古诗词大全 宋史・胡晋臣传原文及翻译,宋史・胡晋臣传原文及翻译
Posted 宋史
篇首语：自然界没有风风雨雨，大地就不会春华秋实。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 宋史・胡晋臣传原文及翻译,宋史・胡晋臣传原文及翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 宋史・胡晋臣传原文及翻译,宋史・胡晋臣传原文及翻译
2、古诗词大全 辛弃疾《最高楼（用韵答晋臣敷文）》原文及翻译赏析
古诗词大全 宋史・胡晋臣传原文及翻译,宋史・胡晋臣传原文及翻译
胡晋臣，字子远，蜀州人。登绍兴二十七年进士第，为成都通判。制置使范成大以公辅荐诸朝，孝宗召赴行在。入对，疏当今士俗、民力、边备、军政四弊。试学士院，除秘书省校书郎，迁著作佐郎兼右曹郎官。
轮对，论三事：一，无忽讲读官，以仁宗为法;二，责谏官以纠官邪，责宰相以抑奔竞;三，广听纳、通下情，以销未形之患。又极论近幸，上览奏色动。晋臣口陈甚悉，至论及两税折变，天威稍霁，首肯久之。
赵雄时秉政，手诏下中书问近幸姓名。晋臣翼日至中书执政诘其故晋臣曰习招权丞相岂不知之即条具大者以闻上感悟，自是近习严惮。
晋臣以亲年高，求外补，知汉州，除潼川路提点刑狱，以忧去。服除再召，以五事见，曰：“选将帅，广常平，治渠堰，更铨法，通楮币。”上谓辅臣曰：“胡晋臣言可行。”
除度支郎，累迁侍御史。朱熹除兵部郎官，以病足未供职。侍郎林栗与熹论《易》不合，因奏熹不即受印为傲慢。晋臣上疏留熹而排栗，物论归重。
光宗嗣位，迁工部侍郎，除给事中，每以裁滥恩、惜名器为重，内降持不下，上嘉其有守，拜端明殿学士、签书枢密院事。正谢日，上命条上军政利害。既而朝重华宫，孝宗谓曰：“嗣君擢任二三大臣，深惬朕意，闻外庭亦无异词。”晋臣拜谢。
除参知政事兼同知枢密院事。上自南郊后久不御朝，晋臣与丞相留正同心辅政，中外帖然。其所奏陈，以温定省为先，次及亲君子、远小人、抑侥幸、消朋党，启沃剀切，弥缝缜密，人无知者。未几，薨于位，赠资政殿学士，谥文靖。
(节选自《宋史胡晋臣传 》)
文言文译文：
胡晋臣，字子远，四川人。考中绍兴二十七年考取进士，担任成都通判。制置使范成大认为他有辅佐国君之才把他推荐给朝廷，，宋孝宗召他前往行宫。入宫对答，上疏当今士俗、民力、边备、军政四方面的弊病。试用于学士院，授官秘书省校书郎，后升迁著作佐郎兼右曹郎官。
轮流奏对时，(胡晋臣)谈论三件事：一，不要忽视讲读官，要效法仁宗时期;二，要求谏官检举官员的不当之处，要求宰相遏制竞相跑官的人;三，广泛征求意见、掌握下面的情况，来消除没有形成的祸患。又着重评论了皇帝身边受宠的近臣，皇帝看完奏章后变了脸色。胡晋臣的口头陈述非常详尽，直到谈及两税亏损，皇帝稍微息怒，长时间点头表示赞同。
丞相赵雄当时执掌朝政，皇帝亲手写诏书到中书省要近臣的姓名。晋臣第二天到中书省，住持政事的官员询问他其中的缘故，胡晋臣说：“近臣弄权，丞相怎么能不知道呢?”随即分条详陈，把权力大的近臣上报。皇帝对此事深有感悟，从此近臣十分害怕。
胡晋臣以因为父母年纪大了，请求到京城外补缺，担任了广汉的知州，再任潼川路的提点刑狱，因父母丧事离职。守丧期满再次被召回，拿五件事觐见，分别是：“选拔将帅，扩大常平仓，修水利，修订选拔、任用官吏的条例，推行纸币。”皇帝对辅政大臣说：“胡晋臣说所的可以实行。”
(胡晋臣)担任度支郎，继而提拔为侍御史。当时朱熹任兵部郎官，因腿病没有到任。侍郎林栗因与朱熹的论《易》观点不合，上奏称朱熹不到任是对皇帝的傲慢行为。晋臣上疏请求留下朱熹而不要任用林栗，人们认为他做事慎重。
