记一次书缘

Posted

篇首语:知识为进步之母,而进步又为富强之源泉。本文为你选取作文记一次书缘四篇,希望能帮到你。

本文目录

1、记一次书缘(1)

记一次书缘

念中学的时候就听过许定铭先生的大名了,知道他是香港少有的新文学时期作品收藏家,还为它们一一写下书话,好叫后人知道以前曾有如此佳果,至今不烂。那天趁着访问之便,终于有机会上了他家看书,确实眼界大开。


许先生和蔼得很,又很热情,藏书家的热情。他把刚到手的一整卷《文艺世纪》合订本拿给我看,50年代的香港左翼文学杂志。随意一翻,就见侣伦、曹聚仁和叶灵凤等熟悉的名字,还有知堂老人的文章。再翻,突然见到一个作者叫作阿南达·杜尔,写了一篇《中国文学在印度尼西亚》。天哪,该不会是已故印尼大文豪普拉姆迪亚(Pramoedya Ananta Toer)吧?


我有个习惯,每至一地旅行,必寻当地作家的作品来看。初遇普拉姆迪亚,就是多年前在印尼某机场的书店。那时离他的书解禁之日子未远,但印尼全国上下早已奉他如民族良心,一有新作,就几十万本地影印出来,地下流通。以一个异议作家而言,普拉姆迪亚也算得上坐牢第一了,不只系狱或软禁的年份够长,甚至还因分别对抗日本、荷兰与苏哈托三朝政权而出入囚室数次。硬气,肺也好,老是烟不离手,一把年纪才去,是个奇迹了。可惜的是,印尼人民很难过,觉得平白丧失一次得诺贝尔奖的机会,因为普拉姆迪亚已不止一次和诺奖擦身而过。


他的文学成就有多大,李欧梵教授已在他处不厌其烦地再三陈辩,用不着我补充。还是说回那篇《中国文学在印度尼西亚》。根据普拉姆迪亚,原来印尼最有名的中国故事是“梁山伯与祝英台”,因为印尼也有类似传说,只不过背景不同,梁祝是民间创造,而印尼的故事却是出自宫廷。普拉姆迪亚不愧是左翼作家,有跨国界的“阶级感情”,似乎认为来自中国的平民版“梁祝”要比印尼本土贵族货还要受到当地人欢迎,乃至于巴厘岛的印尼国乐甘美兰乐剧也把“梁祝”改成主要剧目!


这位“国际友人”为中文的左倾刊物撰稿,难免要特别强调郭沫若、艾青、臧克家甚至《李有才板话》在印尼翻译流布的情况。更叫人惊讶的,是鲁迅的《狂人日记》印尼译本竟是普拉姆迪亚本人动手的,以前可从未听说他会中文。除了鲁迅,他还选译了贺敬之的《白毛女》,这就可惜了,一个一流作家跑去翻译这种作品,不知是什么心理、什么滋味,我边看边想,实在捉摸不透。


我就这么站在许先生家里如获至宝地狠狠啃读普拉姆迪亚这篇短文,生怕记不住资料,几乎连访问都不想做了,电视台导演一定觉得情形很不妙。好在我早说了,许先生既和蔼又热情,看我欢喜的模样,就叫我别急。他回头到另一个柜子里翻弄书刊,居然找出另一册登了普拉姆迪亚这小文章的《文艺世纪》,放在我的手上说要送我。哈哈!这下真爽,亏我是戏子,还装了老半天不胜惶恐的样子,才“万分勉强”地把它好好装进书包。嘿,然后访问又能做了,还做得特别好。

相关参考

书缘

...伙伴,我每天与书形影不离,无时无刻不在看书。记得有一次,妈妈叫我去吃饭了,我正看在

书缘

...脑的瞌睡虫都给赶跑了。因为书,我惹出了不少笑话。有一次,我正津津有味地:“啃”着《三国演义》,突然老妈大叫:“吃饭了”!正在三国中英勇地与敌将厮打的我被老妈无情的拉回现实中。我感到非常不爽,这场仗还没...

