古诗词大全明史・何真传阅读答案附翻译,明史・何真传阅读答案附翻译

Posted 2022-11-26 明史

篇首语：万事须己运，他得非我贤。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全明史・何真传阅读答案附翻译,明史・何真传阅读答案附翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

古诗词大全明史・何真传阅读答案附翻译,明史・何真传阅读答案附翻译

　　明史·何真传

　　何真，字邦佐，东莞人。少英伟，好书剑。元至正初，为河源县务副使，转淡水场管勾，弃官归。元末盗起，真聚众保乡里。十四年，县人王成、陈仲玉作乱，真赴告元帅府。帅受赂，反捕真。逃居坭冈，举兵攻成，不克。久之，惠州人王仲刚与叛将黄常据惠。真击走常，杀仲刚。以功授惠阳路同知、广东都元帅，守惠州。海寇邵宗愚陷广州。真以兵破走之，复其城。擢广东分省参政，寻擢右丞。赣州熊天瑞引舟师数万欲图真，真迎之胥江。天大雷雨，折天瑞舟樯，击走之。广人赖以完。先是真再攻成，诛仲玉而成卒固守。二十六年，复围成，募擒成者，予钞十千。成奴缚成以出。

　　真予之钞。缘海叛者皆降。时中原大乱，岭表隔绝，有劝真效尉佗故事者，不听。

　　屡遣使由海道贡方物于朝。累进资德大夫、行省左丞。洪武元年，太祖命廖永忠为征南将军，帅舟师取广东。永忠至福州，以书谕真，遂航海趋潮州。师既至，真遣都事刘克佐诣军门上印章，籍所部郡县户口兵粮，奉表以降。永忠闻于朝，赐诏褒真日：“朕惟古之豪杰保境安民以待有德若窦融李之属拥兵据险角立群雄间非真主不屈此汉唐名臣于今未见。尔真连数郡之众，乃不烦一兵，保境来归，虽窦、李奚让焉。”永忠抵东莞，真帅官属迎劳，遂奉诏入朝。擢江西行省参知政事，且谕之日：“天下分争，所谓豪杰有三：易乱为治者，上也;保民达变，知所归者，次也;负固偷安，身死不悔，斯其下矣。卿输诚纳土，不逆颜行，可谓识时务者。”真顿首谢。在官颇著声望，尤喜儒术，读书缀文。已，转山东参政。四年命还广东，收集旧卒。事竣，仍莅山东。九年致仕。(选自《明史·何真传》，有删改)

　　【注】尉佗，公元前218年，奉秦始皇命令征岭南，略定南越。秦亡后，汉高祖封其为南越王。

　　4.对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是(3分)

　　A.举兵攻成，不克克：取胜

　　B.真迎之胥江迎：迎接

　　C.易乱为治者，上也治：安定

　　D.卿输诚纳土，不逆颜行逆：抗拒

　　5.对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(3分)

　　A.朕惟古之豪杰保境/安民以待/有德若窦融李之属/拥兵据险/角立群雄间/非真主不屈/此汉唐名臣/于今未见

　　B.朕惟古之豪杰/保境安民/以待有德/若窦融李之属/拥兵据险/角立群雄间/非真主不屈此/汉唐名臣于今未见

　　C.朕惟古之豪杰/保境安民/以待有德/若窦融李之属/拥兵据险/角立群雄间/非真主不屈/此汉唐名臣/于今未见

　　D.朕惟古之豪杰保境/安民以待/有德若窦融李之属/拥兵据险/角立群雄间/非真主不屈此/汉唐名臣于今未见

古诗词大全明史・罗洪先传阅读答案附翻译,明史・罗洪先传阅读答案附翻译

　　明史·罗洪先传阅读答案附翻译

　　明史·罗洪先传

　　罗洪先，字达夫，吉水人。父循，进士。历兵部武选郎中。会考选武职，有指挥二十余人素出刘瑾门，循罢其管事。瑾怒骂尚书王敞，敞惧，归部趣易奏。循故迟之，数日瑾败，敞乃谢循。循历知镇江、淮安二府，徐州兵备副使，咸有声。

　　洪先幼慕罗伦为人。年十五，读王守仁《传习录》好之，欲往受业，循不可而止。乃师事同邑李中，传其学。嘉靖八年举进士第一，授修撰，即请告归。外舅太仆卿曾直喜曰：“幸吾婿成大名。”洪先曰：“儒者事业有大于此者。此三年一人，安足喜也。”洪先事亲孝。父每肃客，洪先冠带行酒、拂席、授几甚恭。居二年，诏劾请告逾期者，乃赴官。寻遭父丧，苫蔬食，不入室者三年。继遭母忧，亦如之。

