古诗词大全围炉夜话・第三则原文及翻译,围炉夜话・第三则原文及翻译

Posted 2022-11-26 颜氏家训

篇首语：丈夫清万里，谁能扫一室?本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全围炉夜话・第三则原文及翻译,围炉夜话・第三则原文及翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全围炉夜话・第三则原文及翻译,围炉夜话・第三则原文及翻译

2、古诗词大全围炉夜话・第三二则原文及翻译,围炉夜话・第三二则原文及翻译

古诗词大全围炉夜话・第三则原文及翻译,围炉夜话・第三则原文及翻译

　　围炉夜话·第三则原文及翻译

　　第三则

　　作者：王永彬

　　贫无可奈惟求俭，拙亦何妨只要勤。

　　译文

　　贫穷得毫无办法的时候，只要力求节俭，总是还可以过的。天性愚笨没有什么关系，只要自己比别人更勤奋学习，还是可以跟得上别人的。

　　注释

　　惟：只有。

　　妨：障碍，有害。

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

古诗词大全围炉夜话・第三二则原文及翻译,围炉夜话・第三二则原文及翻译

　　围炉夜话·第三二则原文及翻译

　　第三二则

　　作者：王永彬

　　古人比父子为桥梓，比兄弟为花萼，比朋友为芝兰，敦伦者，当即物穷理也;今人称诸生曰秀才，秀贡生曰明经，称举人曰孝廉，为士者，当顾名思义也。

　　译文

　　古时候的人，把“父子”比喻为乔和梓木，把“兄弟”比喻为花与萼，将“朋友”比为芝兰香草，因此，有心想敦睦人伦的人，由万物的事理便可推见人伦之理。现在的人称读书人为“秀才”，称被举荐入太学的生员为“明经”，又叫举人为“孝廉”，因此读书人可以就这些名称，明白自己应有的内涵。

　　注释

　　桥梓：古人以乔木喻父，而梓木喻子，因为乔木高高在上，而梓木低伏在下。

　　花萼：花萼喻兄弟，因为同出一枝，彼此相依。

　　芝兰：比喻朋友;《家语》：“与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。”朋友贵在相劝，故以芝兰比喻朋友。

　　敦伦：敦睦人伦。

　　秀才：读书人的通称。

　　贡生：科举时代因学行优良，被举荐升入太学的生员。

　　明经：唐制以经义取士，谓之明经。

　　举人：明清时在乡试被录取的人。

　　孝廉：明清举人的别称。

古诗词大全 围炉夜话・第三则原文及翻译,围炉夜话・第三则原文及翻译

古诗词大全 围炉夜话・第三则原文及翻译,围炉夜话・第三则原文及翻译

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

古诗词大全 围炉夜话・第三二则原文及翻译,围炉夜话・第三二则原文及翻译

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

古诗词大全围炉夜话・第三则原文及翻译,围炉夜话・第三则原文及翻译

古诗词大全围炉夜话・第三则原文及翻译,围炉夜话・第三则原文及翻译

古诗词大全围炉夜话・第三二则原文及翻译,围炉夜话・第三二则原文及翻译