佚名《留别妻》
Posted
篇首语：满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。本文为你选取作文佚名《留别妻》四篇，希望能帮到你。
本文目录
佚名《留别妻》
结发为夫妻，恩爱两不疑。
欢娱在今夕，嬿婉及良时。
征夫怀远路，起视夜何其？
参辰皆已没，去去从此辞。
行役在战场，相见未有期。
握手一长叹，泪为生别滋。
努力爱春华，莫忘欢乐时。
生当复来归，死当长相思。
译文
你我结发成为夫妻，相亲相爱两不相疑。
欢乐只在今天晚上，两情欢好要趁这美好的时刻。
远征人心里老惦记出行的事，起身看看深夜到何时？
天上星星全都看不到，走啊从此分别了。
奉命远行上战场，两人不知何时才能相见。
紧握双手长声叹息，生离别啊泪更多。
努力珍惜青春，不要忘记欢乐的时候。
如果有幸能活着，一定会回到你身边。如果不幸死了，也会永远想你。
注释
结发：指男女成年时。古代男子年20束发加冠，女子年1岁束发加笄，表结发。
嬿（yàn）婉：两情欢合。及：趁着。
怀往路：想着出行的事。“往路”一作“远路”。
往：去，上。
夜何其：语出《诗经·庭燎》：“夜如何其？”是说“夜晚何时？”其（jī），语尾助词。
参（shēn）：星名，每天傍晚出现于西方。辰：星名，每天黎明前出现于东方。
参辰：宿。
辞：辞别，分手。
行役：即役行，指奉命远行。
生别：即生离。
滋：益。多。
爱：珍重。
春华：青春。比喻少壮时期。
来归：即归来。
相关参考
...觞。请君试问东流水，别意与之谁短长。李白《金陵酒肆留别》注解１、金陵：南京。２、酒肆：酒店。３、吴姬：吴地的青年女子，这里指卖酒女。４、压酒：酒酿成时，压酒糟取酒。５、尽觞：干杯。李白《金陵酒肆留别》...
留别之际作文1000字月有阴晴圆缺，人有悲欢离合。我们会与亲朋，与旧物，与流逝的点滴时光，与过去的那个自己告别„„告别在生活的每一处出现。而在留别之际，心中总会涌起万千情绪，有伤感，有忧愁，也有对未来的憧...
...。当路谁相假？知音世所稀。只应守寂寞，还掩故园扉。留别王维韵译这样寂寞无聊还有什么可待？天天碌碌无为独自空手而归。我想归隐山林去寻芳馨花卉，但又珍惜友情不愿分手相违。如今当权者们谁肯提携我辈，世上要寻...
...行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长？金陵酒肆留别韵译春风吹柳花扬，酒店美酒飘香，吴国美女斟酒，殷勤劝客品尝。金陵年青朋友，都来为我送行，要走的要留的，各人把酒喝干。敬请诸位朋友，问问东去流水，它...
苏轼阅读下面这首宋诗，完成14－1题。和董传留别苏轼粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。【注】和董传留别：这首诗...
《金陵酒肆留别》风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长。作品赏析【注释】：金陵：今江苏省南京市。２、酒肆：酒店。３、吴姬：吴地的青年女子，这里指...
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月——读《梦游天姥吟留别》“俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月”，以此诗句来概括《梦》诗很得当。在现实与理想的矛盾中，李白用高超的浪漫主义写作手法，创设出超拔、光明、壮丽的意境...
作品原文留别王维寂寂竟何待，朝朝空自归。欲寻芳草去，惜与故人违。当路谁相假，知音世所稀。只应守寂寞，还掩故园扉。[1] 【注解】寂寂：落寞。竟何待：要等什么。空自：独自。寻芳草：比喻追求理想境界。违：分离...
盘石寺留别成公①温庭筠槲叶萧萧带苇风，寺前归客别支公②。三秋岸雪花初白，一夜林霜叶尽红。山叠楚天云压塞，浪遥吴苑水连空。悠然旅榜③频回首，无复松窗半偈④同。[注]①此诗作于诗人归乡途中，离开盘石寺告别寺...
盘石寺留别成公①温庭筠槲叶萧萧带苇风，寺前归客别支公②。三秋岸雪花初白，一夜林霜叶尽红。山叠楚天云压塞，浪遥吴苑水连空。悠然旅榜③频回首，无复松窗半偈④同。[注]①此诗作于诗人归乡途中，离开盘石寺告别寺...
...本题共2小题，9分）阅读下面这首诗，完成1～16题。赴京留别乡书①高启几向江头买去船，自嗟行计日留连。风流已遂明诗志，岁月空惊壮士年。捧檄敢期囊颖出②，着鞭肯向驿程先。东华叨列仙班入，五色云中观九天。【注】...
...本题共2小题，9分）阅读下面这首诗，完成1～16题。赴京留别乡书①高启几向江头买去船，自嗟行计日留连。风流已遂明诗志，岁月空惊壮士年。捧檄敢期囊颖出②，着鞭肯向驿程先。东华叨列仙班入，五色云中观九天。【注】...
刘长卿阅读下面这首唐诗，完成14～1题。却赴南邑留别苏台知己①刘长卿又过梅岭②上，岁岁此枝寒。落日孤舟去，青山万里看。猿声湘水静，草色洞庭宽。已料生涯事，唯应把钓竿。注：①此诗是刘长卿将要赴任南巴时所写。...
粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。译文虽然生活当中身上包裹着粗衣劣布，但胸中有学问气质自然光彩夺人。不喜欢...
“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海！”这是怎样的豪情壮志。“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！”这又是怎样的不昧世俗。李白，衣袂飘摇，羽扇纶巾。盛唐的繁华怎能容得下这位心比天高的志士；长安的街桥又怎能...