古诗词大全 文侯与虞人期猎阅读答案附翻译,文侯与虞人期猎阅读答案附翻译

Posted 宋史

篇首语:宁愿跑起来被拌倒无数次 也不要规规矩矩走一辈子。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 文侯与虞人期猎阅读答案附翻译,文侯与虞人期猎阅读答案附翻译相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 文侯与虞人期猎阅读答案附翻译,文侯与虞人期猎阅读答案附翻译

2、古诗词大全 文侯與虞人期獵

古诗词大全 文侯与虞人期猎阅读答案附翻译,文侯与虞人期猎阅读答案附翻译

  文侯与虞人期猎

  文侯与虞人①期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢②之。魏于是乎始强。 【注释】 ① 掌管山泽苑囿打猎的官。 ② 罢:通“疲”。

  1.解释文中加点词的含义。

  ①魏文侯与虞人期猎(     )  ②是日,饮酒乐,天雨 (      )

  ③公将焉之  (     )    ④岂可不一会期哉   (      )

  2.与“公将焉之”中“焉”字用法相同的一项是(   )

  A.且焉置土石 B.夫大国,难测也,惧有伏焉 C.寒暑易节,始一反焉 D.不复出焉

  3.翻译下面的句子

  ①乃往,身自罢之。

  ②天又雨,公将焉之?

  ③虽乐,岂可不一会期哉!

  4.这则小故事中,魏文候表现出来的(       )的品德至今还值得我们学习

  参考答案:

  1.①约定 ②下雨 ③到……去,往 ④难道,哪里

  2.A

  3.①(魏文侯)于是前往,亲自取消了打猎活动。②天又下着雨,您准备到哪里去呢?

  ③虽然现在很快乐,怎么可以不坚守约定的(打猎)时间呢?

  4.言而有信,或讲信用。

文言文翻译

汉书原文及翻译

旧五代史·王审知传阅读答案附翻译

三国志·吴书·张昭传阅读答案附翻译

门山县吏隐堂记(王若虚)阅读答案附翻译

萧颖士风节(容斋随笔)阅读答案附翻译

戴高帽(俞樾)阅读答案附翻译

北齐书·卢文伟传阅读答案附翻译

北史·魏收传阅读答案附翻译

旧五代史·李愚传阅读答案附翻译

资治通鉴·唐纪九(选节)阅读答案附翻译

归氏二贤传(归有光)阅读答案附翻译

宋史·蒲宗盂传阅读答案附翻译

魏书·杨大眼传阅读答案附翻译

宋史·侯蒙传阅读答案附翻译

夜游宫·记梦寄师伯浑阅读答案附赏析

三国志·朱桓传阅读答案附翻译

宋史· 李显忠传阅读答案附翻译

南史·顾越传阅读答案附翻译

陈书·任忠传阅读答案附翻译

新唐书·魏知古传阅读答案附翻译

古诗词大全 文侯與虞人期獵

原文

魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會期哉!”乃往,身自罷之。魏于是乎始強。

譯文

魏文侯同掌管山澤的官約定去打獵。這天,魏文侯與百官飲酒非常的高興,天下起雨來。文侯要出去赴約,隨從的侍臣說:“今天飲酒這么快樂,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯說:“我與別人約好了去打獵,雖然在這里很快樂,但是怎么能不去赴約呢?”于是自己前往約定地點,親自取消了打獵的活動。魏國從此變得強大。

注釋文侯:戰國時期魏國國君,在諸侯中有美譽。虞人:管理山澤的官。期獵:約定打獵時間。焉:哪里。是: 這罷:停止,取消。之:到,往。強:強大。期:約定雨:下雨豈:怎么可:能乃:于是就

賞析

做人要講究誠信,不能因為自己的快樂或事情就違背承諾。

開口相約,是一件最簡單不過的事,但要信守約定、踐行約定,就不那么容易了,只有誠信之人才能夠做到的。守約是誠信的要求和表現,魏文侯信守約定,冒雨期獵,體現了他的誠信。君王的誠信對一個國家是至關重要的,魏國能成為當時的強國,與魏文侯的誠信有關。

相关参考

古诗词大全 文侯与虞人期猎原文翻译赏析_原文作者简介

文侯与虞人期猎[作者]刘向 [朝代]两汉魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢

古诗词大全 文侯与虞人期猎原文翻译赏析_原文作者简介

文侯与虞人期猎[作者]刘向 [朝代]两汉魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢

古诗词大全 文侯與虞人期獵

原文魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會期哉!”乃往,身自罷之。魏于是乎始強。譯文魏文侯同掌管山澤的官約定

古诗词大全 文侯與虞人期獵

原文魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會期哉!”乃往,身自罷之。魏于是乎始強。譯文魏文侯同掌管山澤的官約定

古诗词大全 与虞沔州谒藏真上人原文翻译赏析_原文作者简介

与虞沔州谒藏真上人[作者]戴叔伦 [朝代]唐代故侯将我到山中,更上西峰见远公。共问置心何处好,主人挥手指虚空。《与虞沔州谒藏真上人》作者戴叔伦简介戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(

古诗词大全 与虞沔州谒藏真上人原文翻译赏析_原文作者简介

与虞沔州谒藏真上人[作者]戴叔伦 [朝代]唐代故侯将我到山中,更上西峰见远公。共问置心何处好,主人挥手指虚空。《与虞沔州谒藏真上人》作者戴叔伦简介戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(

古诗词大全 原道(韩愈) 阅读答案附翻译,原道(韩愈) 阅读答案附翻译

   原道(韩愈)阅读答案附翻译  原道  韩愈  传曰:“古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意。”然则,古

古诗词大全 原道(韩愈) 阅读答案附翻译,原道(韩愈) 阅读答案附翻译

   原道(韩愈)阅读答案附翻译  原道  韩愈  传曰:“古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意。”然则,古

古诗词大全 原道(韩愈) 阅读答案附翻译,原道(韩愈) 阅读答案附翻译

   原道(韩愈)阅读答案附翻译  原道  韩愈  传曰:“古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意。”然则,古