以前对主机的RGB光污染不太满意，其实是有原因的。早期各种硬件都是东拼西凑的，有秒杀的，有网购二手的，也有朋友赠送的，总之很杂乱。不同品牌的RGB灯各行其事，互不理睬，一开机灯光是很炫，但是让人眼花瞭乱，真成...

1、中国元明清朝时称俄罗斯为“罗斯”或“罗刹国”。当时蒙古族人用蒙语拼读俄文“ROCIA”时，在“R”前面加一个元音。因此，“ROCIA”就成了“OROCCIA”。清朝政府时，蒙语的“OROCCIA”转译成汉语时，就成了“俄罗斯”。2、...

...「让」、西班牙的「胡安」、俄罗斯的「伊万」等一大堆译名就不存在了。各种语言上百个名字全译作「约翰南」。约翰：太南了……「约翰」这个译名发音和圣经希伯来语有相似点，并不能证明在翻译时参考了希伯来语发音。...

...焊点之过程，谓之ReflowSoldering（回流焊接）。此词之中文译名颇多，如再流焊、回流焊、回焊（日文译名）熔焊、回焊等；笔者感觉这只是将松散的锡膏再次回熔，并凝聚愈合而成为焊点，故早先笔者曾意译而称之为“熔焊”。...

...按音译，百达翡丽是帕泰克菲利浦，也是百达翡丽之前的译名。其它译名还有柏达翡丽，百德菲丽等。百达翡丽是瑞士著名的钟表品牌，始于1839年，是唯一真正

...值观。2、通识教育是英文“generaleducation”或liberalStudy的译名，也有学者把它译为“普通教育”、“一般教育”、“通才教育”等等。

...美[ˈtʃaɪnə]。2、China，现为“中国”和“瓷器”的英文译名。陶瓷最初的称呼是“Chinaware”，直译：中国瓦。陶瓷产品，古称瓦器（古时凡以土烧制成的陶土器皿，皆可称“瓦”）。China放在ware之前，可知China初无瓷器一义；后...

...美[ˈtʃaɪnə]。2、China，现为“中国”和“瓷器”的英文译名。陶瓷最初的称呼是“Chinaware”，直译：中国瓦。陶瓷产品，古称瓦器（古时凡以土烧制成的陶土器皿，皆可称“瓦”）。China放在ware之前，可知China初无瓷器一义；后...

...诗中的一个英雄王子--罗摩的名字命名的拉玛猿（罗摩的译名现统一为拉玛）。3、它们生活在距今约为1000万年-1500万年前。拉玛猿首先是在印度、巴基斯坦的西瓦利克山发现的。本世纪60年代后期，在匈牙利的早新世煤层中所发...

...年的玩具风潮？一、Hairdorables△图源@kendras.sparkly.life参考译名：美发娃娃玩具品牌：JustPlay喵子去