古诗词大全 何文辉传阅读答案附翻译,何文辉传阅读答案附翻译

Posted 阅读

篇首语:要得惊人艺,须下苦功夫。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 何文辉传阅读答案附翻译,何文辉传阅读答案附翻译相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 何文辉传阅读答案附翻译,何文辉传阅读答案附翻译

2、古诗词大全 李台州传 杨万里阅读答案附翻译,李台州传 杨万里阅读答案附翻译

古诗词大全 何文辉传阅读答案附翻译,何文辉传阅读答案附翻译

  何文辉传

  何文辉,字德明,滁人。太祖下滁州,得文辉,年十四,抚为己子,赐姓朱氏。太祖初起,多蓄义子。及长,命偕诸将分守诸路。周舍守镇江,文辉守宁国,马儿守婺州,柴舍、真童守处州,金刚奴守衢州,皆义子也。自沐英外,最著者唯文辉、马儿,马儿即徐司马。文辉以天宁翼元帅守宁国,进江西行省参政。数攻江西,连下州县。讨新淦邓仲廉,斩之。援安福,走饶鼎臣,平山尖寨。从徐达取淮东,复下平江。进行省左丞,复其姓。

  以征南副将军与平章胡美由江西取福建,度杉关,入光泽,徇邵武、建阳,直趋建宁。元同佥达里麻、参政陈子琦闭门拒守。文辉与美环攻之。逾十日,达里麻不能支,夜潜至文辉营,乞降。诘旦,总管翟也先不花亦以众降于文辉。美怒两人不诣己,欲屠其城。文辉驰告美曰:“与公同受命至此,为安百姓耳。今既降,奈何以私忿杀人。”美乃止。师入城,秋毫无所犯。汀、泉诸州县闻之,皆相次归附。会车驾幸汴梁,召文辉扈从,命为河南卫指挥使,定汝州余寇。从大将军取陕西,留守潼关。洪武三年,授大都督府都督佥事,予世袭指挥使。复以参将从傅友德平蜀,赐金币,留守成都。

  文辉号令明肃,军民皆德之。帝尝称其谋略威望。迁大都督府同知。五年,命帅山东兵从李文忠出应昌。明年,移镇北平。文忠北征,文辉督兵巡居庸关,以疾召还。九年六月卒,年三十六。遣官营葬滁州东沙河上,恤赉甚厚。子环,成都护卫指挥使,征北阵殁。(选自《明史》,有删改)

  阅读答案

  8.下列加点词的解释不正确的一项是

  A.从徐达取淮东,复从下平江 从:跟随

  B.徇邵武、建阳,直趋建宁 徇:攻取

  C.美怒两人不诣己 诣:拜谒

  D.迁大都督府同知 迁:降职

  答案:D

  解析:调动官职,多指升官

  9.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一项是

  A.①金刚奴守衢州,皆义子也 ②张良曰:“沛公之参乘樊哙者也。”

  B.①文辉与美环攻之 ②玉斗一双,欲与亚父

  C.①汀、泉诸州县闻之,皆相次归附 ②句读之不知,惑之不解

  D.①帝尝称其谋略威望 ②其孰能讥之乎?

  答案:A

  解析:也,两个都是句末语气词,表判断;B.和,连词/赠予,动词;C.这,此,指示代词/动宾之间,宾语前置的标志,助词;D.他,代词/岂,难道,副词,表反问

  10.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是

  A.何文辉才十四岁,就被明太祖收为义子。等何文辉长大之后,朱元璋就派他与其他将领承担镇守地方的重任。

  B.何文辉攻打江西,战功显赫,斩杀邓仲廉,赶跑饶鼎臣。转战淮东平定平江后,不仅升了官,还恢复了原姓。

  C.明将胡美听到元军投降之事,生气元军将领没有拜谒自己,就开始对建宁屠城,被何文辉制止才停止了屠城。

  D.洪武九年六月,号令严明整肃,有谋略威望的何文辉因病英年早逝,他的儿子何环后来也为国牺牲在战场上。

  答案:C

  解析:尚未开始屠城。

  11.把下列句子翻译成现代汉语 (4分)

