古诗词大全 宮中行樂詞八首

Posted 李白

篇首语:常说口里顺,常做手不笨。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 宮中行樂詞八首相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 宮中行樂詞八首

2、古诗词大全 徐中行,台州临海人(宋史)阅读答案附翻译,徐中行,台州临海人(宋史)阅读答案附翻译

古诗词大全 宮中行樂詞八首

原文

小小生金屋,盈盈在紫微。山花插寶髻,石竹繡羅衣。每出深宮里,常隨步輦歸。只愁歌舞散,化作彩云飛。

柳色黃金嫩,梨花白雪香。玉樓巢翡翠,金殿鎖鴛鴦。選妓隨雕輦,征歌出洞房。宮中誰第一,飛燕在昭陽。

盧橘為秦樹,蒲桃出漢宮。煙花宜落日,絲管醉春風。笛奏龍吟水,簫鳴鳳下空。君王多樂事,還與萬方同。

玉樹春歸日,金宮樂事多。后庭朝未入,輕輦夜相過。笑出花間語,嬌來竹下歌。莫教明月去,留著醉嫦娥。

繡戶香風暖,紗窗曙色新。宮花爭笑日,池草暗生春。綠樹聞歌鳥,青樓見舞人。昭陽桃李月,羅綺自相親。

今日明光里,還須結伴游。春風開紫殿,天樂下朱樓。艷舞全知巧,嬌歌半欲羞。更憐花月夜,宮女笑藏鉤。

寒雪梅中盡,春風柳上歸。宮鶯嬌欲醉,檐燕語還飛。遲日明歌席,新花艷舞衣。晚來移彩仗,行樂泥光輝。

水綠南薰殿,花紅北闕樓。鶯歌聞太液,鳳吹繞瀛洲。素女鳴珠佩,天人弄彩球。今朝風日好,宜入未央游。

譯文

譯文

  自幼入宮,生長于金屋之中,長大之后,輕盈的舞姿便經常在宮殿中皇帝面前表演。頭上佩戴鮮艷的山花,身穿繡著石竹花圖案的羅衣,經常出入深宮大殿之中,常常侍從于皇帝的步牽之后。只怕有朝一日,歌舞一散.自己便像天上的彩云一樣,隨風而去,再也見不到皇帝的面了。

  春日楊柳的嫩芽,色澤像黃金,雪白匡梨花,散發著芳香。宮中的玉樓珠殿之上,有翡翠鳥在結巢,殿前的池水中置養著成到的鴛鴦。于是皇上從后宮中選能歌善舞的宮人,隨輦游樂。能職善舞者,在宮中誰可推為第一呢?當然非居住于昭陽殿的趙飛燕而莫屬了。

  苑林中長著盧橘,宮廷中種著葡萄。在落日煙花之下,絲管齊鳴,春風駘蕩。羌笛之聲如龍吟出水,簫管之聲如鳳鳴下空。莫說君王多游樂之事,如今天下太平,天子正與萬民同樂呢!

  玉樹影斜,日暮下朝之時,宮中多有樂事。由于君王白天忙于政務,至夜晚才乘著輕輦來到后宮。殯妃們在花間惡意談笑,在明燭下嬌聲唱歌。在月光下盡情地唱吧,跳吧,莫要叫明月歸去,我們還要請月宮中的嫦娥一起來歡歌醉舞呢!

  宮殿內香風和暖依舊,紗窗外已現出黎明的曙光。宮中的花朵競相對朝日開放,池塘中已暗暗地長出了春草。綠樹間的小鳥開始歌唱,宮殿中舞女的身影在晨光中逐漸清晰。昭陽殿前桃李相間,明月漸斜,雖天色已明,但宮中的美人狂歡了一夜,興猶未盡,仍在追逐嬉戲。

  今日在明光宮中,還要結伴相游。春風吹開了紫殿大門,一陣天樂吹下了珠樓。舞女們的舞蹈跳得惟妙絕倫,歌女們的歌聲嬌里嬌氣。更令人開心的是在花香月明之夜。宮女們在玩藏鉤的游戲,好一幅春官游樂圖!

