古诗词大全史记・袁盎传阅读答案附翻译,史记・袁盎传阅读答案附翻译

Posted 2022-11-26 社稷

篇首语：赋料扬雄敌，诗看子建亲。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全史记・袁盎传阅读答案附翻译,史记・袁盎传阅读答案附翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

古诗词大全史记・袁盎传阅读答案附翻译,史记・袁盎传阅读答案附翻译

　　史记

　　袁盎者，楚人也，字丝。父故为群盗，徙处安陵。高后时，盎尝为吕禄舍人。及孝文帝即位，盎兄哙任盎为中郎。

　　绛侯①为丞相，朝罢趋出，意得甚。上礼之恭，常目送之。袁盎进曰：“陛下以丞相何如人?”上曰：“社稷臣。”盎曰：“绛侯所谓功臣非社稷臣社稷臣主在与在主亡与亡方吕后时诸吕用事擅相王刘氏不绝如带是时绛侯为太尉主兵柄弗能正。吕后崩，大臣相与共畔诸吕，太尉主兵，适会其成功，所谓功臣，非社稷臣。丞相如有骄主色。陛下谦让，臣主失礼，窃为陛下不取也。”后朝，上益庄，丞相益畏。已而绛侯望袁盎曰：“吾与而兄善，今儿廷毁我!”盎遂不谢。

　　及绛侯免相之国，国人上书告以为反，征系清室，宗室诸公莫敢为言，唯袁盎明绛侯无罪。绛侯得释，盎颇有力。绛侯乃大与盎结交。

　　袁盎常引大体慷慨。宦者赵同以数幸，常害袁盎，袁盎患之。盎兄子种为常侍骑，持节夹乘，说盎曰：“君与斗，廷辱之，使其毁不用。”孝文帝出，赵同参乘，袁盎伏车前曰：“臣闻天子所与共六尺舆者，皆天下豪英。今汉虽乏人，陛下独奈何与刀锯余人载!”于是上笑，下赵同。赵同泣下车。

　　上幸上林②，皇后、慎夫人从。其在禁中，常同席坐。及坐，郎署长布席，袁盎引却慎夫人坐。慎夫人怒，不肯坐。上亦怒，起，入禁中。盎因前说曰：“臣闻尊卑有序则上下和。今陛下既已立后，慎夫人乃妾，妾主岂可与同坐哉!适所以失尊卑矣。且陛下幸之，即厚赐之。陛下所以为慎夫人，适所以祸之。陛下独不见‘人彘’乎?”于是上乃说，召语慎夫人。慎夫人赐盎金五十斤。

　　然袁盎亦以数直谏，不得久居中，调为陇西都尉。

　　节选自司马迁《史记》(中华书局)

　　①绛侯：即周勃，刘邦的开国大臣。②上林：秦汉时皇家猎场。

　　4.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是( )(3分)

　　A.绛侯所谓/功臣非社稷臣/社稷臣主在与在/主亡与亡/方吕后时/诸吕用事擅相/王刘氏不绝如带/是时绛侯为太尉主兵/柄弗能正。

　　B.绛侯所谓功臣/非社稷臣/社稷臣主在与在/主亡与亡/方吕后时/诸吕用事/擅相王/刘氏不绝如带/是时/绛侯为太尉主/兵柄弗能正。

　　C.绛侯所谓功臣/非社稷臣/社稷臣主在与在/主亡与亡/方吕后时/诸吕用事擅相/王刘氏不绝如带/是时/绛侯为太尉/主兵/柄弗能正。

　　D.绛侯所谓功臣/非社稷臣/社稷臣主在与在/主亡与亡/方吕后时/诸吕用事/擅相王/刘氏不绝如带/是时绛侯为太尉/主兵柄/弗能正。

　　【参考答案】D

　　5.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是( )(3分)

　　A.舍人，本指官名，私门之官。通常指门客，战国及汉初王公贵族常养一些食客，这些食客及亲近左右通称舍人，后来也用来俗称显贵子弟。

古诗词大全史记・陈传阅读答案附翻译,史记・陈传阅读答案附翻译

　　史记·陈传阅读答案附翻译

　　陈拜为巨鹿守，辞于淮阴侯。淮阴侯挈其手，辟左右与之步于庭，仰天叹曰：“子可与言乎?欲与子有言也。”曰：“唯将军令之。”淮阴侯曰：“公之所居，天下精兵处也;而公，陛下之信幸臣也。人言公之畔，陛下必不信;再至，陛下乃疑矣;三至，必怒而自将。吾为公从中起，天下可图也。”陈素知其能也，信之，曰：“谨奉教!”汉十年，陈果反。上自将而往，信病不从。阴使人至所，曰：“弟举兵，吾从此助公。”信乃谋与家臣夜诈诏赦诸官徒奴，欲发以袭吕后、太子。部署已定，待报。其舍人得罪于信，信囚，欲杀之。舍人弟上变，告信欲反状于吕后。吕后欲召，恐其党不就，乃与萧相国谋，诈令人从上所来，言已得死，列侯群臣皆贺。相国绐信曰：“虽疾，强入贺。”信入，吕后使武士缚信，斩之长乐钟室。信方斩，曰：“吾悔不用蒯通之计，乃为儿女子所诈，岂非天哉!”遂夷信三族。

