古诗词大全 班超投笔从戎文言文翻译,班超投笔从戎文言文翻译
Posted 志向
篇首语:新的一天你要加油,不要辜负你的一生,让自己活得更有意义。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 班超投笔从戎文言文翻译,班超投笔从戎文言文翻译相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 班超投笔从戎文言文翻译,班超投笔从戎文言文翻译
古诗词大全 班超投笔从戎文言文翻译,班超投笔从戎文言文翻译
班超投笔从戎
班超字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也。为人有大志,不修细节。然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱。有口辩,而涉猎书传。永平五年。兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳。家贫,常为官佣书以供养。久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?”左右皆笑之。超曰:“小子安知壮士志哉!”
【译文】
班超为人有远大的志向,不计较一些小事情。然而在家中孝顺勤谨,过日子常常辛苦操劳,不以劳动为耻辱。他能言善辩,粗览了许多历史典籍。公元62年(永平五年),哥哥班固被征召做校书郎,班超和母亲也随同班罟到了洛阳。因为家庭贫穷,班超常为官府抄书挣钱来养家。他长期抄写,劳苦不堪,有一次,他停下的手中的活儿,扔了笔感叹道:“大丈夫如果没有更好的志向谋略,也应像昭帝时期的傅介子、武帝时期的张骞那样,在异地他乡立下大功,以得到封侯,怎么能长期地在笔、砚之间忙忙碌碌呢?”旁边的人都嘲笑他,班超说:“小子怎么能了解壮士的志向呢!”
词语大全 投笔从戎造句_投笔从戎中英文解释和造句
投笔从戎 tóu bǐ cóng róng
投笔从戎的意思和解释:
从戎:从军,参军。扔掉笔去参军。指文人从军。
投笔从戎的出处
《后汉书·班超传》:“大丈夫无他志略,犹当效傅介子,张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
投笔从戎的例子
他象同世交子弟闲话一样,问了问贺人龙的家庭情形,“~”的经过。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十二章)
投笔从戎造句
1936年加入中国共产党,随即投笔从戎。 He joined the CPC in 1936, then tou bi cong rong .
赖英扬少年就投笔从戎,历经大鹏营外委、升补把总。 Lai Yang juvenile on Toubicongrong, after Mirs camp Committee, to fill up the total.
他投笔从戎之际大约以为战争是基督教青年会所组织的九龙远足旅行。 When he relinquished his pen for the sword, he must have thought fighting would be a bit of a YMCA outing to Kowloon.
1964年投笔从戎,军旅数载,后又在汽车制造厂、省委机关工作。 After spending years in troops as a soldier from 1964, he worked in vehic-making factory and then the Provincial mittee organization.
抗战时期,广大师生历尽艰难,内迁重庆,坚持办学,不少学生投笔从戎,浴血沙场。 Anti-Japanese War, the majority of students going through difficult, leading to this internal migration in Chongqing, adhere to school, many students bloody battlefield.
用日日握笔的手,提把镰刀就上路了,目标是油菜地,由笔换“刀”,不知算不算投笔从戎? Day hold a pen with the hand, put the sickle on the road, goal is to rapeseed from the pen for “knife”, I do not know count Toubicongrong?
我说的是年轻的尼古拉·罗斯托夫,他充满热情,不甘于无所作为,离开了大学,投笔从戎。 I mean the young Nicholas Rostov, whose enthusiasm could not endure inaction, and who has left the university to go and join the army.
“投笔从戎”是一个家喻户晓的成语,意即弃文从武、放下笔杆参军,典故出自西域名将班超。 It is a widely-known saying of putting down pen and taking up sword, which means giving up the literary and following the army, originating from a famous ancient general named Banchao.
男:大丈夫投笔从戎,马革裹尸,我去投军打鬼子了,不能耽误你,我走后你找个男人嫁了吧! Male: Renounce the pen and join the army of v/arc true man, die on the battle field, I go casting army hit devil, cannot delay you, after I go, you looked for a man to marry!
有别于那些为了躲避应征入伍而将国家的大学作为避难天堂的一大群年轻人,奥利佛·斯通从耶鲁大学投笔从戎,应征到越南服役。 Unlike the hordes of young men who sought refuge in the nation’s universities in order to escape the draft, Oliver Stone dropped out of Yale and enlisted to serve in Vietnam.
「我们可没见到布希总统的女儿投笔从戎,」「国际社会主义组织」(InternationalSocialistOrganization)雷吉娜˙强生表示。 “We do not see George Bush’s daughters signing up, ” said Ragina Johnson, a member of the International Socialist Organization.
投笔从戎造句相关
表达上具有言简意丰、错落活泼、音律优美等特点成语本来就具有言简意丰的特点,互文手法的运用更使这一特点得到了充分的展示。
相关参考
投笔从戎 tóubǐcóngróng投笔从戎的意思和解释:从戎:从军,参军。扔掉笔去参军。指文人从军。投笔从戎的出处《后汉书·班超传》:“大丈夫无他志略,犹当效傅介子,张骞立功异
投笔从戎 tóubǐcóngróng投笔从戎的意思和解释:从戎:从军,参军。扔掉笔去参军。指文人从军。投笔从戎的出处《后汉书·班超传》:“大丈夫无他志略,犹当效傅介子,张骞立功异
古诗词大全 不入虎穴,不得虎子。(东汉班超《后汉书·班超传》全文翻译赏析)
不入虎穴,不得虎子。出自东汉诗人班超的《后汉书·班超传》 班超曰:『不入虎穴,不得虎子。当今之计,独有因夜以火攻虏,使彼不知我多少,必大震怖,可殄尽也。赏析 东汉时,汉明帝召见班超,派他到新疆去,
古诗词大全 不入虎穴,不得虎子。(东汉班超《后汉书·班超传》全文翻译赏析)
不入虎穴,不得虎子。出自东汉诗人班超的《后汉书·班超传》 班超曰:『不入虎穴,不得虎子。当今之计,独有因夜以火攻虏,使彼不知我多少,必大震怖,可殄尽也。赏析 东汉时,汉明帝召见班超,派他到新疆去,
成语投笔从戎成语读音tóubǐcóngróng成语解释投:扔掉;从戎:参军。指弃文就武。常用程度常用感情色彩中性词成语结构连动式成语用法作谓语、定语;指弃文就武。产生年代古代典故出处南朝·宋·范晔《后
感谢13的投递时间:2016-11-2909:28来源:本站查询 ,
感谢13的投递时间:2016-11-2909:28来源:本站查询 ,
谢池春·壮岁从戎原文:壮岁从戎,曾是气吞残虏。阵云高、狼烽夜举。朱颜青鬓,拥雕戈西戍。笑儒冠、自来多误。功名梦断,却泛扁舟吴楚。漫悲歌、伤怀吊古。烟波无际,望秦关何处。叹流年、又成虚度。谢池春·壮岁从
谢池春·壮岁从戎原文:壮岁从戎,曾是气吞残虏。阵云高、狼烽夜举。朱颜青鬓,拥雕戈西戍。笑儒冠、自来多误。功名梦断,却泛扁舟吴楚。漫悲歌、伤怀吊古。烟波无际,望秦关何处。叹流年、又成虚度。谢池春·壮岁从