  (1)逾十日,达里麻不能支,夜潜至文辉营,乞降。(2分)

  (2)文忠北征,文辉督兵巡居庸关,以疾召还。(2分)

  答案:

  (1)过了十多天,达里麻无法支撑,趁着黑夜悄悄到何文辉军营请求投降。(“逾”1分,大意1分)

  (2)李文忠出兵北讨,何文辉则率军守居庸关,(不久)何文辉因生病被(太祖)召回。(“以”1分,大意1分)

  译文:

  何文辉,字德明,滁州人。明太祖攻取滁州时,得到了何文辉,文辉才十四岁,明太祖将他收为义子,亲自抚养他,并赐姓朱。明太祖起兵之初,曾收养很多义子。等这些义子长大之后,就派他们与诸路将领分别镇守各地。周合守镇江、文辉守宁国、马儿守婺州、柴舍和真童守处州、金刚奴守衢州。这几位都是义子。自沐英以外,最著名的只有文辉、马儿,马儿就是徐司马。何文辉凭天宁翼元帅身份镇守宁国,后来晋升为江西行省参政。何文辉多次攻取江西,连续攻下几个州县。攻打新淦的邓仲廉,斩杀了他。后来又去援助安福,使饶鼎臣走北(战败而逃),平定山尖寨。他跟随徐达攻占淮东,又平定平江。还升官为行省左丞相,何文辉这时也恢复了原姓。

  后来,他以征南副将军的身份和平章胡美从江西去攻打福建,他们越过杉关,进入光泽一地,攻取邵武、建阳,直达建宁。元同佥达里麻以及参政陈子琦紧闭城门抗拒来军。何文辉与胡美只好围城攻打。过了十多天,达里麻无法支撑,趁着黑夜悄悄到何文辉军营投降。清晨,总管翟也先不花也率众向何文辉乞求投降。胡美听到两人投降之事,胡美生气两人没有拜谒自己,想要对城里来个大屠杀。何文辉知道了,赶紧去告诫胡美说:“我和你一起受皇帚之命来到此地,就是为了要让百姓安身立命。现在敌军都已经归降,你又何必以私忿来杀人呢?”胡关这才打消屠城的念头。当何文辉他们的军队入城时,完全没有破坏任何事物。汀、泉各州县听到这个消息,也都陆续归附。后来,明太祖来到汴梁,把何文辉唤来当贴身扈从,任命他为河南卫指挥使。平定汝州残余的贼寇,跟随大将军攻打陕西,留守潼关。明太祖洪武三年,授大将军都督府都督佥事,赐世袭指挥使。并凭借参将的身份随傅友德等平定蜀地,皇帝特地赏赐金银币帛,让他留守成都。

  后世对何文辉的评价,认为他号令严明整肃,军民都很感激他。明太祖也曾称赞他有谋略威望。升任大都督府同知,明太祖洪武五年,皇帝派他率领山东兵跟从李文忠出征应昌。隔年,移军驻守北平。李文忠出兵北讨,何文辉则率军守居庸关,此时,何文辉因生病被太祖召回。洪武九年六月,何文辉过世,那时他才三十六岁。朝廷派官员将他安葬滁州东沙河上,皇帝对他死后的抚恤赏赐很丰厚。他的儿子何环,后来担任成都护卫指挥使,在出征北方时不幸阵亡。

