古诗词大全 匈奴歌

Posted 匈奴

篇首语:荣誉和财富,若没有聪明才智,是很不牢靠的财产。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 匈奴歌相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 匈奴歌

2、古诗词大全 魏武将见匈奴使阅读答案附翻译,魏武将见匈奴使阅读答案附翻译

古诗词大全 匈奴歌

原文

失我焉支山,令我婦女無顏色。失我祁連山,使我六畜不蕃息。

譯文

  失去了焉支山,我們放牧困難,生活貧困,婦女們因過著窮苦的日子都沒有好的容顏。失去了祁連山,使我們喪失了良好的牧場,牲畜不能繁殖。我們是多么凄傷啊!

注釋①焉支山:在今甘肅西部。②婦女無顏色:婦女因生活貧困而無好的容顏。③使我六畜不蕃息:指喪失了良好的牧場,不能繁殖牲畜。

賞析

此歌本為匈奴人所唱。漢武帝派衛青、霍去病將兵出擊匈奴,奪取焉支山和祁連山。匈奴人悲傷作此歌。《十道志》曰:“焉支、祁連二山,皆美水草。匈奴失之,乃作此歌。”《漢書》曰:“元狩二年春,霍去病將萬騎出隴西,討匈奴,過焉支山千有余里。其夏,又攻祁連山,捕首虜甚多。”“祁連山即天山,匈奴呼天為祁連,故曰祁連山。焉支山即燕支山也。”

古诗词大全 魏武将见匈奴使阅读答案附翻译,魏武将见匈奴使阅读答案附翻译

  世说新语

  魏武将见匈奴使

  魏武将见匈奴使,自以行陋,不足雄远国,使崔季代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答:“魏王雅望非常;然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此使。

  1.简要分析魏王是个怎样的人。

  _____________________________________________

  2.“捉刀”流传下来已成为一个固定词语。不查词典,模仿推敲的写法,对“捉刀”进行解释。

  [推敲] 传说唐代诗人贾岛骑着驴做诗,得到“鸟宿池边树,僧敲月下门”两句。第二句的“敲”字又想改用“推”字,犹豫不决,就用手作推、敲的样子,无意中碰上了韩愈,向韩愈说明原委。韩愈想了一会儿说,用“敲”字好(见于《苕溪渔引丛话》卷十九引《刘公嘉话》)。后人就用“推敲”来比喻斟酌字句,反复琢磨。

  例:反复推敲/推敲词句。

  _____________________________________________

  3.用“人不可貌相,海水不可斗量”这一成语形容文中的魏王是否恰当?为什么?

  _____________________________________________

  4.用匈奴使的眼光,对魏王作一个肖像描写。

  只见那床头捉刀人,

  ___________________________________________

  答案:

  1.他狡诈,怕自己形陋,叫人扮自己接待使者:他多疑,事毕后派间谍听消息;他残酷,怕匈奴使对自己不利,派人追杀。

  2.曹操叫崔琰代替自己接见匈奴使臣,自己却持刀站立床头。接见完毕,叫人问匈奴使臣:“魏王何如?”回答说:“魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。”(见于《世说新语?容止》)后来把代替别人做文章(代人做事)叫捉刀。

  3.不恰当。因为匈奴使就是从相貌上看出“此乃英雄也”的;而“人不可貌相”常用在外表上看不出,实际上却很有本领的场合。

  4.能写出传神的眼神和气势,就是佳作。(意对即可)

  【翻译】

  曹操将要接见来自匈奴的使者,但自认为自己身材相貌矮小丑陋,不足以慑服远方的国度,于是派崔季代替自己,自己则拿着刀站在坐椅边。等到接见完毕,曹操派密探去问那个使者:“你觉得魏王如何?”匈奴使者答道:“魏王儒雅的风采不同寻常,然而坐在榻旁持刀的那个人,才是真正的英雄啊。”曹操听后,就派人追杀了这个使者。

文言文翻译

汉书原文及翻译

宋史·蒲宗盂传阅读答案附翻译

魏书·杨大眼传阅读答案附翻译

宋史·侯蒙传阅读答案附翻译

夜游宫·记梦寄师伯浑阅读答案附赏析

三国志·朱桓传阅读答案附翻译

宋史· 李显忠传阅读答案附翻译

南史·顾越传阅读答案附翻译

陈书·任忠传阅读答案附翻译

新唐书·魏知古传阅读答案附翻译

估价之友阅读答案附翻译

相关参考

古诗词大全 《轮台歌奉送封大夫出师西征》赏析

  走马川行奉送封大夫出师西征原文:  君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。将军金甲夜不脱,半夜军行戈

古诗词大全 《轮台歌奉送封大夫出师西征》赏析

  走马川行奉送封大夫出师西征原文:  君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。将军金甲夜不脱,半夜军行戈

古诗词大全 魏武将见匈奴使阅读答案附翻译,魏武将见匈奴使阅读答案附翻译

  世说新语  魏武将见匈奴使  魏武将见匈奴使,自以行陋,不足雄远国,使崔季代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答:“魏王雅望非常;然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此

古诗词大全 魏武将见匈奴使阅读答案附翻译,魏武将见匈奴使阅读答案附翻译

  世说新语  魏武将见匈奴使  魏武将见匈奴使,自以行陋,不足雄远国,使崔季代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答:“魏王雅望非常;然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此

古诗词大全 魏武将见匈奴使阅读答案附翻译,魏武将见匈奴使阅读答案附翻译

  世说新语  魏武将见匈奴使  魏武将见匈奴使,自以行陋,不足雄远国,使崔季代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答:“魏王雅望非常;然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此

词语大全 匈奴王府・・亥豕格 (打一财经词语),匈奴王府・・亥豕格 (打一财经词语)

  谜面:匈奴王府··亥豕格(打一财经词语)  谜底:单干于户

词语大全 匈奴王府・・亥豕格 (打一财经词语),匈奴王府・・亥豕格 (打一财经词语)

  谜面:匈奴王府··亥豕格(打一财经词语)  谜底:单干于户