　　十八年简宫僚，召拜春坊左赞善。明年冬，与司谏唐顺之、校书赵时春疏请来岁朝正后，皇太子出御文华殿，受群臣朝贺。时帝数称疾不视朝，讳言储贰临朝事，见洪先等疏，大怒曰：“是料朕必不起也。”降手诏百余言切责之，遂除三人名。

　　洪先归，益寻求守仁学。甘淡泊，炼寒暑，跃马挽强，考图观史，自天文、地志、礼乐、典章、河渠、边塞、战阵攻守，下逮阴阳、算数，靡不精究。至人才、吏事、国计、民情，悉加意谘访。曰：“苟当其任，皆吾事也。”邑田赋多宿弊，请所司均之，所司即以属。洪先精心体察，弊顿除。岁饥，移书郡邑，得粟数十石，率友人躬振给。流寇入吉安，主者失措。为画策战守，寇引去。素与顺之友善。顺之应召，欲挽之出，严嵩以同乡故，擢假边才起用，皆力辞。

　　洪先虽宗良知学，然未尝及守仁门，恒举《易大传》“寂然不动”、周子“无欲故静”之旨以告学人。又曰：“儒者学在经世，而以无欲为本。惟无欲，然后出而经世，识精而力钜。”时王畿谓良知自然，不假纤毫力。洪先非之曰：“世岂有现成良知者耶?”虽与畿交好，而持论始终不合。山中有石洞，旧为虎穴，葺茅居之，命曰石莲。谢客，默坐一榻，三年不出户。

　　初，告归，过仪真，同年生主事项乔为分司。有富人坐死，行万金求为地，洪先拒不听。乔微讽之，厉声曰：“君不闻志士不忘在沟壑耶?”江涨，坏其室，巡抚马森欲为营之，固辞不可。隆庆初卒，赠光禄少卿，谥文庄。(节选自《明史·罗洪先传》)

　　4对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是(3分)

　　A 乃师事同邑李中，传其学传：学习。

　　B 父每肃客肃：庄重。

　　C 十八年，简官僚简：选拔。

　　D 率友人躬振给振：通“赈”，救济。

　　5下列对文中相关内容的解说，不正确的一项是(3分)

　　A 王守仁是明代著名思想家，精通儒、释、道三教，并能够统军征战，是中国历史上罕见的全能大儒。罗洪先涉猎广泛且精心研究正是对王守仁为学的继承和学习。

　　B“进士”指中国古代科举制度中通过殿试的人。明清科举考试分三级进行，其中殿试一般每三年进行一次，文中“三年一人”即可印证。

　　C守丧在中国古代文化中是一种孝顺的行为，明清时期官员的父母死去，官员必须停职守制，守丧期一般为三年，“苫块蔬食，不入室者三年”即守丧之礼。

　　D文中多有表示官员授职升迁的词，如“授修撰”中的“授”，“召拜春坊左赞善”中的“拜”，“除三人名”中的“除”等，就是表示授予官职的。

　　6下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是(3分)

　　A罗洪先志向远大。他幼年仰慕罗伦的为人，后又想拜王守仁为师，因父亲没有同意才罢休;他认为考中进士并不值得炫耀，认为儒学之士的事业应该更大。

　　B罗洪先范言敢谏。皇帝常常称病不上朝，罗洪先与司谏唐顺之、校书赵时春在皇帝非常忌讳太子临朝时，依然敢于上疏请求皇帝让位，让太子接受群臣朝贺。

　　c罗洪先心忧国民。他留心察访人才、吏事、国计、民情，发现田赋弊端，请求均衡处理并使积弊消除;流寇侵入吉安，他献策战守并使盗贼退兵离去。

　　D罗洪先正直淡泊。他拒不同意犯罪富人拿钱请求免死的行为;因江水上涨，屋子被毁，他坚决推辞巡抚马森为其营造房屋的好意。

　　7把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

　　(1)敞惧，归部趣易奏。循故迟之，数日谨败，敞乃谢循。

　　(2)顺之应召，欲挽之出，严嵩以同乡故，拟假边才起用，皆力辞。

　　答案：

　　4.B

　　5.D

　　6.B

　　(1)王敞害怕.回到兵部催促改变奏折.罗循故怠拖延，数天后刘谨倒台.王于是向罗循道歉.(关键词“趣”“迟”“谢”的翻译各1分.大意2分)

