古诗词大全 医扁鹊见秦武王原文翻译,医扁鹊见秦武王原文翻译

Posted 扁鹊

篇首语:人永远是要学习的。死的时候,才是毕业的时候。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 医扁鹊见秦武王原文翻译,医扁鹊见秦武王原文翻译相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 医扁鹊见秦武王原文翻译,医扁鹊见秦武王原文翻译

2、古诗词大全 扁鹊见蔡桓公古今异义,扁鹊见蔡桓公古今异义

古诗词大全 医扁鹊见秦武王原文翻译,医扁鹊见秦武王原文翻译

   【原文】

  医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除。左右曰:“君之病,在耳之前,目之下,除之未必已也,将使耳不聪,目不明。”君以告扁鹊。扁鹊怒而投其石:“君与知之者谋之,而与不知者败之。使此知秦国之政也,而君一举而亡国矣。”

  【译文】

  医生扁鹊去见秦武王,武王把他的病情告诉了扁鹊,扁鹊建议及早医治,可是左右大臣提出异议:“君王的病在耳朵的前面,眼睛的下面,未必能治好,弄不好反而会使耳朵听不清,眼睛看不明。”武王把这话告诉了扁鹊,扁鹊听了很生气,把治病的砭石一丢,说:“君王同懂医术的人商量治病,又同不懂医道的人一道讨论,干扰治疗,就凭这,可以了解到秦国的内政,如此下去,君王随时都有亡国的危险。”

古诗词大全 扁鹊见蔡桓公古今异义,扁鹊见蔡桓公古今异义

   扁鹊见蔡桓公古今异义

  扁鹊望桓侯而还走。 走: 古 跑走 今 行走

  臣是以无请也。 请: 古 询问 今 礼貌地求

  医之好治不病以为功。 以为: 古 把......当做 今 认为

  立有间。 间 古 一会 今 中间

  居十日,扁鹊复见 居: 古 止,停 今 居住

  使人索扁鹊 索: 古 寻找 今 绳索

相关参考

古诗词大全 韩非《扁鹊见蔡桓公》原文及翻译赏析

扁鹊见蔡桓公原文:  扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:「君有疾在腠理,不治将恐深。」桓侯曰:「寡人无疾。」扁鹊出,桓侯曰:「医之好治不病以为功!」  居十日,扁鹊复见,曰:「君之病在肌肤,不治将益深。」

古诗词大全 韩非《扁鹊见蔡桓公》原文及翻译赏析

扁鹊见蔡桓公原文:  扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:「君有疾在腠理,不治将恐深。」桓侯曰:「寡人无疾。」扁鹊出,桓侯曰:「医之好治不病以为功!」  居十日,扁鹊复见,曰:「君之病在肌肤,不治将益深。」

古诗词大全 扁鹊见蔡桓公原文与译文,扁鹊见蔡桓公原文与译文

   扁鹊见蔡桓公  《韩非子》  扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功。”居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在

古诗词大全 扁鹊见蔡桓公原文与译文,扁鹊见蔡桓公原文与译文

   扁鹊见蔡桓公  《韩非子》  扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功。”居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在

古诗词大全 扁鹊见蔡桓公原文与译文,扁鹊见蔡桓公原文与译文

   扁鹊见蔡桓公  《韩非子》  扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功。”居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在

古诗词大全 扁鹊见蔡桓公古今异义,扁鹊见蔡桓公古今异义

   扁鹊见蔡桓公古今异义  扁鹊望桓侯而还走。走:古跑走今行走  臣是以无请也。请:古询问今礼貌地求  医之好治不病以为功。以为:古把......当做今认为  立有间。间古一会今中间  居

古诗词大全 扁鹊见蔡桓公古今异义,扁鹊见蔡桓公古今异义

   扁鹊见蔡桓公古今异义  扁鹊望桓侯而还走。走:古跑走今行走  臣是以无请也。请:古询问今礼貌地求  医之好治不病以为功。以为:古把......当做今认为  立有间。间古一会今中间  居

古诗词大全 扁鹊见蔡桓公古今异义,扁鹊见蔡桓公古今异义

   扁鹊见蔡桓公古今异义  扁鹊望桓侯而还走。走:古跑走今行走  臣是以无请也。请:古询问今礼貌地求  医之好治不病以为功。以为:古把......当做今认为  立有间。间古一会今中间  居

古诗词大全 扁鹊见蔡桓公通假字,扁鹊见蔡桓公通假字

  扁鹊见蔡桓公通假字  (汤)熨之所及也:同(烫),用热水焐  望桓候而(还)走:同(旋),回转  火(齐)之所及也:同(剂),汤药文言文翻译汉书原文及翻译旧五代史·王审知传阅读答案附翻译三国志·吴