋日赏析

古人说：“一叶而知秋”，作者开篇就抓住了对秋天的到来最敏感的小草来写，“衔”字使庭草拟人化，让人觉得其富有生命力。诗中的“悲蛩”指悲鸣的蟋蟀，“寒螀”即寒蝉。“衔秋”、“悲蛩”、“寒螀”表达了作者暗自伤春悲秋，显得妙不可言。第三、四句，作者由“豆花、引蔓”作寄托，表现自己“似解通邻好、殷勤远过墙”的心意。

如何提高诗词的赏析能力

在语文教学过程中，写作和赏析是相对独立的两种能力。写作是外化过程，赏析相反是内化过程，通过对外在的语言理解作者的内心及作者的思想，感情和观点。在教育部颁布的中，要求学生对诗文中的字词，语言，内容及人物进行评析。

因此，就要求去分析：我国古代诗歌有一个共同的特点，就是表达相对含蓄，往往托物言志或写景抒情。如何从物和景入手，来把握诗词的思想内容，是我们赏析这类诗歌的关键所在。找出作品中的形象---确定形象在作品中的特点---思考形象为什么会有这种特点---分析诗歌的表达技巧（即诗象---诗意---诗情---诗巧）。这是比较容易掌握的一种方法。

漫成一首

杜甫

江月去人只数尺，风灯照夜欲三更。

沙头宿鹭联拳静，船尾跳鱼拨剌鸣。

上诗中“江月，风灯，宿鹭，跳鱼‘‘就是作者写的形象，但只找形象是不够的，还必须明确形象的特点，因为形象都是客观的东西，不同的作者对同一客观事物有不同的认识，而不同的认识往往体现了作者不同的情感，观点和看法。因此，上述四个形象的特点是：去人只数尺（江月）；照夜欲三更（风灯）；沙头联拳静（宿鹭）；船尾拨剌鸣（跳鱼）。给人整体感觉都是宁静。把握了形象的特点，还要进一步思考，作者为什么要选取这些形象，又为什么表现这些特点？就这首而言，由于四个形象都是夜晚江边所能见到很典型的东西，所以作者选了他们。但作者为什么要表现这方面的特点，如果诗歌没有给出背景材料，就有必要来看看具体作者的特点，也就是运用“知人论世‘‘的方法。

杜甫诗的特点“沉郁顿挫‘‘，是因为在当时过着颠沛流离，居无定所的生活，在颠沛流离中遇到了宁静的夜晚，除了但愿“长醉不能醒‘‘，怕是难在有其他什么别的想法。

从语言入手，找到了作品的形象；把握作品中形象的特点，思考作品的思想内容。再从手法技巧来看，是写宁静，但最后却是鱼跳出水发出了响声，这就如“鸟鸣山更幽‘‘，用的是“以响衬静‘‘之法。

托物言志和写景抒情的诗基本都可以采取上述之法，即抓住形象，把握特点---知人论世，寻根溯源---分析语言，赏析技巧。

古诗赏析

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海

——用于向命运挑战，不屈服，乐观向上的人生态度

李白，字太白，号青莲居士，唐代诗人，被誉为“诗仙”。生性浪漫旷达，豪放不羁。

李白的许多诗都充分表现了他非凡的抱负，及奔放的热情。他希望有“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里”之日，也曾被朝廷召去供奉翰林，但因反权贵和腐败，而遭受排挤。《行路难》这首诗真是他遭受谗毁后，在被贬长安的途中所写的。全诗表达了他用于向命运挑战，不屈服，乐观向上的人生态度。

“行路难，行路难，多歧路，今安在？”但当他的思路回到眼前现实中来的时候，又再一次感到人生道路的艰难。离筵上瞻望前程，只觉前路崎岖，歧途甚多，要走的路，究竟在哪里呢？这是感情在尖锐复杂的矛盾中再一次回旋。但是倔强而又自信的李白，决不愿在离筵上表现自己的气馁。

“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海！”他那种积极用世的强烈要求，终于使他再次摆脱了歧路彷徨的苦闷，唱出了充满信心与展望的强音。“长风破浪”表达了作者强烈的政治抱负，虽被贬谪，但他的报国之志并没有消退，他希望有“长风破浪”之日，“直挂云帆济沧海”。这更表明了他旷达豪放，积极的人生态度。虽屡受挫折，却难抵内心的悲愤，他仍以乐观向上、积极进取的态度激励自己。

含蓄的语言，昂扬的斗志。好一个“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”。让人读起来有身临其境的感觉，很能引起读者的共鸣，从而达到激励人心的效果，鞭策了很多失意之人的奋进。

洛龙三中初二：***

《黄鹤楼》赏析

1927 春茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。黄鹤知何去？剩有游人处。

把酒酹滔滔，心潮逐浪高！从古至今，黄鹤楼多被迁客骚人所吟诵。崔颢的“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼”，李白的“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”。但作为政治领袖及文学家的毛泽东写的《黄鹤楼》却开辟了一个新的纪元。

悲愤与豪迈贯穿于整首诗的始末。正当壮年的毛泽东怀揣着解放旧中国的远大且高尚的理想，组织新兴的热血革命分子，与国民党展开了激烈的斗争。“茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。

”毛泽东以其固有的习惯，采用壮观的景物——长江支流，铁路干线作为意象。面对长江的浩荡，他没有像苏子之友那样发出“叹我生之须臾，羡长江之无穷”的无奈感慨，而是用壮观之景能带给人心灵的震撼这一特点，比喻了革命者的雄心壮志与满腔豪情。所谓“星星之火，可以燎原”，革命的火焰就如同九派、京广铁路一样可以影响到中国的每一寸土地，让中国的每一个角落都散发出追求自由与解放的炙热感情。

但一帆风顺的愿望难以实现，愈是大的事业，便愈会受到风浪的阻击。“烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。”泰山之雄伟，陷于烟雨朦胧之中，便难以目睹，再怎样不可一世的风采也会在浓雾中显得黯淡；大江之磅礴，在两山的夹缝之中，也只能化为一股急流，匆匆而过，连卷走泥沙的力量也丧失殆尽。

1927年，中国的新民主主义革命正式遭受着如此的打击。一腔热血却挥洒在了反动分子罪恶的刀下，浑身的力气就如同被射中脚跟的啊咯琉斯，全然没了作用。“黄鹤知何去，剩有游人处”与崔颢之诗句虽略有相同，表达的思想感情却有云泥之别。

革命者是革命的武器，他们的前仆后继正是革命成功的前提。虽然在反动分子暴力的刀枪之下，革命者血流成河，但他们的热血滋润了脚下的土地，因此他们绝不后悔。革命者的肉体虽如黄鹤般永不再归来，但他们的精神永存，他们的灵魂不朽，有更多和他们一样的热血青年会将革命事业继续，因为这是一篇孕育着坚定信仰、孕育着奋斗与自由的土地。

失败并不可怕，可怕的是就此罢休。“把酒酹滔滔，心潮逐浪高”豪迈地抒发了不达目的不罢休的信念。只要梦想不死，希望不灭，“同志仍需努力，革命定会成功”！