古诗词大全容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译,容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译

Posted 2022-11-26 颜氏家训

篇首语：人如果没有知识，无异于行尸走肉。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译,容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译,容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译

2、古诗词大全容斋随笔・卷十二・元丰官制原文及翻译,容斋随笔・卷十二・元丰官制原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译,容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译

　　容斋随笔·卷十二·刘公荣原文及翻译

　　卷十二·刘公荣

　　作者：洪迈

　　王戎诣阮籍，时兖州刺吏刘昶字公荣在坐。阮谓王曰：“偶有二斗美酒，当与君共饮。彼公荣者无预焉。”二人交觞酬酢，公荣遂不得一杯，而言语谈戏，三人无异。或有问之者，阮曰：“胜公荣者，不得不与饮酒;不如公荣者，不可不与饮酒;唯公荣可不与饮酒。”此事见戎传，而《世说》为详。又一事云，公荣与人饮酒，杂秽非类，人或讥之，答曰：“胜公荣者，不可不与饮;不如公荣者，亦不可不与饮;是公荣待客如是，费酒多矣，顾不蒙一杯于人乎?东坡诗云：“未许低头拜东野，徒言共饮胜公荣。”盖用前事也。

　　译文

　　作者：佚名

　　一次王戎去拜访阮籍，当时兖州刺史刘和(字公荣)在坐。阮籍对王戎说：“偶然有两斗美酒，应当跟您一起痛饮。那个叫公荣的，没有他的事!”两个人就交杯劝饮，公荣始终也没有喝到一杯，却仍然谈笑嬉戏，三个人没有不正常的神色。有人问起这事，阮籍说：“胜过公荣的人，不能不跟他喝酒;不如公荣的人，不可以不跟他饮酒;只有公荣，可以不跟他饮酒。”这件事见于《王戎传》，而《世说新语》里叙述地更详细。又有一件事，说的是公荣跟一个人喝酒，各种各样混杂肮脏的对象都有，跟公荣不是一类人，有人就讥笑他。公荣回答说：“胜过我公荣的人，不能不跟他喝酒;不如我公荣的人，也不能不跟他喝酒;跟我公荣是一类人的人，还是不能不跟他喝酒，因为整天和人共饮而醉。”两件事略微有点不同。公荣这样对待客人，所费的酒可谓多了!怎么还不能从别人那里得到一杯来饮呢?所以苏东坡的诗中说：“未许低头拜东野，徒言共饮胜公荣。”大概就是用的上面所说的典故。

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十二・元丰官制原文及翻译,容斋随笔・卷十二・元丰官制原文及翻译

　　容斋随笔·卷十二·元丰官制原文及翻译

　　卷十二·元丰官制

　　作者：洪迈

　　元丰官制初成，欲以司马公为御史大夫，又将俟建储时，以公及吕申公为保傅。元初，起文潞公于既老，议处以侍中、中书令，为言者所攻，乃改平章军国重事。自后习以为制，不复除此等官，以谓前无故事，其实不然也。绍兴二十五年十月，中批右正言张扶除太常卿，执政言自来太常不置卿，遂改宗正;复言之，乃以为国子祭酒。近岁除莫济秘书监，济辞避累日，然后就职。已而李焘、陈、郑丙皆为之，均曰：“职事官，何不可除之有?”

　　译文

　　作者：佚名

　　宋朝元丰年间的职官制度刚修改成，想让司马光当御史大夫;又要等到册立太子时，让司马光和吕公著为太保、太傅，元初，起用了年纪己老的潞公文彦博，商议要授予他侍中、中书令之职，受到谏官的反对，才改为平章军国重事。从此以后相沿成为制度，不再授予这等官号，认为以前没有这样的制度，其实际情况不是这样的。宋绍兴二十五年十月，中批右正言张扶授予太常卿，执政官说从来太常寺不设卿，于是改为宗正;又有人进言，才授予他国子祭酒。近年来，授予莫济秘书监，莫济推辞回避了好几天，然后才就职。不久，李寿、陈、郑丙都担任了此职，都说：“职事官有什么不可以任命的。”

古诗词大全 容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译,容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译

古诗词大全 容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译,容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

古诗词大全 容斋随笔・卷十二・元丰官制原文及翻译,容斋随笔・卷十二・元丰官制原文及翻译

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译,容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译,容斋随笔・卷十二・刘公荣原文及翻译

古诗词大全容斋随笔・卷十二・元丰官制原文及翻译,容斋随笔・卷十二・元丰官制原文及翻译