高三年级我的寒假英语作文和中文翻译

Posted 2023-04-22

篇首语：人生如同故事。重要的并不在有多长，而是在有多好。本文为你选取作文高三年级我的寒假英语作文和中文翻译四篇，希望能帮到你。

本文目录

1、高三年级我的寒假英语作文和中文翻译（1）

2、NOCHARGE(英语转载,中文是我翻译的)（2）

3、ENGLISH的中文版（3）

4、我的外教学中文（4）

高三年级我的寒假英语作文和中文翻译

导语：在寒假来临之际，大家都是无比的喜悦和兴奋，寒假带给我们的不仅仅是放松喜悦的假期生活。

寒假英语作文(1)

How tie flies, the twinklin of an eye, happy winter vaation life is oin to an end, to review the whole winter holiday, I think I had a happy and substantial.

Just on holiday soon, our whole faily to a leanin, that day early in the ornin, we bean to division of labor: dad wipe abinet, other lean the floor, I lean the Windows.

Say ation is, I et the newspaper first wipe the lass arefully aain, and then to the "ood helper" "a wipe. I put the two piees of spone wet inside, inside one half of the "wipe", the other half on the outside, aainst the lass, "pa" lue stik to the absorption, I took out half, with lines and then have a sequentially on the ove. I rubbed the breath

Five window, the window of brush very lean, and even let dad look outside, hit up a pakae.

To reward y father proised to o fishin with e too, but the preise is I an't ake a sound. I repeatedly proise. A few days later, y father took e to the field of a lare pond, take out fishin rods, and help e put the earthwor, I hose a plae on it, and then quietly waitin for the fish bait. Et. Alon while, no oveent, dropped their fishin rod I alost want to o to play, an have a look at the father bukets for fish, and unwillin to hi, had to take a fishin rod dry, his eyes starin at the buoy, straiht shakin buoy up suddenly, I rubbed y eyes, it was a sliht oveent, I' sure the fish bait, just a lift rod, haha, a bi fish, I the father proud proud head, father also with surprised eyes looked at e, I' so happy!

Have a ood beinnin, I a onfident, no loner want to ive up easily. So luky oddess oes into y head, bi fish sall fish to eat fish bait, I had a ood harvest. At hoe, o and dad have to a thubs-up to e, I adire yself.

By the way, how have you been in the winter vaation, also like e happy and substantial?

时间过得真快，一眨眼，快乐的寒假生活即将结束，回顾整个寒假，我觉得我过得充实而又快乐。

刚放寒假不久，我们全家来了一次大扫除，那天一大早，我们就开始分工：爸爸擦柜子，妈妈擦地板，我擦玻璃。

说行动就行动，我先拿报纸将玻璃仔细地擦了一遍，然后找来了“好帮手”“一擦净”。我把里面的两块海棉弄湿，将“一擦净”的一半放在里面，另一半放在外面，紧贴着玻璃，“啪”吸胶吸住了，我用线牵住外面的一半，然后有顺序地一上一下移动。我一口气擦了

五扇窗，擦过的窗户干净极了，甚至让爸爸看外面时，撞起了一个包。

为了奖励我，爸爸答应去钓鱼的时候也带上我，但前提是我不能发出声音。我连连答应。几天后，爸爸带我来到野外的一个大池塘，拿出钓鱼竿，帮我放上蚯蚓，我选了一个地方，把它甩下去，然后静静地等着鱼上钩。等了半天，一点动静也没有，我几乎想扔下钓鱼竿去玩了，可一看爸爸的桶里已经有好几条鱼了，又不甘心输给他，就只好拿着鱼竿干等，眼睛直勾勾的盯着浮标，忽然浮标微微颤动了一下，我揉揉眼睛，它又动了一下，我确信鱼上钩，就一把将鱼竿提起，哈哈，一条大鱼，我朝爸爸昂了昂头，爸爸也用惊讶的目光看着我，我真是太开心了!

有了一个好的开头，我自信了，不再轻易想放弃了。于是，幸运女神降临到了我头上，大鱼小鱼都来吃鱼饵，我来了一次大丰收。回到家，爸爸妈妈都不得不向我竖起大拇指，我也好佩服自己。

对了，你的寒假过得怎么样，是不是也像我一样充实而又快乐呢?

寒假英语作文(2)

In this winter holiday, I experiened a lot of thins, but one thin is ost lastin.

That day, the weather is ood, y other took e to buy lothes.

