古诗词大全新唐书・司空图传阅读答案翻译,新唐书・司空图传阅读答案翻译

Posted 2022-11-26 司空

篇首语：任何事情的发生必有其目的，并且有助于我。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全新唐书・司空图传阅读答案翻译,新唐书・司空图传阅读答案翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

古诗词大全新唐书・司空图传阅读答案翻译,新唐书・司空图传阅读答案翻译

　　新唐书司空图传

　　司空图字表圣，河中虞乡人。父舆，有风干。图，咸通末擢进士，礼部侍郎王凝特所奖待，俄而凝坐法贬商州，图感知己，往从之。凝起拜宣歙观察使，乃辟置幕府。召为殿中侍御史，不忍去凝府，台劾，左迁光禄寺主簿，分司东都。卢携以故宰相居洛，嘉图节，常与游。携还朝，过陕虢，属于观察使卢渥曰：“司空御史，高士也。”渥即表为僚佐。会携复执政，召拜礼部员外郎，寻迁郎中。

　　黄巢陷长安，将奔，不得前。图弟有奴段章者，陷贼，执图手曰：“我所主张将军喜下士，可往见之，无虚死沟中。”图不肯往，章泣下。遂奔咸阳，间关至河中。僖宗次凤翔，即行在拜知制诰，迁中书舍人。后狩宝鸡，不获从，又还河中。龙纪初，复拜旧官，以疾解。景福中，拜谏议大夫，不赴。后再以户部侍郎召，身谢阙下，数日即引去。昭宗在华，召拜兵部侍郎，以足疾固自乞。会迁洛阳，柳璨希贼臣意，诛天下才望，助丧王室，诏图入朝，图阳堕笏，趣意野耄。璨知无意于世，乃听还。

　　图本居中修山王官谷，有先人田，遂隐不出。作亭观素室，悉图唐兴节士文人。名亭曰休休，作文以见志曰：“休，美也，既休而美具。故量才，一宜休;揣分，二宜休;耄而聩，三宜休;又少也惰，长也率，老也迂，三者非济时用，则又宜休。”因自目为耐辱居士。其言诡激不常，以免当时祸灾云。豫为冢棺，遇胜日，引客坐圹中赋诗。客或难之，图曰：“君何不广邪?生死一致，吾宁暂游此中哉!”每岁时，祠祷鼓舞，图与闾里耆老相乐。王重荣父子雅重之，数馈遗，弗受。尝为作碑，赠绢数千，图置虞乡市，人得取之，一日尽。时寇盗所过残暴，独不入王官谷，士人依以避难。 (《新唐书·列传一一九》)

　　原文二

　　司空图字表圣，河中虞乡人。咸通末擢进士，礼部侍郎王凝所奖待，俄而凝坐法贬商州，图感知己，往从之。凝起拜宣歙观察使，乃辟置幕府。召为殿中侍御史，不忍去凝府，台劾，左迁光禄寺主簿，分司东都。卢携以故宰相居洛，嘉图节，常与游。携还朝，过陕虢，属于观察使卢渥曰：“司空御史，高士也。”渥即表为僚佐。会携复执政，召拜礼部员外郎，寻迁郎中。

　　黄巢陷长安，将奔，不得前。图弟有奴段章者，陷贼，执图手曰：“我所主张将军喜下士，可往见之，无虚死沟中。”图不肯往，章泣下。遂奔咸阳，间关至河中。僖宗次风翔，即行在拜知制诰，迁中书舍人。龙纪初，复拜旧官，以疾解。景福中，拜谏议大夫，不赴。后再以户部侍郎召，身谢阙下，数日即引去。昭宗在华，召拜兵部侍郎，以足疾固自乞。会迁洛阳，柳璨希贼臣意，诛天下才望，助丧王室，诏图入朝，固阳堕笏，趣意野耄③。璨知无意于世，乃听还。