光宗继位后，胡晋臣调任工部侍郎，任职给事中，常常以裁减过度的恩惠，珍惜名声和人才为要务，宫内降恩坚持不下达，皇帝赞赏他有操守，任命他为端明殿学士、签书枢密院事。正式上朝谢恩那天，皇帝命他分条列举军政方面的利与害。不久在重华宫朝拜前任皇帝孝宗，孝宗对他说：“现任皇帝提拔任用的二三位大臣，非常合我意，听说朝廷外面也没有不同的意见。”胡晋臣磕头谢恩。
胡晋臣担任参知政事兼同知枢密院事。皇帝自南郊回来后很久不/zl临朝，胡晋臣和丞相留正同心协力辅佐朝政，朝廷内外一派安定。他所上奏陈述，以冬温夏、昏定晨省为先，依次是亲君子、远小人、抑制侥幸、消除结党，真心诚意辅佐皇帝，切中事理，弥补过失谨慎细致，人们没有不知道的。不久，死在官任上，朝廷追赠他为资政殿学士，谥号“文靖”。
古诗词大全 辛弃疾《最高楼（用韵答晋臣敷文）》原文及翻译赏析
最高楼（用韵答晋臣敷文）原文：
花好处，不趁绿衣郎。缟袂立斜阳。面皮儿上因谁白，骨头儿里几多香。尽饶他，心似铁，也须忙。甚唤得、雪来白倒雪。更唤得、月来香杀月。谁立马，更窥墙。将军止渴山南畔，相公调鼎殿东厢。忒高才，经济地，战争场。 诗词作品：最高楼（用韵答晋臣敷文） 诗词作者：【宋代】辛弃疾 诗词归类：【夏天】
相关参考
古诗词大全 宋史・李清臣传原文及翻译,宋史・李清臣传原文及翻译
《宋史·李清臣传》原文及翻译 原文： 李清臣字邦直。七岁知读书，日数千言。客有从京师来者，与其兄谈佛寺火，清臣从傍应曰："此所谓灾也，或者其蠹民已甚，天固儆之邪?"兄惊曰："是必大
古诗词大全 宋史・李清臣传原文及翻译,宋史・李清臣传原文及翻译
《宋史·李清臣传》原文及翻译 原文： 李清臣字邦直。七岁知读书，日数千言。客有从京师来者，与其兄谈佛寺火，清臣从傍应曰："此所谓灾也，或者其蠹民已甚，天固儆之邪?"兄惊曰："是必大
古诗词大全 宋史・李清臣传原文及翻译,宋史・李清臣传原文及翻译
《宋史·李清臣传》原文及翻译 原文： 李清臣字邦直。七岁知读书，日数千言。客有从京师来者，与其兄谈佛寺火，清臣从傍应曰："此所谓灾也，或者其蠹民已甚，天固儆之邪?"兄惊曰："是必大
古诗词大全 辛弃疾《西江月（和赵晋臣敷文赋秋水瀑泉）》原文及翻译赏析
西江月（和赵晋臣敷文赋秋水瀑泉）原文：八万四千偈后，更谁妙语披襟。纫兰结佩有同心。唤取诗翁来饮。镂玉裁冰著句，高山流水知音。胸中不受一尘侵。却怕灵均独醒。诗词作品：西江月（和赵晋臣敷文赋秋水瀑泉）诗词
古诗词大全 辛弃疾《西江月（和赵晋臣敷文赋秋水瀑泉）》原文及翻译赏析
西江月（和赵晋臣敷文赋秋水瀑泉）原文：八万四千偈后，更谁妙语披襟。纫兰结佩有同心。唤取诗翁来饮。镂玉裁冰著句，高山流水知音。胸中不受一尘侵。却怕灵均独醒。诗词作品：西江月（和赵晋臣敷文赋秋水瀑泉）诗词
古诗词大全 辛弃疾《最高楼（用韵答晋臣敷文）》原文及翻译赏析
最高楼（用韵答晋臣敷文）原文：花好处，不趁绿衣郎。缟袂立斜阳。面皮儿上因谁白，骨头儿里几多香。尽饶他，心似铁，也须忙。甚唤得、雪来白倒雪。更唤得、月来香杀月。谁立马，更窥墙。将军止渴山南畔，相公调鼎殿
古诗词大全 辛弃疾《最高楼（用韵答晋臣敷文）》原文及翻译赏析
最高楼（用韵答晋臣敷文）原文：花好处，不趁绿衣郎。缟袂立斜阳。面皮儿上因谁白，骨头儿里几多香。尽饶他，心似铁，也须忙。甚唤得、雪来白倒雪。更唤得、月来香杀月。谁立马，更窥墙。将军止渴山南畔，相公调鼎殿
古诗词大全 辛弃疾《鹊桥仙（席上和赵晋臣敷文）》原文及翻译赏析
鹊桥仙（席上和赵晋臣敷文）原文：少年风月，少年歌舞，老去方知堪羨。叹折腰、五斗赋归来，问走了、羊肠几遍。高车驷马，金章紫绶，传语渠侬稳便。问东湖、带得几多春，且看凌云笔健。诗词作品：鹊桥仙（席上和赵晋
古诗词大全 辛弃疾《鹊桥仙（席上和赵晋臣敷文）》原文及翻译赏析
鹊桥仙（席上和赵晋臣敷文）原文：少年风月，少年歌舞，老去方知堪羨。叹折腰、五斗赋归来，问走了、羊肠几遍。高车驷马，金章紫绶，传语渠侬稳便。问东湖、带得几多春，且看凌云笔健。诗词作品：鹊桥仙（席上和赵晋