文言文翻译

汉书原文及翻译

旧五代史·王审知传阅读答案附翻译

三国志·吴书·张昭传阅读答案附翻译

门山县吏隐堂记(王若虚)阅读答案附翻译

萧颖士风节(容斋随笔)阅读答案附翻译

戴高帽(俞樾)阅读答案附翻译

北齐书·卢文伟传阅读答案附翻译

北史·魏收传阅读答案附翻译

旧五代史·李愚传阅读答案附翻译

资治通鉴·唐纪九(选节)阅读答案附翻译

归氏二贤传(归有光)阅读答案附翻译

宋史·蒲宗盂传阅读答案附翻译

魏书·杨大眼传阅读答案附翻译

宋史·侯蒙传阅读答案附翻译

夜游宫·记梦寄师伯浑阅读答案附赏析

三国志·朱桓传阅读答案附翻译

宋史· 李显忠传阅读答案附翻译

南史·顾越传阅读答案附翻译

陈书·任忠传阅读答案附翻译

新唐书·魏知古传阅读答案附翻译

古诗词大全 李台州传 杨万里阅读答案附翻译,李台州传 杨万里阅读答案附翻译

  李台州传

  [宋]杨万里

  李台州名宗质,字某,北人,不知何郡邑。母展,妾也,生宗质而罹靖康之乱,母子相失,宗质以父荫,既长,仕所至必求母,不得,姻家司马季思官蜀,宗质曰:“吾求母,东南无之,必也蜀 ?”从之西,舟所经过州,若县若村市,必登岸,遍其地大声号呼,曰展婆,展婆。至暮,哭而归,不食,司马家人哀之,必宽警之, 饮泣强食,季思秩满东下,所经复然,竞不得。至荆州,复然。日旦夕号呼,嗌痛气惫,小憩于茗肆,垂涕。

  坐顷之,一乞媪至前,揖曰:“官人与我一文两文。”宗质起揖之坐,礼以客主,既饮茗,问其里若姓。媪勃然怒曰:“官人能与我几钱,何遽问我姓名?我非乞人也。”宗质起敬,谢曰:“某皇恐,上忤阿婆,愿霁怒,试言之,何害?怒火乡邻或亲族也,某倒囊钱为阿婆寿。”媪喜曰:“老婆姓异甚,不可言。”宗质力恳请,忽曰:“我姓展。”宗质

  瞿然起,抱之,大哭曰:“夫人,吾母也。”媪曰:“官人勿误,吾儿有验,右腋有紫痣,其大如杯。”宗质拜曰:“然。”右袒示之,于是母子相持而哭,观者数十百人,皆叹息涕下。

  宗质负其母 归,季思与家人子亦泣,自是奉板舆孝养者十余年,母以高年终,宗质亦白首矣。

  宗质乾道庚寅为洪,时予为奉新县令,屡谒之,不知其母子间也。明年,予官中都,宗质造朝,除知台州。朝士云:“李台州,曾规姻家也,规无子,子台州之子。” 予一见不敢再 ,亦未知其孝。

  后十七年,台州既没,予与丞相京公同为宰掾,谈间,公为予言李台州母子事,予生八年,丧先太夫人,终身饮恨。闻之,泣不能止,感而为之传。

  赞曰:孔子曰:“孝悌之至通于神明。”若李台州,生而不知失母,壮而知求母,求母而不得,不得而不懈,遍天下之半,老而乃得之。昔东坡先生颂朱寿昌,至今咏歌以为美谈。若李台州,其事与寿昌岂异也,兹不谓之至孝通于神明乎?非至孝奚而通神明,非通神明奚而得母?予每为士大夫言之,闻者必泣。人谁无母?有母谁无是心哉?彼有未尝失母而有母不待求母而母存或忽而不敬或悖而不爱者独何心欤?