　　图本居中条山王官谷，有先人田，遂隐不出。作亭观素室，悉图唐兴节士文人。名亭曰休休，作文以见志曰：“休，美也，既休而美具。故量才，一宜休;揣分，二宜休;耄而聩，三宜休;又少也惰，长也率，老也迂，三者非济时用，则又宜休。”因自目为耐辱居士。其言诡激不常，以免当时祸灾云。豫为冢棺，遇胜日，引客坐圹中赋诗，酌酒裴回。客或难之，图曰：“君何不广邪?生死一致，吾宁暂游此中哉?”每岁时，祠祷鼓舞，图与闾里耆老相乐。王重荣父子雅重之，数馈遗，弗受，尝为作碑，赠绢数千，图置虞乡市，人得取之，一日尽。

　　朱全忠已篡，召为礼部尚书，不起。哀帝弑，图闻，不食而卒，年七十二。图无子，以甥为嗣，尝为御史所劾，昭宗不责也。

　　(选自《新唐书》)

　　8.对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是( )

　　A.俄而凝坐法贬商州坐：由……而获罪

　　B.以足疾固自乞自乞：请求辞职

　　C.不获从，又还河中从：任命

　　D.客或难之难：感到难堪

　　9.下列各组句子中，加点的词的意义和用法相同的一组是( )

　　A.卢携以故宰相居洛//古人……以其求思之深而无不在也

　　B.属于观察使卢渥//以其无礼于晋且贰于楚也

　　C.璨知无意于世，乃听还//今其智乃不能及

　　D.三者非济时用，则又宜休//于其身也，则耻师焉

　　10.下列对原文的叙述与分析，不正确的一项是( )

　　A.司空图在咸通末考中进士，礼部侍郎王凝对他特别赏识。不久，王凝被贬商州，司空图感激他的知己之恩，跟随王凝一起去商州，他待人就是这么讲义气。

　　B.黄巢攻陷长安，将领四处逃散，司空图不能前往追随天子。他弟弟的仆人段章曾劝他，司空图因不肯背弃朝廷而没有去，显示了他忠贞朝廷的一面。

　　C.柳璨想笼络司空图，司空图假装失态，故意表现出粗野和衰老，柳璨见他无意于仕途，于是听任他回山。

　　D.司空图淡泊名利，辞官后便隐居王官谷不出。还在那里建造了简陋的亭观，并将亭题名为“休休亭”，表明了自己“宁处不出”的心志。

　　11.把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(8分)

　　(1)我所主张将军喜下士，可往见之，无虚死沟中。(3分)

　　(2) 君何不广邪?生死一致，吾宁暂游此中哉?(3分)

　　(3)会携复执政，召拜礼部员外郎，寻迁郎中。(2分)

　　阅读答案：

　　8.C 从，跟随。

　　9.B “于”均为“对”。A“以”分别为“凭借”和“因为”。C“乃”分别为“于是、就”和“竟”。D“则”分别为“那么”和“却”。

　　10.B 是司空图打算逃走，跟随唐王朝朝廷一起逃难。“将奔”不是指“将领四处逃散”。

　　(1)我的首领张将军喜欢结交读书人，可以去见他，不要冤枉送命。(3分) 得分点：“所主”“下士”“虚死”。

　　(2)你为什么看不开呀?生与死本是一回事，我哪里只是在此暂游呢?(3分) 得分点：“广”“一致”“宁”和反问语气。

　　(3) 恰逢卢携重新执政，征召司空图任命他为礼部员外郎，不久升为郎中。得分点：“会”、省略句、“寻”(2分)

　　12. 弈之优劣/有定也/一着之失/人皆见之/虽护前者不能讳也/理之所在/各是其所是/各非其所非/世无孔子/谁能定是非之真/然则人之失者未必非得也/吾之无失者未必非大失也/而彼此相嗤/无有已时/曾观弈者之不若已。(对四处给1分，共3分)

　　阅读练习二

　　4.对下列句子中加点的实词，解释不正确的一项是( )(3分)

　　A.属于观察使卢渥曰属于：叮嘱

　　B.即行在拜知制诰行在：行宫

　　C.作文以见志曰作文：写文章

　　D.祠鼓舞鼓舞：激励(百姓)

　　【答案】D

　　考点：理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。

　　5.下列各项中均都表明司空图“忠于唐朝”的一组是( )(3分)

