灰姑娘
相关tags:
灰姑娘名词解释:
格林兄弟(BruderGrimm)的童话,伴随筑梦的孩子成长。白雪公主、睡美人、灰姑娘、小红帽….都是家喻户晓的故事。事实上,格林兄弟也是文献学者、语言学家。1806年拿破仑大军占领整个德国,激起格林兄弟的民族意识。他们不愿看到德国被瓜分为一个个的小国,认为当务之急就是恢复日耳曼的光荣,统一德国的语言,于是他们致力于语言学的研究。
灰姑娘的故事是十六世纪左右在欧洲民间广为流传,由于当时的文盲很多,故事都是靠口耳相传,而格林兄弟在18~19世纪初期开始游历各国搜集民间故事。《格林童话》出版的背景,正值十八世纪末至十九世纪初德国文化鼎盛的时期。文学上有歌德、席勒;哲学上有康德、黑格尔;音乐上有莫扎特、贝多芬、海登等,浪漫主义弥漫整个德国。从历史的观点来看,浪漫主义是反规则、反形式的,是新兴民族(尚未恢复光荣的日耳曼民族)的文化对世界性希腊罗马(当时占领德国的法国)文化的解放,是市民文化对抗宫廷文化。人们开始关心到日耳曼民族的历史、民谣、传说,也因此催化了格林童话的诞生。
民间传说和童话故事,往往反映了当时社会的情况与渴望。中古世纪的德国是一个一个的小国,在这封建社会里,贫富差距甚大,所以就有一介贫民娶到公主,或者麻雀变凤凰的故事;而当时人民生活困苦,只好求助迷信,因而有许多女巫鬼神的出现。人民的平均寿命很短,因此丧偶的故事、继父继母虐待孩子的故事时有所闻。
举灰姑娘为例,我们都知道灰姑娘被后母和姊姊虐待,最后参加王子的舞会,留下一只玻璃鞋。王子为寻得芳人踪迹,昭告天下女子来试鞋,最后灰姑娘试鞋成功,变成王妃。但是《初版格林童话》中,灰姑娘的姊姊们忍痛「削足试履」,血都喷了出来,只为了穿得下那双鞋,血腥吧!不过伎俩还是被识破。
这样「恶有恶报」的故事结局,比较有警惕的作用。白雪公主的后母王后,最后被凌虐死去;灰姑娘的姊姊们切掉脚指和脚后跟,以后都不能走路;跟中国传说里坏人被雷公劈死,作恶多端下地狱是一样的。
换个方向来看,从初版的格林童话结局,我们可以看到下层阶级对上层阶级的反抗:白雪公主与王子团结起来反抗后母王后;灰姑娘与王子的结合反击残忍的后母与姊姊。这代表着团结后的日耳曼民族对法国的反击,也呈现贫困的低下阶层企图推翻贫富不均的社会状况。
个人认为这里作者所强调的【灰姑娘模式】应是指:人要衣装、佛要金装,只要你打扮着上流社会贵族打扮,你就能脱离灰暗的贫困生活,跟王子或公主结婚,每天吃香的、穿好的、过得快乐又幸福的日子。