古诗词大全搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译,搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译

Posted 2022-11-26 颜氏家训

篇首语：进学致和，行方思远。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译,搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译,搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译

2、古诗词大全搜神后记・卷三・汉昭顺二帝原文及翻译,搜神后记・卷三・汉昭顺二帝原文及翻译

古诗词大全搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译,搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译

　　搜神后记·卷三·三传记事原文及翻译

　　卷三·三传记事

　　作者：洪迈

　　秦穆公袭郑，晋纳邾捷。《三传》所书略相似。《左氏》书秦事曰：“杞子自郑告秦曰：‘潜师以来，国可得也。’穆公访诸蹇叔，蹇叔曰：‘劳师以袭远，非所闻也，且行千里，其谁不知!’公辞焉，召孟明出师。蹇叔哭之曰：‘孟子，吾见师之出，而不见其入也。’公曰：‘尔何知?中寿，尔墓之木拱矣。’蹇叔之子与师，哭而送之曰：‘晋人御师必于，有二陵焉，必死是间，余收尔骨焉。’秦师遂东。”《公羊》曰：“秦伯将袭郑，百里子与蹇叔子谏曰：‘千里而袭人，未有不亡者也。’秦伯怒曰：‘若尔之年者，宰上之木拱矣，尔曷知!’师出，百里子与蹇叔子送其子而戒之曰：‘尔即死，必于岩，吾将尸尔焉。’子揖师而行，百里子与蹇叔子从其子而哭之。秦伯怒曰：‘尔曷为哭吾师?’对曰：‘臣非敢哭君师，哭臣之子也。’”《梁》曰：“秦伯将袭郑，百里子与蹇叔子谏曰：‘千里而袭人，未有不亡者也。’秦伯曰：‘子之冢木已拱矣，何知?’师行，百里子与蹇叔子送其子而戒子曰：‘女死，必于之岩之下，我将尸女于是。’师行，百里子与蹇叔子随其子而哭之，秦伯怒曰：‘何为哭吾师也!’二子曰：‘非敢哭师也，哭吾子也，我老矣，彼不死，则我死矣。’”

　　其书邾事，《左氏》曰：“邾文公元妃齐姜生定公，二妃晋姬生捷。文公卒，邾人立定公。捷奔晋，晋赵盾以诸侯之师八百乘纳之。邾人辞曰：‘齐出且长。’宣子曰：‘辞顺而弗从，不祥。’乃还。”《公羊》曰：“晋缺帅师，革车八百乘，以纳接于邾娄，力沛然若有余而纳之，邾娄人辞曰：‘接，晋出也，且，齐出也。子以其指则接也四，且也六，子以大国压之，则未知齐、晋孰有之也。贵则皆贵矣，虽然，且也长。’缺曰：‘非吾力不能纳也，义实不尔克也。’引师而去之。”《梁》曰：“长毂五百乘，绵地千里，过宋、郑、滕、薛，入千乘之国，欲变人之主，至城下，然后知，何知之晚也!捷，晋出也，且，齐出也。且，正也，捷，不正也。”

　　予谓秦之事，《梁》纡余有味，邾之事，《左氏》语简而切，欲为文记事者，当以是观之。

　　译文

　　作者：佚名

　　秦穆公偷袭郑国，晋送郑捷百回国，《春秋三传》的记载大致相同。《左传》记秦国事情说：“杞子从郑国告诉秦国说：‘暗地派兵来，可以灭掉郑国。’秦穆公和蹇叔商量，赛叔说：‘疲劳军旅偷袭远国，我没听说过能胜利的，而且千里行军，人家还有不知道的!’穆公不听，让孟明出兵。奏叔对孟明哭着说：‘孟明啊，我能看到军队出去，看不到它回来了。’穆公说：‘你知道什么!你如果是中年死亡，你坟上的树已经两手合抢了。’赛叔的儿子参加了军队，襄叔哭着送他说：‘晋国防御的军队，一定在的两座丘陵之间设伏，你一定死在那里，我去收拾你的尸骨。’秦国军队遂去了东方。”《公羊传》说：‘秦伯将要偷袭郑国，百里奚与逛叔劝诫说：‘行军千里偷袭人国，没有不失败的。’奏伯恼怒地说：‘象你一样岁数的人，坟上的树已经两人合抱了，你知道什么?’军队就要出征了，百里奚与赛叔送他们的儿子并告诫说：‘你们就要死了，一定是在山的岩壁下面，我将去收尸。’他们的儿子进军出发了，百里奚与赛叔跟在儿子后面哭泣。秦伯恼怒说：‘你们为什么哭我的军队?’他们回答说：‘我们不敢哭君王的军队，我们是哭自己的儿子呀!’”《谷梁传》说：‘秦伯将偷袭郑国，百里奚与蹇叔劝阻道：’千里行军偷袭人国，没有不失败死亡的。’秦伯说：“你们坟上的树木，已经合抱了，知道什么?’军队出发了，百里奚与赛叔送他们的儿子，告诫说：‘你们必能死是在山的岩峰下面，我要在那里收你们的尸。’秦伯恼怒地说：‘为什么哭我的军队?’二人说：‘我们不敢哭军队，是哭我们的儿子呀!我老了，他们不死，就是我死了。’”