  傲雪的寒梅已盡,春風染綠了楊柳。宮鶯唱著醉人的歌,檐前的燕子呢喃著比翼雙飛。春日遲遲照著歌舞酒筵,春花燦爛映看漂亮的舞衣。傍晚時斜輝照著皇帝出游的彩仗,光彩一片,好不氣派!

  龍池之水映綠了南薰殿,北闕樓在一片紅花中顯現。從太液池上傳來陣陣鶯鳴似的歌聲,笙簫之音繞著池上的蓬萊山打轉。一陣仙女玉佩的碰擊的叮咚響聲傳來,原來是宮人們在玩著扣彩毯為游戲。今日天氣真好,正是宮中行樂的好日子。

注釋⑴小小:少小時。金屋:用漢武帝陳皇后事。⑵石竹:花草名。⑶出:一作“上”。⑷步輦:皇帝和皇后所乘的代步工具,為人所抬,類似轎子。⑸散:一作“罷”。⑹玉樓:華美之樓。巢:一作“關”,又作“藏”。翡翠:翠鳥名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。⑺金:一作“珠”。⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕輦:有雕飾采畫的輦車。雕:一作“朝”。⑼蒲桃:即葡萄,原產西域西漢時引種長安。⑽還與萬方同:一作“何必向回中”。⑾玉樹春歸日:一作“玉殿春歸好”⑿竹:一作“燭”。⒀青樓:古時指女子所居之樓。曹植《美女篇》:“青樓臨大路,高門結重關。”⒁自:一作“坐”。羅綺:本指羅衣,此代指穿羅綺之美女。⒂明光:漢宮名。此代指唐代宮殿。⒃藏鉤:古代的一種游戲。手握東西讓別人猜,猜中者即勝。⒄遲日:春日白晝漸長,故曰遲日。《詩經·國風·豳風·七月》:春日遲遲。毛傳:“遲遲,舒緩也。”⒅彩仗:宮中的彩旗儀仗。⒆南薰殿:唐興慶宮之宮殿名。⒇鶯歌:歌如鶯鳴。太液:唐大明宮內有太液池,池中有蓬萊山。

參考資料:

1、彭定求 等 .全唐詩(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986 :388 .2、孫藝秋 等 .唐詩鑒賞辭典 .上海 :上海辭書出版社 ,1983 :245-246 .3、詹福瑞 等 .李白詩全譯 .石家莊 :河北人民出版社 ,1997 :179-185 .

賞析

這組詩為唐玄宗天寶二載(743年)春李白在長安奉詔為唐玄宗所作,大約與《清平調詞三首》作于同期。關于這組詩,孟棨的《本事詩》中記載了相關的故事,說唐明皇因宮人行樂,特召李白,“命為宮中行樂五言律詩十首”,以“夸耀于后”。李白因作這組詩。這種說法有個佐證,便是敦煌殘卷《唐詩選》選錄了這組詩的前三首,題作《宮中三章》,下署作者為”皇帝侍文李白“。《文苑英華》錄這組詩二首,題作《醉中侍宴應制》。

參考資料:

1、裴 斐 .李白詩歌賞析集 .成都 :巴蜀書社 ,1988 :50-54 .

