马尔克斯对中国的影响
Posted
篇首语:沉舟侧畔千帆进,病树前头万木春。本文为你选取作文马尔克斯对中国的影响四篇,希望能帮到你。
本文目录
马尔克斯对中国的影响
2014年4月17日,马尔克斯逝世。
马尔克斯当初曾发下狠话“发誓死后150年都不授权中国出版我的作品,尤其是《百年孤独》”。在将近30年的时间里,中国出版界一直为取得马尔克斯的正式授权而努力,因此有专家称,《百年孤独》在中国的正式出版不亚于当年震惊世界文坛的拉丁美洲“文学爆炸”。
1990年,马尔克斯曾到北京和上海访问。那次中国之行给他留下颇为糟糕的印象是,书店随处可见各出版社擅自出版的《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》等书。《哥伦比亚人报》的相关报道中曾写道,马尔克斯访问北京时对前来看他的文化界人士说:“各位都是盗版贩子啊!”这让当时在场的中国文坛泰斗钱钟书先生颇为难堪。该报写道,钱钟书先生听了马尔克斯半怒半笑之言,顿时沉默不语,哥伦比亚驻华大使试图缓和一下局面,但是白费力气。“死后150年都不授权中国出版我的作品,尤其是《百年孤独》”,就是马尔克斯在结束那次中国之行后发下的狠话。
1992年,中国正式加入《世界版权公约》,中国出版界的版权意识逐渐增强。据不完全统计,20多年间曾有100多家中国出版机构向马尔克斯本人、哥伦比亚驻华使馆,甚至墨西哥驻华使馆(因为马尔克斯旅居墨西哥多年)提出版权申请,但都未得到任何回复。取得这位世界顶级文学大师的正式授权,成了国内各大顶尖出版机构和出版人的梦想。
在80年代,马尔克斯对中国现代文学和中国人的影响是石破惊天的。说实话,莫言写小说就是从模仿他开始的。第一次读他的《红高粱》就感觉马尔克斯的气息迎面扑来。
相关参考
这是一部令我震撼的作品。作者马尔克斯于1982年获诺贝尔文学奖,《巨翅老人》是他魔幻现实主义的短篇代表作。小说通过怪诞、异化、夸张等手法,使幻想与现实相结合,影射了拉美的社会现实。巨翅老人是否天使并不重要...
...上读书了。村里的这座小学还不是普通的小学,可能它是中国老少边穷地区最为国际化的一所小学。笨笃时刻关心着学校和孩子的成长,每
中国是一个的文明古国,有着五千年的传统文化。以下是小编给大家整理的中国传统文化论文的内容,欢迎大家查看。《论中国传统文化对当代中国人的影响》摘要:人类社会已经进入以工业化、教育普及化和科学化为重要特征...
这个暑假,我读了一本名为《小狼拉马尔》的书。乍一听,大家可能会以为这只是一本普通的动物小说,但其实,这本动物小说精彩的内容背后隐藏了一个深刻的道理:不忘初心做自己。《小狼拉马尔》是以一只名叫玛吉的喜鹊...
《中国共产党纪律处分条例》规定,对涉及群众生产生活等问题能依规解决而不及时解决造成不良影响、情节严重的给予处分 中国党员纪律处分条例
篇一:《中国共产党纪律处分条例竞赛知识答案》二、多项选择题(每题2分,共100分,多选、少选、错选均不得分)1.修订后的《条例》分则中,设有兜底条款的是(D)。A.政治纪律B.组织纪律.廉洁纪律D.群众纪律2.对“实事求是...
...标,我要达到一个美国萨克斯王子的水平程度,我要成为中国的萨克斯王子。这是我的梦想,一个美丽的梦想!三
...《我和狗狗的十个约定》,里面讲的是明莉和她的小狗索克斯的故事。电影是讲小时候明莉和小狗索克斯亲密无间,明莉长大之后由于工作繁忙而疏远了索克斯,但索克斯还是对明莉一直忠心耿耿,当索克斯临死时,明莉终于回...
中国在快速发展着,但是我国人民素质和文化水品却已我们这个发展中的国家不符合。例如,前些年“我爸是李刚”事件在社会上传得沸沸扬扬的,对社会造成了不利影响,性质极其恶劣为什么会这样呢?主要是因为我国人民法...
...与切比雪夫不等式及其等号成立的条件丁永臻1黄志敏2*(中国石油大学(华东)数学学院山东东营;东营市技术学院基础部山东东营)1.270612.27097摘要用现代概率论方法证明马尔可夫和切比雪夫不等式,并给出其等号成立的充要条件.关键...
“马尔克斯的去世给哥伦比亚留下了一千年的孤独和悲伤!”当得知马尔克斯逝世的消息,哥伦比亚总统这样说。2014年4月17日,1982年诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯逝世,百年孤独,就此掩卷。世界文坛从此开始又要经历...
思维方式是人们大脑活动的内在程式,它对人们的言行(及至影响外部世界)起决定性作用。思维方式表面上具非物质性,象人的思想一样,无色无形,不可捕摸,它主要由后天环境(文化及教育的)影响所致;思维方式其实又...
...娓动听,让人着迷。在它的前方有一个屏幕,上面有许多中国名曲,你想听哪一首就听哪一首,只要你轻轻一按按钮就好了。怎么样
...自己的梦想,每一个梦想都要通过努力奋斗,才能实现。中国梦也不例外。现在的中国,化工厂的烟囱对着天空不停地吐着又大又黑的烟雾弹,太阳公公被熏得躲到了厚厚的乌云里了;化工厂还不停的排放着有毒的污水,鱼虾们...
我非常想念我的萨克斯老师,眼前总浮现出他亲切的面容:浓浓的眉毛,笑盈盈的眼睛,阳光般温暖的笑脸。我的耳边好像还能听到他爽朗的笑声:“小徒弟,咱师徒俩再来合奏一曲《鸿雁》吧!”很多次在梦里,老师弹琴伴奏...
百年孤独读书笔记马尔克斯1《百年孤独》是哥伦比亚著名作家。诺贝尔文学奖获得者马尔克斯的一部小说,他以魔幻现实主义的笔法写出了加勒比海沿岸小城马贡百年的历史我定位它是继《创世纪》之后,首部值得读的魔幻现...