古诗词大全容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译,容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译

Posted 2022-11-26 颜氏家训

篇首语：任何业绩的质变都来自于量变的积累。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译,容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译,容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译

2、古诗词大全容斋随笔・卷十六・南宫适原文及翻译,容斋随笔・卷十六・南宫适原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译,容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译

　　容斋随笔·卷十六·三长月原文及翻译

　　卷十六·三长月

　　作者：洪迈

　　释氏以正、五、九月为“三长月”，故奉佛者皆菇素。其说云：“天帝释以大宝镜，轮照四天下;寅、午、戌月，正临南瞻部州，故当食素以徼福。官司谓之“断月”，故受驿券有所谓羊肉者，则不支。俗谓之“恶月”，士大夫赴官者，辄避之。或人以谓唐日藩镇皙事，必大享军，屠杀羊豕至多，故不欲以其月上事，今之他官，不当尔也。然此说亦无所经见。予读《晋书?礼志》，穆帝纳后，欲用九月，九月是“忌月”。《北齐书》云高洋谋篡魏，其臣宋景业言：“宜以仲夏受禅。”或曰：“五月不可入官，犯之，终于其位。景业曰：“王为天子，无复下期，岂得不终于其位乎?”乃知此忌相承，由来已久，竟不能晓其义及出何经典也。

　　译文

　　作者：佚名

　　佛家称正月、五月、九月为“三长月”，所以信封佛教的人在这三个月都吃素。他们的说法是：上帝和释迦牟尼用大宝镜，轮流照耀天下四方，月建为寅、午、戌的三个月，正照到我们所在的南赡部洲，所以应当以吃素求福。官僚衙门称之为“断月”，所以驿站接受驿券中的领羊肉之券，就不再支付。世俗称这三个月为“恶月”，士大夫为官赴任，总是避开这三个月。有人认为是唐时藩镇到官视事，一定要大肆犒赏军队，屠杀的羊、猪非常多，所以不愿在这三个月上任，现在上任做其他的官，不应当如此。然而，这一说法的由来，也无从查考。我读《晋书•礼志》时，见到其中说穆帝娶皇后，想用九月，可九月是“忌月”。《北宋书》称高洋密谋篡夺东魏政权，他的大臣宋景业说：“应该在仲夏五月接受禅让。”有人说：“五月不能到官上任，谁要是违犯了，就会老死在那个官位上。”宋景业说：“大王做了天子，不再有更大的期望，哪能不终于其位呢?”从而知道这种忌讳时代相承，由来已久，可始终不能理解它的意义以及出自何种经典。

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十六・南宫适原文及翻译,容斋随笔・卷十六・南宫适原文及翻译

　　容斋随笔·卷十六·南宫适原文及翻译

　　卷十六·南宫适

　　作者：洪迈

　　南宫适问羿、不得其死，禹、稷有天下，言力可贱而德可贵。其义已尽，无所可答，故夫子俟其出而叹其为君子，奖其尚德，至于再言之，圣人之意斯可见矣。然明道先生云：“以禹、稷比孔子，故不答。”范淳父以为禹、稷有天下，故夫子不敢答，弗敢当也。杨龟山云：“禹、稷之有天下，不止于躬稼而已，孔子未尽然其言，故不答。然而不正之者，不责备于其言，以沮其尚德之志也，与所谓‘雍之言然’则异矣。”予窃谓南宫之问，初无以禹、稷比孔子之意，不知二先生何为有是言?若龟山之语，浅之已甚!独谢显道云：“南宫适知以躬行为是，是以谓之君子。知言之要，非尚德者不能，在当时发问间，必有目击而道存，首肯之意，非直不答也。”其说最为切当。

　　译文

　　作者：佚名

　　南宫适问孔子请教羿、不得好死而禹、稷却得到天下的问题，声言武力不值得重视而光明的道德才最为可贵，他的话已经把道理说完了，没有什么可以解答的，所以孔夫子等他出去之后叹他是位君子，褒奖他崇高美好的道德，以至于说了两次，圣人的意见从这里就可看出来了。可是明道先岁(程簇，私遂明道先生)说：“把禹、稷同孔子相比，所以不回答。”范淳父(范祖禹，字淳夫。夫、父通)认为禹、稷得到了天下，所以孔夫子不敢回答，是不敢当的意思。杨龟山(杨时，号龟山)说“禹、稷得到天下，并不只是靠着亲自种庄稼一件事，孔子不认为南宫适的话全对，所以不回答。可是没有纠正他的话，是为了不对他的话求全责备。不阻止他崇高道德的志向，这同其他场合所说的‘雍(即冉仲弓)的话正是’之类全然肯定是不同的。”我私下以为南宫适的问话，全无拿禹、稷比孔子的意思，不知道二位先生为何说这种话!象杨龟山的意见，浅陋之极!唯有谢显道说：“南宫适知道把亲身施行当成大事，因此称他为君子。知道他说话的要点，是说若非崇高道德的人不难做到躬稼，在发问的当时，肯定有用眼神示意的情况，表示了首肯的意思，并非只是不回答。”他的说法最为恰当。

古诗词大全 容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译,容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译

古诗词大全 容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译,容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

古诗词大全 容斋随笔・卷十六・南宫适原文及翻译,容斋随笔・卷十六・南宫适原文及翻译

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译,容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译,容斋随笔・卷十六・三长月原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十六・南宫适原文及翻译,容斋随笔・卷十六・南宫适原文及翻译