　　①召为殿中侍御史，不忍去凝府

　　②图不肯往，章泣下

　　③召拜兵部侍郎，以足疾固自乞

　　④诏图入朝，固阳堕笏，趣意野耄

　　⑤有先人田，遂隐不出

　　⑥召为礼部尚书，不起

　　A.①③④ B.①③⑤C.②⑤⑥ D.②④⑥

　　【答案】D

　　【解析】

　　试题分析：这是一道信息筛选的题目，答题时注意分清人物和性格特征，运用排除法作答。①说明对上司忠诚，③说辞官，⑤说隐居不能表明忠诚。

　　考点：筛选文中的信息。能力层级为C。

　　6.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是( )(3分)

　　A.司空图曾受到礼部侍郎王凝的赞许，当王凝被贬到商州时，司空图感激他的知遇之恩，跟随他一同前往。

　　B.卢携赞赏司空图的气节并向卢渥推荐他，在卢渥的帮助下，司空图被任命为礼部员外郎，不久，升为郎中。

　　C.司空图隐居王官谷，并建造了一座亭子，并在亭中画下唐兴以来全部有节操者及知名文人的图像，命名为“休休”。

　　D.司空图为了免祸，言语奇特古怪，他预先给自己准备了棺材坟地，常与客人在此饮酒赋诗，他认为生死本是一回事。

　　【答案】A

　　【解析】

　　试题分析：此题要在准确把握文意的基础上，带着选项回到原文进行比较分析，作出判定。B.卢渥只是上表请任图为同僚官佐，是卢携重新执政后才任命他为礼部员外郎，不久，升为郎中。C.亭子是司空图自己命名，“悉图唐兴节士文人”，并在亭中画下唐兴以来全部有节操者及知名文人的图像。D.司空图言语奇特古怪，是为了免祸。所以选A。

　　考点：归纳内容要点，概括中心意思。能力层级为分析综合C。

　　7.将文中画线的句子翻译为现代汉语。(10分)

　　(1)卢携以故宰相居洛，嘉图节，常与游。

　　(2)图无子，以甥为嗣，尝为御史所劾，昭宗不责也。

　　【答案】(1)卢携以原(1分)宰相的身分住在(1分)洛阳，赏识(1分)司空图的气节，常与之交往(1分)。(句意1分)(2)司空图没有儿子，把外甥作为(1分)自己的继承人(1分)，曾经被(1分)御史弹劾，昭宗也不加责怪(1分)。(句意1分)

　　【解析】

　　试题分析：(1)此题要在准确把握文意的基础上，直译为主，意译为辅，理解文中某些关键性语句，如重点实词、虚词意义、判断句、被动句、宾语前置、成分省略和词类活用等，用规范的现代汉语把它表达出来。

　　考点：理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。

古诗词大全新唐书・白居易传阅读答案附翻译,新唐书・白居易传阅读答案附翻译

　　新唐书·白居易传阅读答案附翻译

　　(一)居易敏悟绝人，工文章。未冠，谒顾况。况，吴人，恃才，少所推可，见其文，自失曰：“吾谓斯文遂绝，今复得子矣!”贞元中，擢进士，补校书郎。

　　四年，天子以旱甚，下诏有所蠲贷，振除灾。居易见诏节未详，即建言乞尽免江淮两赋，以救流瘠。宪宗颇采纳。李师道上私钱六百万，为魏征孙赎故第，居易言：“征任宰相，太宗用殿材成其正寝，后嗣不能守，陛下犹宜以贤者子孙赎而赐之。师道人臣，不宜掠美。”帝从之。河东王锷将加平章事，居易以为，“宰相天下具瞻，非有重望显功不可任。按锷诛求百计，所得财号为‘羡余’以献。今若假以名器，四方闻之，皆谓陛下得所献，与宰相。诸节度私计曰：‘谁不如锷?’争裒割生人以求所欲”。