　　三家记载邾国事，《左传》说：“邾文公元妃齐姜生的定公，次妃晋姬生的捷。邾文公去世，邾国人立定公当了都君。捷蓄出走晋国，晋国赵盾率领诸侯的军队八百辆战车，送捷回国。邾国人不接受说：‘齐姜生的且年长。’赵宣子(盾)说：‘理由正当，如不听从，后果不好。’于是回国。”《公羊传》说：‘晋国缺带兵，兵车八百辆，送捷回邾娄，力量雄厚有余。邾娄人拒绝说：‘捷是晋姬生的，撰且是齐姜生的。你用他们的手指头立君，那么捷四个，撰且六个，都不正常。你用大国的势力来压我们，若齐国也照办，那就不知道齐晋两国的外甥哪个为君了。论身份贵重，他们是相等的，但撰且年长。’缺说;‘不是我的力量不能送接畜回国，是道义上不允许呀!遂带兵回国。”《石梁传》说：“长车五百辆，连绵一千里，经地宋国、滕国、薛国，远到有战车千辆的大国，想改换他们的国君，到了城下，才知道不行，怎么知道的这么晚呢!捷是晋姬生的，撰且是齐姜生的，立撰且是正确的，立捷蓄是不正确的。”

　　我以为记秦国事，《谷梁传》委婉有味。记邾国事，《左传》语言简明确切。想写文童记事，当看这两篇。

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

颜氏家训·涉务篇原文及翻译

颜氏家训·慕贤篇原文及翻译

颜氏家训·兄弟篇原文及翻译

古诗词大全搜神后记・卷三・汉昭顺二帝原文及翻译,搜神后记・卷三・汉昭顺二帝原文及翻译

　　搜神后记·卷三·汉昭顺二帝原文及翻译

　　卷三·汉昭顺二帝

　　作者：洪迈

　　汉昭帝年十四，能察霍光之忠，知燕王上书之许，诛桑弘羊、上官桀，后世称其明。然和帝时，窦宪兄弟专权，太后临朝，共图杀害。帝阴知其谋，而与内外臣僚莫由亲接，独知中常侍郑众不事豪党，遂与定议诛宪，时亦年十四，其刚决不下昭帝，但《范史》发明不出，故后世无称焉。顺帝时，梁商为大将军辅政，商以小黄门曹节用事于中，遣于冀与交友，而宦官忌其宠，反欲害之。中常侍张逵、蘧政、杨定等，与左右连谋，共谮商及中常侍曹腾、孟贲，云欲议废立，请收商等按罪。帝曰：“大将军父子我所亲，腾、贲我所爱，必无是，但汝曹共妒之耳。”逵等知言不用，遂出矫诏收缚腾、贲。帝震怒，收逵等杀之，此事尤与昭帝相类。霍光忠于国，而为子禹覆其宗，梁商忠于国，而为子冀覆其宗，又相似。但顺帝复以政付冀，其明非昭帝比，故不为人所称。

　　译文

　　作者：佚名

　　汉昭帝十四岁，能够察知霍光的忠诚，知道燕王上书的虚假，杀桑弘羊、上官杰，后代说他英明。然而汉和帝时，窦宪兄弟专权，太后垂帘听政，共谋杀害皇帝。和帝暗中了解到他们的计划，但和内外大臣不能接近，他知道中常侍郑众不巴结豪们奸党，遂和郑众定计，杀掉窦宪，当时也是十四岁。刚烈决断不比昭帝差。但范哗《后汉书》没指出这点，所以后代没有人称赞和帝。汉顺帝时，梁商任大将军辅佐政事，梁商因为小黄门曹节侍候皇帝，就派儿子梁冀和他交朋友，但太监们息妒他们得到皇帝恩宠，反而想害他们。中常侍张逵、蘧政、杨定等，与皇帝左右的人共同策划还蔑梁商及中常侍曹腾、孟贲，说他们想另立皇帝，要求逮捕梁商等治罪。顺帝说：“大将军父子是我所亲近的，曹腾、孟贲是我喜欢的，决没有这种事，只不过是你们忌妒他们罢了。”张逵等知道顺帝不听他们的话，遂假托皇帝诏命逮捕曹腾、孟贲。顺帝大怒，把张逵等抓起来杀了。此事尤其与昭帝相似。霍光忠于国家，却因为儿子霍禹的罪恶灭了族，梁商忠于国家，却因为儿子梁冀的罪恶灭了族，这事又相似。但顺帝又把政圈交托给梁冀，他的英明不能和昭帝相比，所以不被后人称道。

古诗词大全 搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译,搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译

古诗词大全 搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译,搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

颜氏家训·涉务篇原文及翻译

颜氏家训·慕贤篇原文及翻译

颜氏家训·兄弟篇原文及翻译

古诗词大全 搜神后记・卷三・汉昭顺二帝原文及翻译,搜神后记・卷三・汉昭顺二帝原文及翻译

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

颜氏家训·涉务篇原文及翻译

颜氏家训·慕贤篇原文及翻译

颜氏家训·兄弟篇原文及翻译

古诗词大全搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译,搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译

古诗词大全搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译,搜神后记・卷三・三传记事原文及翻译

古诗词大全搜神后记・卷三・汉昭顺二帝原文及翻译,搜神后记・卷三・汉昭顺二帝原文及翻译