古诗词大全 唐太宗吞蝗文言文翻译,唐太宗吞蝗文言文翻译
Posted 蝗虫
篇首语：真正有知识的人谦虚、谨慎；只有无知的人才冒昧、武断。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 唐太宗吞蝗文言文翻译,唐太宗吞蝗文言文翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 唐太宗吞蝗文言文翻译,唐太宗吞蝗文言文翻译
原文
贞观二年，京师旱，蝗虫大起。太宗入苑视禾，见蝗虫，掇数枚而咒曰：“人以谷为命，而汝食之，是害于百姓。百姓有过，在予一人，尔其有灵，但当蚀我心，无害百姓。”将吞之，左右遽谏曰：“恐成疾，不可。”太宗曰：“所冀移灾朕躬，何疾之避?”遂吞之。
选自《贞观政要》
注释
贞观二年，京师大旱，蝗虫四起.唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捡了几枚蝗虫卵念念有辞道:"百姓把粮食当做身家性命,而你吃了它,这是害了百姓。百姓有罪,那些罪过全部在我，你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧不要再降罪百姓了,”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!"太宗说道:"我正希望它把给百姓的灾难移给我一个人!又怎么会因为害怕生病而逃避?"(说完)马上就把它吞了。
注释
①贞观：唐太宗年号。 ②京师：京城，国都。 ③苑：古代皇帝游玩和打猎的园林。 ④掇：拾取。 ⑤予：唐太宗自称。 ⑥遽谏：(急忙)赶忙规劝。 ⑦朕：皇帝自称。 ⑧躬：身体。⑨冀：希望。⑩是：这样。?蚀：吃。?遂：于是，就。
古诗词大全 魏徵论自制文言文翻译,魏徵论自制文言文翻译
魏徵论自制
(唐)太宗问魏徵：“观近古帝王，有传位十代者，有一代两代者，亦有身得身失着，朕所以常怀忧惧，或恐抚养生民不得其所，或恐心生骄逸，喜怒过度。然不自知，卿可为朕言之，当以为楷则。”徵对曰：“嗜欲喜怒之情，贤愚皆同。贤者能节之，不使过度，愚者纵之，多至失所。……伏愿陛下常能自制，以保克终之美，则万代永赖。”
【译文】
唐太宗问魏征说：“观察近来和古代的帝王，有传承帝位十代的，有传承帝位一两代的，也有自己得到天下自己又失去天下的。我常常心怀忧虑的原因(是)，或者害怕抚慰养育人民不能得到适当的方法，或者害怕心中产生骄傲懈怠的情绪，高兴愤怒超过了限度，却不知道自己(已经超过限度了)，您可以为我说出这个情况，(我)应当把您的话当作准则。”魏征回答说：“喜爱欲望高兴愤怒的情绪，圣贤之人和普通人是一样的，圣贤之人能够克制它，不让它超过限度，普通人放纵它，(喜爱欲望高兴愤怒的情绪)多到失去适当的限度……希望陛下常常能自我克制，来确保能够善终的美德，那么千秋万世就永远仰赖您了。”
相关参考
唐太宗吞蝗原文： 观二年，京师旱，蝗虫大起。太宗入苑视禾，见蝗虫，掇数枚而曰：「人以谷为命，而汝食之，是害于百姓。百姓有过，在予一人。尔其有灵，但当蚀我心，无害百姓。」将吞之，左右遽谏曰：「恐诚疾，
唐太宗吞蝗原文： 观二年，京师旱，蝗虫大起。太宗入苑视禾，见蝗虫，掇数枚而曰：「人以谷为命，而汝食之，是害于百姓。百姓有过，在予一人。尔其有灵，但当蚀我心，无害百姓。」将吞之，左右遽谏曰：「恐诚疾，
唐太宗吞蝗[作者]吴兢 [朝代]唐代观二年，京师旱，蝗虫大起。太宗入苑视禾，见蝗虫，掇数枚而曰：“人以谷为命，而汝食之，是害于百姓。百姓有过，在予一人。尔其有灵，但当蚀我心，无害百姓。”将吞
唐太宗吞蝗[作者]吴兢 [朝代]唐代观二年，京师旱，蝗虫大起。太宗入苑视禾，见蝗虫，掇数枚而曰：“人以谷为命，而汝食之，是害于百姓。百姓有过，在予一人。尔其有灵，但当蚀我心，无害百姓。”将吞
文言实词诚用法 文言翻译chéng (1)<形>真诚;诚实。《谏太宗十思疏》：“盖在殷忧必竭～以待下。” (2)<名>诚心。《陈情表》：“愿陛下矜悯愚～。” (3)
文言实词诚用法 文言翻译chéng (1)<形>真诚;诚实。《谏太宗十思疏》：“盖在殷忧必竭～以待下。” (2)<名>诚心。《陈情表》：“愿陛下矜悯愚～。” (3)
文言实词诚用法 文言翻译chéng (1)<形>真诚;诚实。《谏太宗十思疏》：“盖在殷忧必竭～以待下。” (2)<名>诚心。《陈情表》：“愿陛下矜悯愚～。” (3)
文言实词克用法 文言翻译kè (1)<动词>能;能够。《谏太宗十思疏》：“凡昔元首，承天景命，善始者实繁,～终者盖寡。” (2)<动词>完成;成功。《中山狼传》：“前
文言实词克用法 文言翻译kè (1)<动词>能;能够。《谏太宗十思疏》：“凡昔元首，承天景命，善始者实繁,～终者盖寡。” (2)<动词>完成;成功。《中山狼传》：“前