温庭筠《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》
Posted
篇首语：壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄。本文为你选取作文温庭筠《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》四篇，希望能帮到你。
本文目录
温庭筠《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》
一尺深红胜曲尘，天生旧物不如新。(胜曲尘 一作：蒙曲尘)
合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。
井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
译文
一袭深红色的长裙日子久了便会蒙尘泛黄，自古以来旧的东西就不如新的东西讨人喜欢。
你我虽有两心相合的约定，但我心中终究是有怨恨的，因为你的心中已有他人。（其一）
深夜里点亮烛火深深的嘱咐你，此去路途遥远我的心与你相伴，切记不要忘了归期。
小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆，你是否知道那深入骨中的就是我对你的相思意？
注释
一尺深红：即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰；或即女子结婚时盖头的红巾，称“盖头”。曲尘：酒曲上所生菌，因色微黄如尘，亦用以指淡黄色。此处意谓，红绸布蒙上了尘土，呈现出酒曲那样的暗黄色。
合欢桃核：是夫妇好合恩爱的象征物。桃核，桃为心形，核同合音，可以像喻两心永远相合。
里许：里面，里头。许，语助词。元来：即“原来”。人：取“仁”的谐音。
深烛：音谐深嘱，此处用的是谐音双关的修辞手法，写女子“深嘱”情郎。伊：人称代词，“你”。
长行：长行局，古代的一种博戏，盛行于唐。这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋：中国传统棋种。变化极复杂，棋理极深奥；高手对弈，一局棋常需数个时辰，甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音，劝“郎”莫要误了归期。
玲珑：精巧貌。骰（tóu）子：博具，相传为三国曹植创制，初为玉制，后演变为骨制，因其点着色，又称色子；为小立方体块状，六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点，其中一、四点数着红色，其余点数皆着黑色。这骰子上的红点，即被喻为相思的红豆。
“入骨”句：用骨制的骰子上的红点深入骨内，来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
相关参考
望江南（温庭筠）一、注释：1.望江楼：望江楼在四川成都东门外的锦江河畔，在这里，望江楼指江畔思妇眺望之楼，不能单单理解成一个地点。2.斜晖：偏西的阳光。3.脉脉：音òò。含情凝视、情意绵绵的样子。这里形容阳光...
题柳·杨柳千条拂面丝温庭筠杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。香随静婉①歌尘起，影伴娇娆②舞袖垂。羌管一声何处曲，流莺百啭最高枝。千门九陌花如雪，飞过宫墙两自知。【注】①静婉:为南朝羊侃的宠姬，善歌舞。②娇...
黄庭坚阅读下面这首宋词，完成14~1题。（9分）南歌子黄庭坚槐绿低窗暗，榴红照眼明。玉人邀我少留行。无奈一帆烟雨画船轻。柳叶随歌皱，梨花与泪倾。别时不似见时情。今夜月明江上酒初醒。14.下列对这首词的赏析，不正...
...家傲》背景赏析 《望江南•梳洗罢》是唐代文学家温庭筠的词作。这是一首写闺怨的小令。此词以江水、远帆、斜阳为背景，截取倚楼顒望这一场景，以空灵疏荡之笔塑造了一个望夫盼归、凝愁含恨的思妇形象。全词表现...
...。为当时流行的一首曲子（《凉州词》）配的唱词。原题二首，此其一，郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》，并引《乐苑》云：“《凉州》，宫调曲，开元中西凉府都督郭知运进”。凉州，唐陇右道凉州...
...蓉》4、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？－温庭筠《杨柳枝》5、人如风后入江云，情似雨馀黏地絮。－周邦彦《玉楼春》6、忍把千金酬一笑？毕竟相思，不似相逢好。－邵瑞彭《蝶恋花》7、嗟余只影系人间，如何同生不同...
...蓉》4、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？－温庭筠《杨柳枝》5、人如风后入江云，情似雨馀黏地絮。－周邦彦《玉楼春》6、忍把千金酬一笑？毕竟相思，不似相逢好。－邵瑞彭《蝶恋花》7、嗟余只影系人间，如何同生不同...
...，碧天如水夜云轻。雁声远过潇湘去，十二楼中月自明。温庭筠《瑶瑟怨》注解】１、冰簟：喻竹席之凉。２、潇湘：水名，在今湖南省内。【韵译银床竹席多凉爽，我却偏偏不能入梦；长空澄碧如水，夜里云絮轻轻地飘荡。远...
梦江南 作者：温庭筠原文： 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白萍洲。译文： 满怀希望，精心打扮，独自凭栏，登上高楼。千船过尽，都不是自己心中的人，夕阳西下，斜晖脉脉，江水悠悠。...
...。江上几人在，天涯孤棹还。何当重相见，樽酒慰离颜。温庭筠《送人东游》注解１、荒戌：荒废的防地营垒。２、浩然句：指远游之志甚坚。３、郢门山：即荆门山。４、樽酒：犹杯洒。温庭筠《送人东游》韵译在荒凉的古垒...
...，万顷江田一鹭飞。谁解乘舟寻范蠡，五湖烟水独忘机。温庭筠《利州南渡》注解１、澹然：水波动貌。２、翠微：指青翠的山气。３、波上句：指未渡的人，眼看着马鸣舟中，随波而去。波上：一作“坡上”。棹：桨，也...
温庭筠荒戍落黄叶，浩然离故关。高风汉阳渡，初日郢门山。江上几人在，天涯孤棹还。何当重相见，尊酒慰离颜。送人东归韵译在荒凉的古垒，在落叶的时分；你怀浩气东去，离别久居乡关。高风正好挂帆，直达古渡汉阳；待...
...诗曲折跌宕，婉而多讽。苏东坡《雪浪斋日记》中说：'温庭筠小诗尤工。'他的五言绝句亦多有淡远、雅正之作。本诗工于曲折，通过今昔对比，逼真地写出了一个出仕者的进退失据、得失并存的矛盾心态，语言朴质而有余味。...
...，去时冠剑是丁年。茂陵不见封侯印，空向秋波哭逝川。温庭筠《苏武庙》注解１、云边句：汉要求苏武回国，匈奴诡言武已死。后汉使至，常惠教汉使向单于说：汉帝射雁，于雁足得苏武书，言其在某泽中，匈奴才承认苏...
...兰性德嘛，什么德性。实说，词家的作品少有不好的，像温庭筠、秦少游、周邦彦等，但像纳兰容若这般绝的，却属异数。四个字，便是一阕好词，馥郁流转。他被世人记得，不因贵为相府公子，不因身为宠臣近侍，而是作为横...