古诗词大全旧唐书・高士廉传阅读答案附翻译,旧唐书・高士廉传阅读答案附翻译

Posted 2022-11-26 宋史

篇首语：忘掉失败，不过要牢记失败中的教训。。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全旧唐书・高士廉传阅读答案附翻译,旧唐书・高士廉传阅读答案附翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

古诗词大全旧唐书・高士廉传阅读答案附翻译,旧唐书・高士廉传阅读答案附翻译

答案：9、C（因为）110、B（A项第一个“以”是介词“因为”，第二个“以”是表目的的连词“来”。B项两个“而”都是表示修饰。C项第一个“因”是介词“趁着”，第二个“因”是介词“通过”。D项第一个“之”是代词“他”，第二个“之”是动词“到”）11、 B 12、 B（“丘和要匆忙迎战”是错误理解，文中“和欲出门迎之”，是丘和要出城门迎接宁长真，有投降之意。从高士廉的话也可推知此意。）13、(1)不久适逢天下大乱，朝廷政令断绝。高俭长期在南方，不知道母亲的音信，北还的心情更加迫切。译出大意给2分；“寻”(不久，随即)、“问”(音信，书信)、“弥”(更加)三处，每译对一处给1分。 (2)(高俭)还趁着闲暇之日荐举文人，举行文会，同时命儒生讲经论史，劝勉激励后辈学生。译出大意给2分；“因”(趁着)、“汲引”(荐举，提拔)、“兼”(同时)三处，每译对一处给1分。注意：①关键词与“大意”不重复扣分；②关键词译成近义词也可；③“关键词”翻译从严，“大意”翻译从宽。附译文: 高俭字士廉，是渤海人。青年时有才识度量，很广博地阅览了文史书籍。隋大业年间，当治礼郎。土廉的妹妹先前嫁给隋朝右骁卫将军长孙晟，生了儿子长孙无忌和女儿。长孙晟去世，土廉把妹妹和外甥接到家，待他们很好，很有感情。隋军攻打辽，当时的兵部尚书书斛斯政逃跑到高丽，士廉因和他交往获罪，贬官做朱鸢的主簿。他侍奉父母因孝敬闻名，岭南多有瘴气引起的瘟病，父母不能一起前去，他留下妻子鲜于氏侍养父母。供应生活的财物不够，他又想到妹妹没有居住的地方，就卖了大房子，买了小房子来让他们住，把剩下的钱财分给他们，自己轻装离开。不久赶上天下大乱，朝廷的命令阻断了，士廉长久在南方，不知道母亲的音信，对北方顾念更加深切。他曾白天小睡，梦见母亲和自己说话，好像在母亲膝下，梦醒以后涕流了很多。第二天果然得到了母亲的音讯，谈论的人认为这是他的孝心产生了感应。当时钦州的宁长真率兵众进攻丘和，丘和想要出城门迎接他，士廉进言劝说道：“宁长真兵众力量虽然很多，但孤军深入，远道而来，内部离心外部窘迫，不能坚持很久。况且我们城中能战斗的兵众足以抵抗他们，怎么能想要受别人控制呢？”丘和听从了这些话，于是任命士廉为行军司马，从水陆一起进发，迎击打败对方，宁长真仅只身逃脱，其余兵众全部投降。唐武德五年，高士廉与丘和上奏章归附唐朝，多次提升当了雍州治中。贞观元年，提拔任命为侍中，后调职任命为益州大都督府长史。蜀地民俗不淳厚，怕鬼并厌恶疾病，父母生病到危重时，儿女很多不亲自照顾侍奉，在木杖头挂上食物，远远地喂食。士廉顺应方法教诲引导，风气顿时改变。又趁着闲暇时选拔善作诗文的人，让他们举办文学聚会，同时让儒家学者讲论经史，勉励后辈年轻人学习，蜀地一带的学校明显地又兴盛了。蜀人朱桃椎，做事淡泊名利，隐居不作官，披着毛皮当衣服，以绳子为衣带，在人们中间随波逐流。窦轨镇守益州时，听说后就召见他，把衣服送给他穿，逼迫他做乡正官。朱桃椎始终一句话不说，把衣服扔在地上，逃入山中。高士廉到任后，用礼节招他来，等到他来到，走下台阶跟他说话，朱桃椎不回答，直直地看着他后离开了。高士廉常让人问候他，桃椎见到派去的人，就入林自己藏匿了。近代以来，官员多轻视隐居不做官的人，唯独高士廉对朱桃椎施加赞扬礼节，蜀地的人把此事作为美谈。贞观五年，入朝任吏部尚书。高士廉受到皇帝的知遇之恩越来越重，上了很多奏章，事成后就烧了奏章文稿，没有人知道这些事。贞观十六年，他上奏章请求退休。贞观二十年，他生病了，唐太宗到他家问候他，于是叙说生平之事，唐太宗流泪叹息着和他诀别。贞观二十一年正月壬辰这一天，他在京师崇仁里私宅中去世，时年七十二岁。

