古诗词大全容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译,容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译

Posted 2022-11-26 颜氏家训

篇首语：人类的一切努力的目的在于获得幸福。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译,容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译,容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译

2、古诗词大全容斋随笔・卷十四・光武仁君原文及翻译,容斋随笔・卷十四・光武仁君原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译,容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译

　　容斋随笔·卷十四·有心避祸原文及翻译

　　卷十四·有心避祸

　　作者：洪迈

　　有心于避祸，不若无心于任运，然有不可一概论者。董卓盗执国柄，筑坞于，积谷为三十年储，自云：“事不成，守此足以毕老。”殊不知一败则扫地，岂容老于坞耶?公孙瓒据幽州，筑京于易地，以铁为门，楼橹千重，积谷三百万斛，以为足以待天下之变，殊不知梯冲舞于楼上，城岂可保耶?曹爽为司马懿所奏，桓范劝使举兵，爽不从，曰：“我不失作富家翁。”不知诛灭在旦暮耳，富可复得耶?张华相晋，当贾后之难不能退，少子以中台星坼，劝其逊位，华不从，曰：“天道玄远，不如静以待之。”竟为赵王伦所害。方事势不容发，而欲以静待，又可嗤也。他人无足言，华博物有识，亦暗于几事如此哉!

　　译文

　　作者：佚名

　　为躲避灾祸大动脑筋，倒不如漫不经心地听凭命运作安排，不过也有不能一概而论的情况。董卓盗掌国务大权，在那(今陕西眉县东北)修筑号称“万岁部’的城堡，积储了足用三十年的粮食，自称：“大事不成，守着这座城堡，也完全可以终生。”殊不知，即刻扫荡净尽财产，哪里容他老死。公孙珊占据幽州，在易(今河北雄县西北)修筑高丘。用铁造门，高台望楼千层，积存枚食三百万斜，以为足以应付天下之变，殊不知袁绍的云梯、冲车舞动在楼前、坚城怎能保守得住呢?曹爽被司马懿弹劾，桓范鼓动他发动兵变，曹爽不听，说：“我即使不行还可做个大富翁嘛。”岂不知满门抄斩就在眼前，富翁还能当得成吗?张华辅佐西晋任司空，当贾后在宫廷发动事变时不能辞官避祸，小儿子张题因中台星分裂，劝他让出官位，他不听，说：“天象的规律玄奥深远，不如静心等待。”终于被赵王司马伦所害。当情势万分紧迫时，却想静心等待，太可笑了。别人不必说，张华学识渊博，也对机密之事糊涂到这种程度吗?

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十四・光武仁君原文及翻译,容斋随笔・卷十四・光武仁君原文及翻译

　　容斋随笔·卷十四·光武仁君原文及翻译

　　卷十四·光武仁君

　　作者：洪迈

　　汉光武虽以征伐定天下，而其心未尝不以仁恩招怀为本。隗嚣受官爵而复叛，赐诏告之曰：“若束手自诣，保无他也。”公孙述据蜀，大军征之垂灭矣，犹下诏谕之曰：“勿以来歙、岑彭受害自疑，今以时自诣，则家族全，诏书手记不可数得，朕不食言。”遣冯异西征，戒以平定安集为急。怒吴汉杀降，责以失斩将吊民之义，可谓仁君矣。萧铣举荆楚降唐，而高祖怒其逐鹿之对，诛之于市，其隘如此，《新史》犹以高祖为圣，岂理也哉?

　　译文

　　作者：佚名

　　东汉光武帝虽然依靠武力征伐平定天下，可是他的用心总是以仁慈、恩情、招降、安抚为根本。隗嚣接受官爵后再次反叛，光武帝下诏书告诉他：“如果你放弃抵抗主动投降，保证没有其它处分。”公孙述据守蜀地，光武帝派大军前去征讨，即将平灭时还下诏告诉他：“不要因为你杀了我的大将来歙、岑彭而心怀疑虑，现在及时归降，仍可以保全家族。皇帝亲笔诏书不可多得，我说话算数。”派遣冯异西征，告诫他平定地方、安抚百姓是当务之急。因为吴汉杀降将而怒，责备他不合斩杀敌将、吊慰民众的道理，可以说是仁君了。萧铣割据长江中游，兵败降唐，可是唐高祖恼怒他曾跟自己争夺天下，把他杀死在长安的大街上，李渊心地狭隘到这种地步，《新唐书》还把他称为圣人，有这样的道理吗?

古诗词大全 容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译,容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译

古诗词大全 容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译,容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

古诗词大全 容斋随笔・卷十四・光武仁君原文及翻译,容斋随笔・卷十四・光武仁君原文及翻译

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译,容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译,容斋随笔・卷十四・有心避祸原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十四・光武仁君原文及翻译,容斋随笔・卷十四・光武仁君原文及翻译