联绵字

相关tags:

[外文]：disyllabic roots

两个字联缀在一起不能分开来讲的双音节词。从语言的角度来说，就是“联绵词”。联绵词在汉语里起源很早。在先秦以前上古时代，除了单音词以外，就是复合词和联绵词，不过联绵词所占的数量不是太多而已。联绵的名称见于宋代张有所著的《复古编》。联绵字可以分别为三类：一类是双声字，一类是叠韵字，一类是非双声叠韵字。例如“犹豫”、“留连”、“憔悴”、“荏染”是双声，“徬徨”、“烂漫”、“叮咛”、“徘徊”是叠韵，“淡漠”、“翱翔”、“颠沛”、“滂沱”既非双声，也非叠韵。在这三类之外，有人把“叠字”（或称重言）也列入联绵字之内。如王国维所作《联绵字谱》。联绵字有些在古书中书写也不尽一致，例如“烦懑”或作“烦闷”，“逶迤”或作“委移”、“逍遥”或作“消摇”之类，虽然字不同，但是音同或音近，仍然是一个词。