文言文翻译

汉书原文及翻译

宋史·蒲宗盂传阅读答案附翻译

魏书·杨大眼传阅读答案附翻译

宋史·侯蒙传阅读答案附翻译

夜游宫·记梦寄师伯浑阅读答案附赏析

三国志·朱桓传阅读答案附翻译

宋史· 李显忠传阅读答案附翻译

南史·顾越传阅读答案附翻译

陈书·任忠传阅读答案附翻译

新唐书·魏知古传阅读答案附翻译

古诗词大全旧唐书・岑文本传阅读答案附翻译,旧唐书・岑文本传阅读答案附翻译

　　旧唐书·岑文本传阅读答案附翻译

　　旧唐书·岑文本传

　　岑文本字景仁，南阳棘阳人。性沉敏，有姿仪，博考经史，多所贯综，美谈论，善属文。贞观元年，除秘书郎，兼直中书省。遇太宗行藉田之礼，文本上《藉田颂》。及元日临轩宴百僚，文本复上《三元颂》，其辞甚美。文本才名既著，李靖复称荐之，于是以文本为中书侍郎，专典机密。文本自以出自书生，每怀谦虚。平生故人，虽微贱必与之抗礼。居处卑陋，室无茵褥帷帐之饰。事母以孝闻，抚弟侄恩义甚笃。太宗每言其“弘厚忠谨，吾亲之信之”。是时，新立晋王为皇太子，名士多兼领宫官，太宗欲令文本兼摄。文本再拜曰：“臣以庸才，久逾涯分，守此一职，忧惧满盈，岂宜更忝春坊，以速时谤?臣请一心以侍陛下，不愿更希东宫恩泽。”太宗乃止，仍令五日一参东宫，皇太子执宾友之礼，与之答辩，其见待如此。俄拜中书令，归家有忧色，其母怪而问之，文本曰：“非勋非旧，滥荷宠荣，责重位高，所以忧惧。”亲宾有来庆贺，辄曰：“今受吊，不受贺也。”又有劝其营产业者，文本叹曰：“南方一布衣，徒步入关，畴昔之望，不过秘书郎、一县令耳。而无汗马之劳，徒以文墨致位中书令，斯亦极矣。荷俸禄之重，为惧已多，何得更言产业乎?”言者叹息而退。

　　(节选自《旧唐书•岑文本传》)

　　6.对下列加点词的解释，不正确的一项是(3分)

　　A.贞观元年，除秘书郎除：任命官职。

　　B.抚弟侄恩义甚笃笃：深厚，真诚。

　　C.岂宜更忝春坊，以速时谤速：招致。

　　D.非勋非旧，滥荷宠荣荷：背负

　　7.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是(3分)

　　A.岑文本学识广博，能融会贯通，善于写文章。他因作《藉田颂》、《三元颂》深受唐太宗器重，让他担任秘书郎，掌管国家的机密。

　　B.岑文本任中书郎，专门掌管朝中的机密文件。但他总是谦逊待人。就是对待出身微贱的旧友，也一定行对等的礼。

　　C.岑文本他孝谨仁厚，侍奉老母以孝顺闻名，抚养弟侄们情深义重，深得唐太宗信任。

　　D.岑文本虽居高官，他却住在地势简陋的地方，屋里连褥垫、账幔之类的装饰都没有。

　　8.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(8分)

　　(1)平生故人，虽微贱必与之抗礼

　　(2)臣以庸才，久逾涯分，守此一职，忧惧满盈，岂宜更忝春坊，以速时谤

　　9.岑文本的性格、学识、做人等方面有哪些特点?请简要概括。(4分)

古诗词大全 旧唐书・高士廉传阅读答案附翻译,旧唐书・高士廉传阅读答案附翻译

古诗词大全 旧唐书・高士廉传阅读答案附翻译,旧唐书・高士廉传阅读答案附翻译

文言文翻译

汉书原文及翻译

宋史·蒲宗盂传阅读答案附翻译

魏书·杨大眼传阅读答案附翻译

宋史·侯蒙传阅读答案附翻译

夜游宫·记梦寄师伯浑阅读答案附赏析

三国志·朱桓传阅读答案附翻译

宋史· 李显忠传阅读答案附翻译

南史·顾越传阅读答案附翻译

陈书·任忠传阅读答案附翻译

新唐书·魏知古传阅读答案附翻译

古诗词大全 旧唐书・岑文本传阅读答案附翻译,旧唐书・岑文本传阅读答案附翻译

古诗词大全旧唐书・高士廉传阅读答案附翻译,旧唐书・高士廉传阅读答案附翻译

古诗词大全旧唐书・高士廉传阅读答案附翻译,旧唐书・高士廉传阅读答案附翻译

古诗词大全旧唐书・岑文本传阅读答案附翻译,旧唐书・岑文本传阅读答案附翻译