　　高祖已从军来，至，见信死，且喜且怜之，问：“信死亦何言?”吕后曰：“信言恨不用蒯通计。”乃诏齐捕蒯通。蒯通至，上曰：“若教淮阴侯反乎?”对曰：“然，臣固教之。竖子不用臣之策，故令自夷于此。如彼竖子用臣之计，陛下安得而夷之乎!”上怒曰：“亨之。”通曰：“嗟乎，冤哉亨也!”上曰：“若教韩信反，何冤?”对曰：“秦之纲绝而维弛，山东大扰，异姓并起，英俊乌集。当是时，臣唯独知韩信，非知陛下也。且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众，顾力不能耳。又可尽亨之邪?”高帝曰：“置之。”乃释通之罪。

　　(节选自[汉]司马迁《史记·淮阴侯列传》)

　　(二)

　　陈以宾客盛,为周昌所疑。高祖使案其客，始反耳。未必素有逆谋。韩信处嫌疑之地,轻与一陈出口言反,此亦非人情。信以淮阴侯家居,虽赦诸徒奴,合而使之，未易部勒也。上自出,关中虽虚,未能全无备,亦不可信也，论者却未及此……史公依汉廷狱案，叙入传中,而其冤自现。

　　(节选自[清]冯班《〈史记〉会注考证》)

　　6.下列句中加点词的解释，不正确的一项是(3分)( ▲ )

　　A.部署已定，待报报：报告

　　B.相国绐信曰绐：欺骗

　　C.秦之纲绝而维弛弛：松懈

　　D.高祖使案其客案：追究

　　7.下列句中加点的字，用法与意义相同的一项是(3分)( ▲ )

　　A.子可与言乎客亦知夫水与月乎

　　B.人言公之畔师道之不传也久矣

　　C.且喜且怜之彼且奚适也

　　D.陈以宾客盛私见张良，具告以事

　　8.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(9分)

　　(1)乃为儿女子所诈，岂非天哉!(3分)

　　(2)且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众，顾力不能耳。(3分)

　　(3)虽赦诸徒奴,合而使之，未易部勒也。(3分)

　　9.冯班认为“史公依汉廷狱案，叙入传中，而其冤自现”，请说明选文(一)中哪些地方能看出韩信的“冤”。(3分)

　　参考答案

　　6.A(3分。回复)

　　7.B(3分。A项，和、同，介词/和、同，连词;C项，又/将;D项，因为/拿)

　　8.(1)竟然被小儿妇人欺诈，难道不是天意吗?(3分。“乃”“为……所”“岂”各1分)(2)况且天下磨利兵器、手执利刃想要做陛下所做的事情的人很多，只是力量不能达到而已。(3分。“且”“锐精持锋”“顾”各1分)(3)即使赦免了各位囚徒和奴隶，聚合一起驱使他们造反，也不容易统领约束啊。(3分。每句1分)

　　9.(1)韩信与陈辟人挈手之语，无人听闻，说明是诬告;(2)韩信诈诏赦诸官徒奴来攻袭吕后、太子，不合情理，表明韩信可能有冤。(3)韩信被斩时的后悔，说明他没有造反之心;(4)高祖“且喜且怜之”的心理，暗示韩信可能被冤;(5)蒯通痛骂韩信不用自己的计策导致被诛，表明韩信没有造反之意。(3分。每点1分。答对三点即可)

古诗词大全史记・袁盎传阅读答案附翻译,史记・袁盎传阅读答案附翻译

古诗词大全史记・袁盎传阅读答案附翻译,史记・袁盎传阅读答案附翻译

古诗词大全史记・陈传阅读答案附翻译,史记・陈传阅读答案附翻译

文言文翻译

汉书原文及翻译

宋史·蒲宗盂传阅读答案附翻译

魏书·杨大眼传阅读答案附翻译

宋史·侯蒙传阅读答案附翻译

夜游宫·记梦寄师伯浑阅读答案附赏析

三国志·朱桓传阅读答案附翻译

宋史· 李显忠传阅读答案附翻译

南史·顾越传阅读答案附翻译

陈书·任忠传阅读答案附翻译

新唐书·魏知古传阅读答案附翻译

估价之友阅读答案附翻译

古诗词大全 史记・袁盎传阅读答案附翻译,史记・袁盎传阅读答案附翻译

古诗词大全 史记・袁盎传阅读答案附翻译,史记・袁盎传阅读答案附翻译

古诗词大全 史记・陈传阅读答案附翻译,史记・陈传阅读答案附翻译

文言文翻译

汉书原文及翻译

宋史·蒲宗盂传阅读答案附翻译

魏书·杨大眼传阅读答案附翻译

宋史·侯蒙传阅读答案附翻译

夜游宫·记梦寄师伯浑阅读答案附赏析

三国志·朱桓传阅读答案附翻译

宋史· 李显忠传阅读答案附翻译

南史·顾越传阅读答案附翻译

陈书·任忠传阅读答案附翻译

新唐书·魏知古传阅读答案附翻译

估价之友阅读答案附翻译

古诗词大全史记・袁盎传阅读答案附翻译,史记・袁盎传阅读答案附翻译

古诗词大全史记・袁盎传阅读答案附翻译,史记・袁盎传阅读答案附翻译

古诗词大全史记・陈传阅读答案附翻译,史记・陈传阅读答案附翻译