赵嘏《长安月夜与友人话故山》原文及译文
Posted
篇首语：学而时习之，不亦说乎？本文为你选取作文赵嘏《长安月夜与友人话故山》原文及译文四篇，希望能帮到你。
本文目录
赵嘏《长安月夜与友人话故山》原文及译文
长安月夜与友人话故山
赵嘏
宅边秋水浸苔矶，日日持竿去不归。
杨柳风多潮未落， 蒹葭霜冷雁初飞。
重嘶匹马吟红叶，却听疏钟忆翠微。
今夜秦城满楼月，故人相见一沾衣。
（江苏省沭阳高级中学 孙学军 译）
注：唐代有“红叶题诗”的佳话，后因以“红叶”为传情的媒介。
翻译：想当初，故乡的住宅边，秋水满塘，浸润着满是青苔的矶石，闲来无事，每日里我持竿远钓，终日不归。杨柳岸，秋风吹拂，潮水涌动。蒹葭旁，寒霜凝结，秋雁南飞。
今日里，再闻匹马嘶鸣，忍不住红叶题诗，吟诵传情，又听疏朗钟声，不由得忆念故乡，青山绿水。夜色朦胧，长安城楼，洒满月光，老友相见，忆起故乡，泪湿衣襟。
相关参考
...。夕阳啊无限美好，只不过已是黄昏。注释⑴乐游原：在长安（今西安）城南，是唐代长安城内地势最高地。汉宣帝立乐游庙，又名乐游苑。登上它可望长安城。乐游原在秦代属宜春苑的一部分，得名于西汉初年。《汉书·宣帝...
...洋州寓居郝氏林亭唐代：方干举目纵然非我有，思量似在故山时。鹤盘远势投孤屿，蝉曳残声过别枝。凉月照窗攲枕倦，澄泉绕石泛觞迟。青云未得平行去，梦到江南身旅羁。译文及注释译文抬头所见纵然不是我的家乡景，仔细...
...蓬：飘浮无定之意。临江仙译文 在离亭那儿，我与友人痛饮送别酒之后，挥手乘船西去。我漂浮不定的人生啊，恰如那随风飘荡的蓬草，充满了太多的遗憾与无奈。此时，我回首而望，只见岸边如烟似雾的杨柳层层叠叠，...
题友人壁王安石茆檐前后久松萝，百里乘闲向此过。涧水绕田山影转，野林留日鸟声和。萧条鸡犬逢人少，想象乾坤发兴多。世事不如闲静处，知君出处意如何。译文趁着空闲，不远百里到此来看望你，你的草屋，前后松萝蔓延...
...人墓。岸头沙，带蒹葭，漫漫昔时流水今人家。黄埃赤日长安道，倦客无浆马无草。开函关，掩函关，千古如何不见一人闲？六国扰，三秦扫，初谓商山遗四老。驰单车，致缄书，裂荷焚芰接武曳长裾。高流端得酒中趣，深入醉...
...吟断不相关。题许道宁画注释1.许道宁：宋河间人，一作长安人，善画，自成一家。2.“向来”二句：山谷《以椰子茶瓶寄德孺》：“往时万里物，今在篱落间。”此用其句式。一窗间，指画幅不大。3.晚：晚照或晚气。4.“此中...
...客中过⑷。关城树色催寒近⑸，御苑砧声向晚多⑹。莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎⑺。词句注释⑴魏万：又名颢。上元（唐高宗年号，674—676）初进士。曾隐居王屋山，自号王屋山人。⑵游子：指魏万。离歌：离别的歌。⑶...
...赏阅读下面这首诗歌，完成下面小题。长安秋望①（唐）赵嘏云雾凄清拂曙流，汉家宫阙动高秋。残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼。紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。鲈鱼正美不归去，空戴南冠②学楚囚。（注释）①此诗是...
...赏阅读下面这首诗歌，完成下面小题。长安秋望①（唐）赵嘏云雾凄清拂曙流，汉家宫阙动高秋。残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼。紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。鲈鱼正美不归去，空戴南冠②学楚囚。（注释）①此诗是...
...赏阅读下面这首诗歌，完成下面小题。长安秋望①（唐）赵嘏云雾凄清拂曙流，汉家宫阙动高秋。残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼。紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。鲈鱼正美不归去，空戴南冠②学楚囚。（注释）①此诗是...
赵嘏阅读下面这首诗，完成14～1题。宿楚国寺①有怀赵嘏②风动衰荷寂寞香，断烟残月共苍苍。寒生晚寺波摇壁，红堕疏林叶满床。起雁似惊南浦棹．阴云欲护北楼霜。江边松菊③荒应尽，八月长安夜正长。【注】①据《酉阳杂...
行香子·天与秋光李清照天与秋光，转转情伤，探金英知近重阳。薄衣初试，绿蚁新尝，渐一番风，一番雨，一番凉。黄昏院落，凄凄惶惶，酒醒时往事愁肠。那堪永夜，明月空床。闻砧声捣，蛩声细，漏声长。行香子·天与秋...
登襄阳城杜审言旅客三秋至，层城四望开。楚山横地出，汉水接天回。冠盖非新里，章华即旧台。习池风景异，归路满尘埃。【译文】我客游他乡，不期然已到了九月，现在站在这城头上放眼四望，顿觉景象开阔。楚山横亘，耸...
浣花女江头女儿双髻丫①，常随阿母②供③桑麻。当户④夜织声咿哑⑤，地炉豆秸煎土茶。长成⑥嫁与东西家，柴门相对不上⑦车。青裙竹笥⑧何所嗟，插髻烨烨⑨牵牛花。城中妖姝脸如霞⑩，争嫁官人慕高华。青骊⑪一出天之...
《结袜子》 李白作品原文结袜子燕南壮士吴门豪，筑中置铅鱼隐刀。感君恩重许君命，泰山一掷轻鸿毛。[1]注释译文【注释】⑴燕南壮士：战国时燕人高渐离。⑵吴门豪：春秋时吴人专诸。⑶筑中置铅：高渐离善击筑（一种乐...