古诗词大全 酒徒遇啬鬼原文及译文,酒徒遇啬鬼原文及译文
Posted 故人
篇首语：愿你一生努力，一生被爱。想要的都拥有，得不到的都释怀。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 酒徒遇啬鬼原文及译文,酒徒遇啬鬼原文及译文相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 访饮妓不遇，招酒徒不至原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 酒徒遇啬鬼原文及译文,酒徒遇啬鬼原文及译文
昔一人嗜酒，忽遇故人，其故人乃悭吝之徒。嗜酒者曰：“望诣贵府一叙，口渴心烦，或茶或酒，求止渴耳。”故人曰：“吾贱寓甚遐，不敢劳烦玉趾。”嗜酒者曰：“谅第二三十里耳。”故人曰：“敝寓甚陋，不堪屈尊。”嗜酒者曰：“但启户就好。”故人曰：“奈器皿不备，无有杯盏。”嗜酒者曰：“吾与尔相知，瓶饮亦好。”故人曰：“且待吾半日，吾访友毕即呼尔同归。”嗜酒者目瞪口呆。
【注释】
1、故人：老朋友
2、乃：是
3、悭(qiān)吝：吝啬
4、诣：到去
5、遐：远
6、谅：料想
7、第：只，只有
8、陋：简陋，破旧
9、堪：可以，能
10、启户：开门
11、奈：只是
12、相知：互相了解
13、瓶：用瓶子
14、毕：结束
15、耳：罢了
16、亦：也
17、止：使停住
18、但：只、仅
19、且：暂且
【翻译】
从前有一个嗜酒的人，忽然遇到友人，他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说：“希望到你家和你谈谈心，又口渴又心烦，茶也可以酒也可以，只求解渴罢了。”友人说：“我的家离这很远，不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说：“料想只不过二三十里罢了。”友人说：“我家十分简陋，不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说：“只要门开着就可以了。”友人说：“只是没有准备器皿，没有杯具。”嗜酒的人说：“我和你相互熟悉，用瓶子喝也行。”友人说：“暂且等我半天，我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
古诗词大全 访饮妓不遇，招酒徒不至原文翻译赏析_原文作者简介
访饮妓不遇，招酒徒不至
[作者] 刘兼 [朝代] 唐代
小桥流水接平沙，何处行云不在家。
毕卓未来轻竹叶，刘晨重到殢桃花。
琴樽冷落春将尽，帏幌萧条日又斜。
回首却寻芳草路，金鞍拂柳思无涯。
《访饮妓不遇，招酒徒不至》作者刘兼简介
刘兼[约公元九六0年前后在世]字不详，长安人。
刘兼的其它作品
○ 海棠花
○ 春宵
○ 初至郡界
○ 秋夕书事
○ 去年今日
○ 刘兼更多作品
相关参考
他是个吝啬鬼，克扣自己而攒下数百万美元。假定你积存了很多的钱，那么你可能会以没有什么价值的方式用掉你的钱，或是成为一个吝啬鬼，无论哪种情况，都是一个负面的典型。与吝啬鬼生活毫无乐趣，但他们却为后人称道
他是个吝啬鬼，克扣自己而攒下数百万美元。假定你积存了很多的钱，那么你可能会以没有什么价值的方式用掉你的钱，或是成为一个吝啬鬼，无论哪种情况，都是一个负面的典型。与吝啬鬼生活毫无乐趣，但他们却为后人称道
吝啬鬼 [lìnsèguǐ][吝啬鬼]基本解释1.吝啬的或过度节俭的人2.办事很小气的人;在用钱和使劲方面的小气鬼[吝啬鬼]百科解释吝啬鬼，一般指非常小气或很小气的人。就是过分爱
感皇恩·诗社酒徒闲[作者]韩淲 [朝代]宋代诗社酒徒闲，村村花柳。月榭风亭更霞牖。临春结绮，又是那回时候。不禁中夜雨，相＿＿。弄蕊攀条，为寻芳酒。一斗谁能问千首。江南云梦，空说气吞八九。持杯
感皇恩·诗社酒徒闲[作者]韩淲 [朝代]宋代诗社酒徒闲，村村花柳。月榭风亭更霞牖。临春结绮，又是那回时候。不禁中夜雨，相＿＿。弄蕊攀条，为寻芳酒。一斗谁能问千首。江南云梦，空说气吞八九。持杯
归山与酒徒别[作者]李端 [朝代]唐代野客本无事，此来非有求。烦君征乐饯，未免忆山愁。红烛侵明月，青娥促白头。童心久已尽，岂为艳歌留。李端的其它作品○听筝○溪行逢雨与柳中庸○拜新月·开帘见新
归山与酒徒别[作者]李端 [朝代]唐代野客本无事，此来非有求。烦君征乐饯，未免忆山愁。红烛侵明月，青娥促白头。童心久已尽，岂为艳歌留。李端的其它作品○听筝○溪行逢雨与柳中庸○拜新月·开帘见新
古诗词大全 访饮妓不遇，招酒徒不至原文翻译赏析_原文作者简介
访饮妓不遇，招酒徒不至[作者]刘兼 [朝代]唐代小桥流水接平沙，何处行云不在家。毕卓未来轻竹叶，刘晨重到殢桃花。琴樽冷落春将尽，帏幌萧条日又斜。回首却寻芳草路，金鞍拂柳思无涯。《访饮妓不遇，
古诗词大全 访饮妓不遇，招酒徒不至原文翻译赏析_原文作者简介
访饮妓不遇，招酒徒不至[作者]刘兼 [朝代]唐代小桥流水接平沙，何处行云不在家。毕卓未来轻竹叶，刘晨重到殢桃花。琴樽冷落春将尽，帏幌萧条日又斜。回首却寻芳草路，金鞍拂柳思无涯。《访饮妓不遇，