古诗词大全 九日寄侄箊箕等
Posted 竹林
篇首语:满堂花醉三千客,一剑霜寒十四洲。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 九日寄侄箊箕等相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 蜀中九日 / 九日登高原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 九日寄侄箊箕等
原文
采菊偏相憶,傳香寄便風。今朝竹林下,莫使桂尊空。譯文
暫無譯文
古诗词大全 蜀中九日 / 九日登高原文翻译赏析_原文作者简介
蜀中九日 / 九日登高
[作者] 王勃 [朝代] 唐代
九月九日望乡台,他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。
标签: 重阳节 思乡 诗 节日 情感
《蜀中九日 / 九日登高》译文
在重阳节这天登高回望故乡,身处他乡,设席送朋友离开,举杯之际,分外愁。
心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦,我想北归不得,鸿雁为何还要从北方来。
《蜀中九日 / 九日登高》注释
九月九日:指重阳节。
望乡台:古代出征或流落在外乡的人,往往登高或登土台,眺望家乡,这种台称为望乡台。
他席:别人的酒席。这里指为友人送行的酒席。
他乡:异乡。
南中:南方,这里指四川一带。
那:为何。
北地:北方。
《蜀中九日 / 九日登高》赏析
歌开头就承题,“九月九日望乡台”,点明了时间是重阳节,地点是玄武山,此处将玄武山比作望乡台,以此来表达乡愁,思乡之情倍增。“他席他乡送客杯”,点明了诗人当时是在异乡的别宴上喝着送客的酒,倍感凄凉。诗歌的前两句就勾勒出了一个易让人伤感的环境,正逢重阳佳节,又是客中送客,自然容易勾起浓郁的乡愁,于是就很自然地引起了下两句对鸿雁看似无理之问:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来?”
北雁南飞本是自然现象,而王勃偏将自己的思乡之情加在它身上,怪罪鸿雁,我想北归不得,你却奈何非要从北方飞来,平添我北归不能的愁思。这一问虽然毫无道理,却在强烈的对比中烘托了真挚的感情,将思乡的愁绪推向了高峰。这两句是这首诗中的名句,前人在评价这两句诗时说:“读之,初似常语,久而自知其妙。”的确,这一问虽貌似不假思索脱口而出,实际上却是诗人用心良苦、匠心独具之处。诗人将其怀乡之情融入对自然景物的描绘之中,借无情之景来抒发自己内心深沉的情感,开启了唐人绝句寓情于景的先河。
这首诗的抒情手法亦变化多端,第一句用“望乡台”一词突出了诗人乡心之切;第二句以客中送客更突出了在异乡的孤独感;第三句直抒胸中之苦,感情强烈;第四句却委婉别致,借景抒情,以鸿雁的不知南中之苦来反衬自己的思乡之情,这样反复地抒发更是突出了乡愁之浓烈。语言简洁亦是这首诗较大的特色,用了近似日常的口语,如“他席他乡”,“那从北地来”,显得浅近亲切,这也是这首诗流传广泛的原因之一。
初唐时绝句发展缓慢,其表现方式大体上沿袭汉魏和南朝传统。而王勃的这首诗仅以四句来写乡思,却将乡愁抒发得淋漓尽致,突破了唐初宫廷绝句多借咏物寓干进之意的小格局;诗人在诗中还有意吸收了歌行的句调,以虚词递进的句式做结语,对绝句的发展起着重大作用。
《蜀中九日 / 九日登高》作者王勃简介
王勃(约650|——676年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
王勃的其它作品
○ 滕王阁序
○ 送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川
○ 山中
○ 滕王阁诗
○ 王勃更多作品
相关参考
蜀中九日/九日登高原文:九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。蜀中九日/九日登高翻译及注释翻译在重阳节这天登高回望故乡,身处他乡,设席送朋友离开,举杯之际,分外愁。心中已经厌
蜀中九日/九日登高原文:九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。蜀中九日/九日登高翻译及注释翻译在重阳节这天登高回望故乡,身处他乡,设席送朋友离开,举杯之际,分外愁。心中已经厌
古诗词大全 蜀中九日 / 九日登高原文翻译赏析_原文作者简介
蜀中九日/九日登高[作者]王勃 [朝代]唐代九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。标签:重阳节思乡诗节日情感《蜀中九日/九日登高》译文在重阳节这天登高回望故乡,身处
古诗词大全 蜀中九日 / 九日登高原文翻译赏析_原文作者简介
蜀中九日/九日登高[作者]王勃 [朝代]唐代九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。标签:重阳节思乡诗节日情感《蜀中九日/九日登高》译文在重阳节这天登高回望故乡,身处
古诗词大全 卢照邻《九月九日登玄武山╱九月九日旅眺》原文及翻译赏析
九月九日登玄武山/九月九日旅眺原文:九月九日眺山川,归心归望积风烟。他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天。九月九日登玄武山/九月九日旅眺翻译及注释翻译韵译九月九日眺望那故乡的山川,乡思归心飞越那隐约的风烟。
古诗词大全 卢照邻《九月九日登玄武山╱九月九日旅眺》原文及翻译赏析
九月九日登玄武山/九月九日旅眺原文:九月九日眺山川,归心归望积风烟。他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天。九月九日登玄武山/九月九日旅眺翻译及注释翻译韵译九月九日眺望那故乡的山川,乡思归心飞越那隐约的风烟。
古诗词大全 于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗原文_翻译及赏析
心逐南云逝,形随北雁来。故乡篱下菊,今日几花开。——南北朝·江总《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗》于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗南北朝:江总古诗三百首,重阳节,菊花思乡