书缘

...个周六我就请姐姐把我带到了壶镇书院,有了和书院的第一次邂逅。当映入眼帘的是那样一个清幽、宁静、充满书籍

书缘优秀作文

书缘优秀作文在日常糊口或是工作学习中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不目生吧,通过作文可以把我们那些零零披发披发的思惟,会萃在一块。相信良多朋友都对写作文感到非常苦恼吧,下面是小编为大家收集的书缘...

书缘

书一直伴随着我的成长,我和书,有着注定的缘分。最开始接触书,是在咿呀学语的时候,每天睡觉前,姥姥总是给我念童话故事。我讨厌《白雪公主》里的那个王后,我也为公主的美丽的结局而开心。我就喜欢那么听着,享受...

书缘

读书,不一定是为了千钟粟,黄金屋,颜如玉,留给人们更多的是思索,感悟未曾品味的,领略未曾经历的。读《面朝大海,春暖花开》,重拾一脉花香,鞠一捧希望,恋一世韶光;读《水调歌头》,望穿秋水,踏碎清辉,怨明...

书缘

我有个好朋友—书,它给了我很多东西。我似乎天生就和它有一种缘分,无法离开它。读《悲惨世界》时,我感受到了人间的酸甜苦辣,仿佛身临其境,进入了虚拟世界,与冉.阿让一起抗击着敌人;读《骆驼祥子》时,我深深...

书缘

书,一度是我的堡垒,也是我的王国。那还是初病的前几年中,面对着日趋恶化的病体,不可知的命运,真有前途茫茫,不知何去何从之感。甚至天边掠过一只飞鸟,也能叫我触景生情,伤感泪下。于是,我用书为自己建筑了一...

书缘

“书中自有颜如玉,书中自有黄金屋”我与书的故事可多了,从刚会认字起,我就与书结下了不解之缘,不信,你瞧!我有一个小书柜,上面放的都是我喜欢的一些故事书,看得我如醉如痴。《西游记》引得我奇思妙想,《茶花...

书缘

书,是夏日里的一丝涌入心田的甘甜与清凉,是冬日里灼热的温暖。书,还是一支笔,为你的生活画上色彩。小时候,妈妈晚上会拉起台灯,暗黄温暖的大的灯光,照映出昏黄的影子。我倚在床上,妈妈靠着我,正用当地柔媚的...

书缘

健步于漫漫的征程中,驻足回首,在沙滩上找到几块儿时的贝壳,群发现上面都有书的痕迹……从我记事起,书就一直陪伴我的左右。幼年时,它经常在母亲的怀抱中。它就像是一把清脆悦耳的“小提琴”,为我演奏着美妙的乐...

“三味”书缘

我是个小书迷,从小就爱看课外书,我与书结下了不解之缘。前几天,妈妈在新华书店给我买了一本《宇宙世界》。回到家里,我迫不及待地拿起书看了起来。过了一会儿,妈妈要出去买味精,她对我说:“凯凯,我出去一下,...

书缘

英国作家史美尔斯说过:“好书是生活中最宝贵的财富之一。”我认为属实最宝贵的必需品,没有了书人生就变得无趣了!就从我出生的那一刻起,我和书就结下了不解之缘!我家里有许许多多的书,妈妈说:“你从会说话开始...

书缘

雨,滴落,而后又因太阳的照晒而升腾;车,驶过,而后又因霓虹灯的闪烁而止步;叶飞扬,而后又因地心的吸引而坠落。然而,书却依旧横亘在那里,不论是被人翻阅,亦或是被人遗忘。它始终冷眼注视着这个偌大的世界,无喜...

书缘

花开花落,云层遮住了望眼,雾朵泛滥了整个冬天,而与书的缘分便是温暖如初的感觉。遇见你忆儿时,舅舅经常从印刷厂带书回来。而我每次总是踩着一双小布鞋,嗒嗒地跑到舅舅跟前,像淘宝似的翻着几本连环画。我懵懵懂...