When I think a walk a little hunry, I will ask o took 20 yuan oney to buy a haburer. Who know the lerk the aunt in a hurry when ive e five yuan. I just want to refund the oney to the assistant when aunt, but on seond thouht, anyway, nobody knows, this don't white don't oney, the oney I'll help you "are". After several days in a row I want to use this oney all dare not use. ne day, I suddenly want to o shoppin, and he took the oney ran to the shop. I just want to pay, you hear the s aunt about this ornin ore than a hild and I alost turned and walked with hi ten yuan of oney, to now also didn't oe, also is hell, so I an only use their own oney to fill in. Also fro tie to tie, oplain to say: "let e see hi ust rao not hi." After I heard, I have set to run away. In order to don't this sary day reently, I deided to o to ake oney. So one aain I saw the aunt ae to the burer, I dare not fae to fae and bak to her, I will quietly on the ounter and turned to o. The oent when I walked out of the burer I relaxed a lot of, all no loner to bother about oney.

Hey! It's really fulfilled the phrase: "don't do bad thin, not afraid host knokin at the door." I never do wron aain in the future.

在这个寒假里，我经历了好多事，但有一件事久久难以忘怀!

那天，天气不错，妈妈带我去买衣服。

当我走了一段路觉得有一点饿了，我就向妈妈拿了二十元钱去买汉堡包吃。谁知营业员阿姨在忙乱之中竟鬼使神差的多找给我了五元钱。我刚想把钱退还给营业员阿姨时，可转念一想：反正没人知道，这钱不要白不要，这钱我就先帮你“保管”吧。一连过了好几天我想用这钱都不敢用。有一天，我突然想去买东西，便拿着钱跑到了商店。我刚想付钱，就听到那位营业员阿姨在讲今天上午有一个和我差不多的孩子多拿了他十元钱转身就走，到现在也没来还，真是该死，这样我只能用自己的钱补进去了。还不时埋怨说：“再让我见到他一定饶不了他。”我听到后，便一溜烟地跑走了。为了吿别这提心吊胆的日子，我决定去把钱还掉。于是我又一次来到汉堡店看到了那位阿姨，而我又不敢当面还给她，我就悄悄的放在柜台前转身就走。当我走出汉堡店的那一瞬间我整个人都放松了许多，不再为钱的事而烦恼了。

嘿!这真应验了这样一句话：“没做亏心事，不怕鬼敲门。”我今后再也不敢做亏心事了。

NOCHARGE(英语转载,中文是我翻译的)

Our little boy came up to his mother in the kitchen one evening while she was fixing supper, and handed her piece of paper that he had been writing on. After his mom dried her hands on an apron. She read it, and this is what it said:

For cutting the grass $5.00

For cleaning up my room this week #1.00

For going to the store for you $0.50

Baby sitting my kid brother while you went shopping $0.25

Taking out the garbage $1. 00

For getting a good report card $5. 00

For cleaning up and raking the yard $2. 00

Total owed： $14.75

Well，I’ll tell you，his mother looked at him standing there expectantly，and boy，could I see the memories flashing through her mind. So she picked up the pen，turned over the paper he’d written on，and this is what she wrote：

For the nine months I carried you while you were growing inside me，No Charge.

For all the nights that I’ve sat up with you，doctored and prayed for you，No Charge.

For all the trying times，and all the tears that you’ve caused through the years，there’s No Charge.

For all the nights that were filled with dread，and for the worries I knew were ahead，No Charge.

For the toys，food，clothes，and even wiping your nose，there’s No Charge，Son.

When you add it all up，the cost of my love is No Charge.

Well，friends，when our son finished reading what his mother had written，there were great big old tears in his eyes，and he looked straight up at his mother and said：“Mom，I sure do love you. ”And then he took the pen and in great big letters he wrote：“PAID IN FULL”.