  8.对下列各句中加点词的解释,不正确的一项是

  A. 生宗质而罹靖康之乱 罹:遭遇

  B. 愿霁怒 霁:停止

  C. 除知台州 除:罢免

  D. 终身饮恨 饮:含着

  9.依次填入文中空白处的词语,最前当的一项是

  ① 东南无之,必也蜀

  ②必宽譬之, 饮泣强食

  ③宗质负其母 归

  ④予一见不敢再

  A. 焉 乃 于 者 B. 乎 其 以 者

  C. 乎 乃 以 也 D. 焉 其 于 也

  10.文末画波浪线的句子,断句最合理的一项是

  A. 彼有未尝失母/而有母不待/求母而母存/或忽而不敬/或悖而不爱者/独何心欤?

  B. 彼有未尝失母/而有母不待求母/而母存或忽而不敬/或悖而不爱者/独何心欤?

  C. 彼有未尝/失母而有母/不待求母/而母存或忽而不敬/或悖而不爱者/独何心欤?

  D. 彼有未尝/失母而有母不待/求母而母存/或忽而不敬/或悖而不爱者/独何心欤?

相关参考

古诗词大全 李台州传 杨万里阅读答案附翻译,李台州传 杨万里阅读答案附翻译

  李台州传  [宋]杨万里  李台州名宗质,字某,北人,不知何郡邑。母展,妾也,生宗质而罹靖康之乱,母子相失,宗质以父荫,既长,仕所至必求母,不得,姻家司马季思官蜀,宗质曰:“吾求母,东南无之,必也

古诗词大全 南齐书・裴昭明传阅读答案附翻译,南齐书・裴昭明传阅读答案附翻译

  南齐书·裴昭明传  裴昭明,河东闻喜人,宋太中大夫松之孙也。父驷,南中郎参军。昭明少传儒史之业,泰始中,为太学博士。有司奏:“太子婚,纳征用玉壁虎皮,未详何所准据。”昭明议:“礼纳征,俪皮为庭实,

古诗词大全 李台州传 杨万里阅读答案附翻译,李台州传 杨万里阅读答案附翻译

  李台州传  [宋]杨万里  李台州名宗质,字某,北人,不知何郡邑。母展,妾也,生宗质而罹靖康之乱,母子相失,宗质以父荫,既长,仕所至必求母,不得,姻家司马季思官蜀,宗质曰:“吾求母,东南无之,必也

古诗词大全 南齐书・裴昭明传阅读答案附翻译,南齐书・裴昭明传阅读答案附翻译

  南齐书·裴昭明传  裴昭明,河东闻喜人,宋太中大夫松之孙也。父驷,南中郎参军。昭明少传儒史之业,泰始中,为太学博士。有司奏:“太子婚,纳征用玉壁虎皮,未详何所准据。”昭明议:“礼纳征,俪皮为庭实,

古诗词大全 李台州传 杨万里阅读答案附翻译,李台州传 杨万里阅读答案附翻译

  李台州传  [宋]杨万里  李台州名宗质,字某,北人,不知何郡邑。母展,妾也,生宗质而罹靖康之乱,母子相失,宗质以父荫,既长,仕所至必求母,不得,姻家司马季思官蜀,宗质曰:“吾求母,东南无之,必也

古诗词大全 南齐书・裴昭明传阅读答案附翻译,南齐书・裴昭明传阅读答案附翻译

  南齐书·裴昭明传  裴昭明,河东闻喜人,宋太中大夫松之孙也。父驷,南中郎参军。昭明少传儒史之业,泰始中,为太学博士。有司奏:“太子婚,纳征用玉壁虎皮,未详何所准据。”昭明议:“礼纳征,俪皮为庭实,

古诗词大全 晋书・王徽之传阅读答案附翻译,晋书・王徽之传阅读答案附翻译

  晋书  王子猷逸事  王徽之,字子猷,性卓荦①不羁,初为大司马桓温参军,蓬首散带,不综府事。后作桓车骑②骑兵参军,桓问曰:“卿何署?”答曰:“不知何署,时见牵马来,似是马曹。”桓又问:“官有几马?

古诗词大全 晋书・王徽之传阅读答案附翻译,晋书・王徽之传阅读答案附翻译

  晋书  王子猷逸事  王徽之,字子猷,性卓荦①不羁,初为大司马桓温参军,蓬首散带,不综府事。后作桓车骑②骑兵参军,桓问曰:“卿何署?”答曰:“不知何署,时见牵马来,似是马曹。”桓又问:“官有几马?

古诗词大全 晋书・王徽之传阅读答案附翻译,晋书・王徽之传阅读答案附翻译

  晋书  王子猷逸事  王徽之,字子猷,性卓荦①不羁,初为大司马桓温参军,蓬首散带,不综府事。后作桓车骑②骑兵参军,桓问曰:“卿何署?”答曰:“不知何署,时见牵马来,似是马曹。”桓又问:“官有几马?