林则徐《赴戍登程口占示家人·其二》
Posted
篇首语：从来没有说忘就忘这回事，只有假装的冷漠和偷偷想念的心。本文为你选取作文林则徐《赴戍登程口占示家人·其二》四篇，希望能帮到你。
本文目录
林则徐《赴戍登程口占示家人·其二》
出门一笑莫心哀，浩荡襟怀到处开。
时事难从无过立，达官非自有生来。
风涛回首空三岛，尘壤从头数九垓。
休信儿童轻薄语，嗤他赵老送灯台。
力微任重久神疲，再竭衰庸定不支。
苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。
谪居正是君恩厚，养拙刚于戍卒宜。
戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。
译文
我离家外出去远行，无论到哪里，都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达，心里不要难受悲哀。
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英，我蔑视英国侵略者。从今以后，我将游历祖国大地，观察形势，数历山川。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽，鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。
我能力低微而肩负重任，早已感到精疲力尽。一再担当重任，以我衰老之躯，平庸之才，是定然不能支撑了。
如果对国家有利，我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗？
我被流放伊犁，正是君恩高厚。我还是退隐不仕，当一名成卒适宜。
我开着玩笑，同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事，说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
立：成。
三岛：指英伦三岛，即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历，足见英国无人。
九垓（āi）。九州，天下，这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事（见《山海经·海外东经》），表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
儿童：指幼稚无知的人，代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
赵老送灯台：即上句的轻薄语。
衰庸：意近“衰朽”，衰老而无能，这里是自谦之词。
以：用，去做。
谪居：因有罪被遣戍远方。
养拙：犹言藏拙，有守本分、不显露自己的意思。刚：正好。戍卒宜：做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
山妻：对自己妻子的谦称。故事：旧事，典故。
相关参考
...过零丁洋》苟利国家生死以，岂因祸福避趋之!——林则徐《赴戍登
萧红墓畔口占戴望舒走六小时寂寞的长途，到你头边放一束红山茶，我等待着，长夜漫漫，你却卧听着海涛闲话。[简析] 1942年1月，现代著名女作家萧红病逝于香港，年仅32岁。这首诗，是戴望舒拜谒萧红墓时所作。“...
阅读下面这首宋诗，完成9～10题秣陵道中口占二首（其一）王安石经世才难就，田园路欲迷。殷勤将白发，下马照青溪。【注】王安石罢相，归隐南京钟山时所作。9.请简要分析这首诗前两句蕴含的思想感情。(6分)10.分析这首诗...
...害巨大：危害人身健康、中国钱财大量流失。1839年3月，林则徐到达广州。他派人暗访查，抓拿烟
...“友谊、和平旅游城”已经6年了。世界各地的人们纷纷登程，到月球去参观游览。42岁的我，一也不甘落后，准备一游。2012年5月13日下午4时，我告别家属，跟由刘成华教授研制的外貌酷似我的“智能机器人”，坐着“无人驾驶...
...将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。卢纶《塞下曲·其二（林暗草惊风）》注解１、草惊风：风吹草丛，以为有猛兽潜伏。卢纶《塞下曲·其二（林暗草惊风）》韵译夜里林深草密，忽然刮来一阵疾风；是猛虎吧？将军从容...
...来去九江侧。同是长干人，生小不相识。崔颢《长干行·其二》注解１、九江：今江西九江市。崔颢《长干行·其二》韵译我的家临近九江边，来来往往在九江畔。你和我同是长干人，从小不相识真遗憾。崔颢《长干行·其二》评...
...言意气高。黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。王昌龄《塞下曲·其二》注解１、黯黯：同“暗暗”；２、临洮：今甘肃岷县一带，是长城起点。３、咸：都。王昌龄《塞下曲·其二》韵译牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀...
...肠。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。李白《清平调·其二》注解此篇无注释。李白《清平调·其二》韵译贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔，谁能和她相像？可爱无比...
...不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。杜牧《赠别·其二》注解】１、多情句：意谓多情者满腔情绪，一时无法表达，只能无言相对，倒象彼此无情。２、尊：酒杯。【韵译聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑...
...门。却嫌脂粉污颜色，淡扫峨眉朝至尊。张祜《集灵台·其二》注解】１、虢国夫人：杨贵妃三姊的封号。２、平明：天刚亮时。【韵译虢国夫人受到皇上的宠恩，大清早就骑马进入了宫门。只嫌脂粉会玷污她的美艳，淡描蛾眉...
...将老身反累。千秋万岁名，寂寞身后事。杜甫《梦李白·其二》注解１、楫：船浆、船。２、斯人：指李白。杜甫《梦李白·其二》韵译悠悠云朵终日飞来飘去，远方游子为何久久不至。一连几夜我频频梦见你，情亲意切可见对...
...财。诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。元稹《遣悲怀·其二》注解１、施：施舍与人。２、行看尽：眼看不多了。行：快要。３、怜婢仆：伸足“旧情”。元稹《遣悲怀·其二》韵译当年咱俩开玩笑讲着身后的事；今日都成沉...
...循环不可寻。徒言树桃李，此木岂无阴。张九龄《感遇·其二》注解１、岂伊：岂唯。２、岁寒：孔子有“岁寒而后知松柏之后凋也”语。后人常作砥砺节操的比喻。３、荐：进献。张九龄《感遇·其二》韵译江南丹桔叶茂枝繁...
...人财，布施无益。淫恶肆欲，阴骘无益。”这是我在参观林则徐纪念馆时，看到他为他的家人书写的《十无益格言》。“鸦有反哺之义，羊知跪乳之恩。”连动物都知道感恩父母，更何况我们人类呢！人之所以和动物有区别，是...