——————————啦啦啦，我是可爱的分割线————————

一分也不收

在一天晚上我们的小儿子来到厨房，他妈妈正在做晚饭。他递给他妈妈一张写了字的纸。他妈妈在围裙上把手擦干净以后，看到上面写着：

除草 5美元

这个星期打扫自己的房间 1美元

为你去商店 0。5美元

当你去商店的时候看护小弟弟 0。25美元

倒垃圾 1美元

得到优异的成绩单 5美元

打扫庭院 2美元

共计：14。75 美元

好吧，我告诉你，她妈妈那看着他期待的站在那，孩子，我怎么知道她灵机一动，拿起笔，把纸翻过来，在上面写道：

怀你9个月，让你慢慢长大一分也不收

陪你度过每一个夜晚，照顾呵护你一分也不收

这么多年来为了你度过难熬的时光，为你流的泪一分也不收

为了你而惊恐担心的日日夜夜一分也不收

为你买玩具，吃的，衣服和为你擦鼻涕一分也不收，儿子

当你把这些全部加起来，我全部的真爱一分也不收

朋友们，当我们的儿子读完她妈妈写的一切后，他的眼睛中闪烁着晶莹的泪花，他抬头看着他妈妈说：“妈妈，我当然也爱你。”然后，他拿起笔写了几个大字：“全部偿还。”

ENGLISH的中文版

英语课上，我们正在享受着老师刚教会我们的新单词，一阵狂笑打破了宁静。停下不到一秒钟，班上顿时沸腾开来。

“怎么了？他干嘛笑？”胡嘉容疑惑地看着我。

“我也不知道，还是去看看吧！”

当我们来到他的面前，只见他拿着英语书，放肆狂笑。我们好奇地伸过头去，不禁大笑。原来，他的书上每一个英文单词下面，都有着别人帮他翻译的中文读音。例如：【dictionary】字典的单词翻译成了‘地刻醒了锐。’【is】成了‘意思。’书本翻译成了‘不可’。这样翻译不笑也不行了。

渐渐地，我们班上开始流行英文的中文版，叫做“中文版的英文”。虽然有些读不准，但是翻译成中文的时候就会让我们捧腹大笑。

当英语老师教了我们一个单词的时候，几乎全班同学都要写上中文版的英文，但是字各不相同。例如：lunch午餐，被容译为“浪吃”，被桂译为“乱吃”，被艾译为“乱起”。哎！真是千奇百怪，各有千秋啊！我们班这么做，在校园里面，简直是百见不足为一怪啊！可见，它已经“风靡全球”了。

但是，我们用它还出了一个大笑话。

那次是艾成被老师点名，为我们朗读一篇英语短文。可没有想到。

哎...

她居然把 “My mother father and brother...”读成了“麦妈者发者按得不哇者...”还没读完，教室里炸开了锅，有的拍桌子，有的直跺脚...可老师的怒火还在继续蔓延，我们知道只要达到一定程度，世界就会“不堪设想”。

顿时，狂风大作，河水倒流，生物死亡...嗷！！一切全完了。

哎呀，妈呀！历史翻开了新的一页。

‘叮铃’铃声响了。世界又恢复了原样，好险啊！英语老师气冲冲地走出了教室！

一场“世界大难”终于躲过了。

我们在也不赶把英文读成中文了。你们千万不要学噢！免得“南京大屠杀”的案件重新上演！

我的外教学中文

“尼好(你好)，吃了谁(没)?”熟悉的声音又在我耳边回荡，不用看，准是我的大朋友老师：Mr。Zhang又在和谁打招呼了。

我在校外报了一个英语班，班上有一个外教和一个翻译。从来都是他教我们，转眼间一年过去了。老外也试着学起了中文。学得虽不好，可是别有一番味道，还闹出了许多令人捧腹大笑的事情来。

这位老外是在回国的一星期前开始恶补中文的——为了回去炫耀一下。但回来后翻译大笑着告诉我们，他下飞机后对亲人说：“我的‘媳妇’(西服)在‘皮刨’(包)里，下飞机时太忙了，忘了将它‘钻’(穿)在身上。”

还有一次，老外去餐厅，对服务员说：“给我一个‘报纸’(包子)。”服务员很耐心地解释说：“报纸在对面卖，那儿的晚报、早报一应俱全。”老外见不行，又道：“来一个‘轿子’(饺子)。”服务员听了迷惑不解。老外又道：“那来一个‘红烧屁股’(红烧排骨)。”并声称这是他最喜欢的一道中国名菜。服务生听了非常恼火，刚要发作，老外忙将菜单给他看……

他告诉我们，他有一个中国名字叫“张浩军”。那时我和我同学断定帮他起这个名字的人肯定自己也姓张。

现在，他的口头禅升级了，从“尼好(你好)，吃了谁(没)”升级为“尼好(你好)，我系(是)张浩军，吃了谁(没)”。

我为了鼓励老外，夸他：“学得不错，继续加油!”他用中国人的谦虚口气答道：“果酱(过奖)，果酱(过奖)。”