古诗词大全 徐中行,台州临海人(宋史)阅读答案附翻译,徐中行,台州临海人(宋史)阅读答案附翻译

  宋史·徐中行传

  徐中行,台州临海人。始知学,闻安定胡瑗讲明道学,其徒转相传授,将往从焉。至京师,首谒范纯仁,纯仁贤之,荐于司马光,光谓斯人神清气和,可与进道。会福唐刘彝赴阙,得瑗所授经,熟读精思,攻苦食淡,夏不扇,冬不炉,夜不安枕者逾年。乃归葺小室,竟日危坐,所造诣人莫测也。父死,跣足庐墓,躬耕养母。推其余力,葬内外亲及州里贫无后者十余丧。晚年教授学者,自洒扫应对、格物致知达于治国平天下,不失其性,不越其序而后已。

  其友罗适持节本路,举以自代,又率部使者以遗逸荐。崇宁中,郡守李谔又以八行荐。时章、蔡窃国柄,窜逐善类且尽,中行每一闻命辄泪下。一日,去之黄岩,会亲友,尽毁其所为文,幅巾藜杖,往来委羽山中。客有诘以避举要名者,中行曰:“人而无行,与禽兽等。使吾得以八行应科目,则彼之不被举者非人类与?吾正欲避此名,非要名也。”客惭而退。陈瑾谪台州,闻名纳交,暨其没,录其行事,谓与山阳徐积齐名,呼为“八行先生”。

  子三人,庭筠其季也,童草有志行,事父兄孝友天至。居丧毁甚,既免丧,犹不忍娶者十余年。秦桧当国,科场尚谀佞,试题问中兴歌颂,庭筠叹曰:“今日岂歌颂时耶!”疏其未足为中兴者五,见者尤之,庭筠曰:“吾欲不妄语,而敢欺君乎?”

  黄岩尉郑伯熊代去,请益,庭筠曰:“富贵易得,名节难守。愿安时处顺,主张世道。”伯熊受其言,迄为名臣。有诏举人尝五上春官者予岳祠。庭筠适应格,所亲成劝之,庭筠辞曰:“吾尝草封事,谓岳庙冗禄无用。既心非之,可躬蹈耶?”

  英学以诚敬为主,夜必就榻而后脱巾,旦必巾而后起。居无情容,喜无戏言,不事缘饰,不苟臧否。闻人片善,记其姓名。遇饥冻者,推食解衣不靳。僦屋以居,未尝戚戚。尤袤为守,闻其名,遣书礼之。一日,巾车历访旧游,徜徉几月。归感微疾,端坐瞑目而逝,年八十有五。乡人崇敬之,以其父子俱隐遁,称之曰二徐先生。淳熙间,常平使者朱熹行部,拜墓下,题诗有“道学传千古,东瓯说二徐”之句,且大书以表之,曰:“有宋高士二徐先生之墓”。

  庭筠之兄庭槐、庭兰,皆有父风。孙日升,苦学有守,于是徐氏诗书不绝六世矣。

  (选自《宋史·徐中行传》,有删节)

  4.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是( )(3分)

  A.推其余力,葬内外亲 推:推广施行

  B.其友罗适持节本路 持节:奉命出使

  C.庭筠适应格,所亲咸劝之 适应:适合;符合

  D.遇饥冻者,推食解衣不靳 靳:吝惜;顾惜

  5.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是( )(3分)

  A.将往从焉 于是余有叹焉

  B.人而无行 吾尝而望矣

  C.庭筠其季也 灭六国者六国也

  D.而敢欺君乎 其皆出于此乎

  6.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )(3分)

  A.徐中行是深受胡瑗赏识的得意门生,他勤苦自励,一心向学,虽然没有成为朝廷量臣,却以自己高洁的操守得到了家乡人们的尊崇。

  B.徐中行屡次拒绝举荐,有人怀疑他借此邀取名声,他却认为美好的品行是每一个人都应该拥有的,不能因此就觉得有资格入朝为官。

  C.徐中行的小儿子徐庭筠行为有点迂腐,然而为人耿直,不违初心,既不喜奉承阿谀,更不愿担任朝廷冗职,后与父亲并称“二徐先生”。

  D.徐中行教子有方,三个儿子都有父亲一样的风范,他的曾孙徐日升也勤学苦读,富有操守;徐家忠厚传家,诗书继世,至少六代不绝。

  7.把原文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

  (1)乃归葺小室,竟日危坐,所造诣人莫测也。(3分)

  译文:

  (2)时章、蔡窃国柄,窜逐善类且尽,中行每一闻命辄泪下。

  译文:

  (3)居无情容,喜无戏言,不事缘饰,不苟臧否。

  译文:

相关参考

古诗词大全 宮中行樂詞八首·其二

原文柳色黃金嫩,梨花白雪香。玉樓巢翡翠,金殿鎖鴛鴦。選妓隨雕輦,征歌出洞房。宮中誰第一,飛燕在昭陽。譯文⑴玉樓巢翡翠:“巢”一作“關”。⑵金殿鎖鴛鴦:“金”一作“珠”。⑶選妓隨雕輦:“雕”一作“朝”。

古诗词大全 宮中行樂詞八首·其二

原文柳色黃金嫩,梨花白雪香。玉樓巢翡翠,金殿鎖鴛鴦。選妓隨雕輦,征歌出洞房。宮中誰第一,飛燕在昭陽。譯文⑴玉樓巢翡翠:“巢”一作“關”。⑵金殿鎖鴛鴦:“金”一作“珠”。⑶選妓隨雕輦:“雕”一作“朝”。

古诗词大全 宮中行樂詞八首·其二

原文柳色黃金嫩,梨花白雪香。玉樓巢翡翠,金殿鎖鴛鴦。選妓隨雕輦,征歌出洞房。宮中誰第一,飛燕在昭陽。譯文⑴玉樓巢翡翠:“巢”一作“關”。⑵金殿鎖鴛鴦:“金”一作“珠”。⑶選妓隨雕輦:“雕”一作“朝”。

古诗词大全 越調天凈沙 十二月樂詞并序

原文凡文章之有韻者,皆可歌也。第時有升降,言有雅俗,調有古今,聲有清濁。原其所自,無非發人心之和,非六德之外,別有一律呂也。漢魏晉宋之有樂府,人多不能曉;唐始有詞,而宋因之,其知之者亦罕見其人焉。今之

古诗词大全 越調天凈沙 十二月樂詞并序

原文凡文章之有韻者,皆可歌也。第時有升降,言有雅俗,調有古今,聲有清濁。原其所自,無非發人心之和,非六德之外,別有一律呂也。漢魏晉宋之有樂府,人多不能曉;唐始有詞,而宋因之,其知之者亦罕見其人焉。今之

古诗词大全 徐中行,台州临海人(宋史)阅读答案附翻译,徐中行,台州临海人(宋史)阅读答案附翻译

  宋史·徐中行传  徐中行,台州临海人。始知学,闻安定胡瑗讲明道学,其徒转相传授,将往从焉。至京师,首谒范纯仁,纯仁贤之,荐于司马光,光谓斯人神清气和,可与进道。会福唐刘彝赴阙,得瑗所授经,熟读精思

古诗词大全 徐中行,台州临海人(宋史)阅读答案附翻译,徐中行,台州临海人(宋史)阅读答案附翻译

  宋史·徐中行传  徐中行,台州临海人。始知学,闻安定胡瑗讲明道学,其徒转相传授,将往从焉。至京师,首谒范纯仁,纯仁贤之,荐于司马光,光谓斯人神清气和,可与进道。会福唐刘彝赴阙,得瑗所授经,熟读精思

古诗词大全 徐中行,台州临海人(宋史)阅读答案附翻译,徐中行,台州临海人(宋史)阅读答案附翻译

  宋史·徐中行传  徐中行,台州临海人。始知学,闻安定胡瑗讲明道学,其徒转相传授,将往从焉。至京师,首谒范纯仁,纯仁贤之,荐于司马光,光谓斯人神清气和,可与进道。会福唐刘彝赴阙,得瑗所授经,熟读精思

古诗词大全 雍陶《峡中行》原文及翻译赏析

峡中行原文:两崖开尽水回环,一叶才通石罅间。楚客莫言山势险,世人心更险于山。诗词作品:峡中行诗词作者:【唐代】雍陶