　　后对殿中，论执强鲠，帝未谕，辄进曰：“陛下误矣。”帝变色罢谓李绛曰是子我自拔擢乃敢尔我叵堪此必斥之绛曰: “陛下启言者路，故群臣敢论得失;若黜之，是箝其口，非所以发扬盛德也。”帝悟，待之如初。明年，盗杀武元衡，京都震扰。居易首上疏，请亟捕贼，刷朝廷耻，以必得为期。宰相嫌其出位，不悦。俄有言：“居易母堕井死，而居易赋《新井篇》，言浮华，无实行，不可用。”出为州刺史。中书舍人王涯上言不宜治郡，追贬江州司马。既失志，能顺适所遇，托浮屠生死说，若忘形骸者。

　　赞曰：居易在元和、长庆时，与元稹俱有名，最长于诗，它文未能称是也，多至数千篇，唐以来所未有。其自叙言：“关美刺者，谓之讽谕;咏性情者，谓之闲适;触事而发，谓之感伤;其它为杂律。”又讥“世人所爱惟杂律诗，彼所重，我所轻。至讽谕意激而言质，闲适思澹而辞迂，以质合迂，宜人之不爱也”。今视其文，信然。而杜牧谓：“纤艳不逞，非庄士雅人所为。流传人间，子父女母交口教授，淫言语入人肌骨不可去。”观居易始以直道奋，在天子前争安危，冀以立功，虽中被斥，晚益不衰。呜呼，居易其贤哉!

　　(节选自《新唐书·白居易传》)

　　7.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(3分)

　　A.帝变色罢/谓李绛曰/是子我自拔擢/乃敢尔/我叵堪/此必斥之

　　B.帝变色/罢/谓李绛曰/是子我自拔擢/乃敢尔/我叵堪此/必斥之

　　C.帝变色/罢/谓李绛曰/是子我自拔擢/乃敢尔我/叵堪/此必斥之

　　D.帝变色罢/谓李绛曰/是子我自拔擢/乃敢尔我/叵堪此/必斥之

　　8.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是(3分)

　　A.浮屠，亦作浮图、休屠。古人称佛教徒为浮屠，都是佛陀的异译。后人认为佛陀二字太麻烦，于是简化成了一个字“佛”。

　　B.擢进士，指被选拔为进士。中国古代科举制度中，通过最后一级中央zf朝廷考试者(古代科举殿试及第者)，称为进士。

　　C.古代中国汉族男性年满二十岁要举行冠礼，表示成年。未冠又称弱冠，即不到二十岁。白居易就是在尚未成年时得到了顾况的高度称赞。

　　D.“赞”是纪传体史书中写在篇末的评论性文字，可用来表达对传主的肯定和赞美。本文篇末的“赞”中称赞白居易为贤者。

　　9.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是(3分)

　　A.《新唐书》认为白居易聪明过人,工于文章，在元和、长庆时的文坛很有名。他最擅长作诗，其它体裁的文章，比他的诗歌要写得差些。

　　B.白居易除了是成就斐然的诗人外，还是正直的臣子。他多次进谏，而宪宗皇帝也多次接受了他的意见。但是后来还是被当权的大臣们弹劾，仕途不顺，被贬江州。

　　C.白居易的诗多达数千篇，他按内容将自己的诗分为四类：讽谕诗、闲适诗、感伤诗和杂律诗。而白居易看不上眼的恰是世人钟爱的杂律诗。

　　D.杜牧批评白居易的诗细巧艳丽，不是庄重高雅的人士作的，而且流传人间，影响很坏。白居易则认为自己的诗含意激切，但言辞是质朴的。

古诗词大全 新唐书・司空图传阅读答案翻译,新唐书・司空图传阅读答案翻译

古诗词大全 新唐书・司空图传阅读答案翻译,新唐书・司空图传阅读答案翻译

古诗词大全 新唐书・白居易传阅读答案附翻译,新唐书・白居易传阅读答案附翻译

古诗词大全新唐书・司空图传阅读答案翻译,新唐书・司空图传阅读答案翻译

古诗词大全新唐书・司空图传阅读答案翻译,新唐书・司空图传阅读答案翻译

古诗词大全新唐书・白居易传阅读答案附翻译,新唐书・白居易传阅读答案附翻译