　　(2)唐顺之应召入朝.想引他出山.严嵩因是同乡缘故，打教算假托治理边疆的人才起用他.他都极力推辞.(大关键词“挽”“拟”“假”的翻译各1分.大意2分)

　　阅读练习二

　　36.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是( )

　　A.十八年简宫僚\\召拜春坊左赞善\\明年冬\\与司谏唐顺之\\校书赵时春疏\\请来岁朝正后\\皇太子出御文华殿\\受群臣朝贺。

　　B.十八年\\简宫僚\\召拜春坊左赞\\善明年冬\\与司谏唐顺之\\校书赵时春疏\\请来岁朝正后\\皇太子出御\\文华殿受群臣朝贺。

　　C.十八年\\简宫僚\\召拜春坊左赞善\\明年冬\\与司谏唐顺之\\校书赵时春疏请来岁朝正后\\皇太子出御文华殿\\受群臣朝贺。

　　D.十八年\\简宫僚\\召拜春坊左赞善明年冬与司谏唐顺之校书赵时春疏请来岁朝正后皇太子出御文华殿受群臣朝贺。

　　37.下列对文中相关内容的解说，不正确的一项是( )

　　A.文中多有表示官员授职升迁的词.如“授修撰”中的“授”，“召拜春坊左赞善”中的“拜”，“除三人名”中的“除”等，都是表示授予官职。

　　B.“进士”指中国古代科举制度中通过殿试的人。明清科举考试分三级进行，其中殿试一般每三年进行一次，文中“三年一人”即可印证。

　　C.王守仁是明代著名思想家，精通儒、释、道三教，并能够统军征战，是中国历史上罕见的全能大儒。罗洪先涉猎广泛且精心研究正是对王守仁为学的继承和学习。

　　D.守丧在中国古代文化中是一种孝顺的行为，明清时期官员的父母死去，官员必须停职守制，守丧期一般为三年，“苫块蔬食，不入室者三年”即守丧之礼。

　　38.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是( )(3分)

　　A.罗洪先志向远大。他幼年仰慕罗伦的为人，后又想拜王守仁为师，因父亲没有同意才罢休;他认为考中进士并不值得炫耀，认为儒学之士的事业应该更大。

　　B.罗洪先心忧国民。他留心察访人才、吏事、国计、民情，发现田赋弊端，请求均衡处理并使积弊消除;流寇侵入吉安，他献策战守并使盗贼退兵离去。

　　C.罗洪先与唐顺之交情很好，唐顺之被召用了。严嵩因为与罗洪先是同乡，打算借用边疆的人才来起用。

　　D.罗洪先正直淡泊。他拒不同意犯罪富人拿钱请求免死的行为;因江水上涨，屋子被毁，他坚决推辞巡抚马森为其营造房屋的好意。

　　39.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

　　(1)儒者事业有大于此者。此三年一人，安足喜也?洪先事亲孝。

　　(2)时帝数称疾不视朝，讳言储贰临朝事，见洪先等疏，大怒曰：“是料朕必不起也。”

　　参考答案

　　36.C.根据原文“十八年，简宫僚，召拜春坊左赞善。明年冬，与司谏唐顺之、校书赵时春疏请来岁朝正后，皇太子出御文华殿，受群臣朝贺。”

　　37.A

　　38.C

　　39.(1) 儒学之士的事业有比此更大的。这种人三年就一个，有什么值得高兴的?”罗洪先侍奉双亲很孝顺.

　　(2) 当时皇帝多次声称有病不上朝，忌讳臣子说让太子临朝的事，见到罗洪先等人的奏疏，非常愤怒地说：“这是料定朕卧病必定不能好了。”

古诗词大全 明史・何真传阅读答案附翻译,明史・何真传阅读答案附翻译

古诗词大全 明史・何真传阅读答案附翻译,明史・何真传阅读答案附翻译

古诗词大全 明史・罗洪先传阅读答案附翻译,明史・罗洪先传阅读答案附翻译

古诗词大全明史・何真传阅读答案附翻译,明史・何真传阅读答案附翻译

古诗词大全明史・何真传阅读答案附翻译,明史・何真传阅读答案附翻译

古诗词大全明史・罗洪先传阅读答案附翻译,明史・罗洪先传阅读答案附翻译