古诗词大全 九日水閣
Posted 日
篇首语：我们一路走，一路被辜负，一路点燃希望，一路寻找答案。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 九日水閣相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 九日水閣
原文
池館隳摧古榭荒，此延嘉客會重陽。雖慚老圃秋容淡，且看黃花晚節香。酒味已醇新過熟，蟹螯先實不須霜。年來飲興衰難強，漫有高吟力尚狂。譯文
譯文池畔的堂館已經坍塌，古老的臺閣一片荒涼，我在此地殷勤接待嘉客，共同度過這美好重陽。雖然慚愧古舊的園圃秋色疏淡，就像我老去的面容一樣，但請看一看晚年的氣節，正如盛開的黃菊散放清香。新釀的美酒已經很熟，味道醇厚而又芬芳。螃蟹早就長得肥嫩，不必再等秋日的寒霜。近年來豪飲的興致衰敗難以勉強，只有高吟詩歌的才力還十分健旺。
注釋⑴九日：九月九日，重陽節。古代風俗，這一天要置酒賞菊。水閣：臨水而建的小閣。⑵池館：池苑館舍。隳摧（huī cuī）：頹毀，傾毀。榭（xiè）：水邊屋亭。⑶嘉客：佳客，貴賓。延：延請，招請。⑷慚：慚愧。老圃：原指老菜農、老園丁，這里指古舊的園圃。秋容淡：亦意含雙關，兼指秋光與詩人老年容色。⑸晚節：晚年的氣節。黃花：菊花。⑹醇：酒味厚。新過熟：謂新釀的酒已很熟。熟，一作“熱”。⑺蟹螯（áo）：本指蟹的第一對足，此處代指蟹，一作“蟹黃”。實：指蟹肉已長滿。⑻強：勉強。⑼漫：空。高吟：指吟詩。
參考資料：
1、錢志熙選評．宋詩一百首：岳麓書社，2011：10-112、劉永生．宋詩選：天津古籍出版社，2004：183、張鳴．宋詩選：人民文學出版社，2004：26賞析
這首詩作于宋英宗治平二年（1065年）秋天的一次宴請后，當時詩人正在京中任右仆射。在北宋，韓琦與范仲淹齊名，人稱韓、范，他官至中書門下平章事，權位極重，也是一代領袖。然而，身居高位，詩人卻頗注重晚節之保重，這是很難得的。
參考資料：
1、張鳴．宋詩選：人民文學出版社，2004：26古诗词大全 訪徐長史留題水閣
原文
君家池閣靜，一到且淹留。坐聽蒹葭雨，如看島嶼秋。 杯盤深有興，吟笑迥忘憂。更愛幽奇處，雙雙下野鷗。譯文
暫無譯文
相关参考
原文揚州驛里夢蘇州，夢到花橋水閣頭。覺后不知馮侍御，此中昨夜共誰游。譯文暫無譯文
原文揚州驛里夢蘇州，夢到花橋水閣頭。覺后不知馮侍御，此中昨夜共誰游。譯文暫無譯文
原文揚州驛里夢蘇州，夢到花橋水閣頭。覺后不知馮侍御，此中昨夜共誰游。譯文暫無譯文
原文竹翠苔花繞檻濃，此亭幽致詎曾逢。水分林下清泠派，山峙云間峭峻峰。怪石夜光寒射燭，老杉秋韻冷和鐘。不知來往留題客，誰約重尋蓮社蹤。譯文暫無譯文
原文竹翠苔花繞檻濃，此亭幽致詎曾逢。水分林下清泠派，山峙云間峭峻峰。怪石夜光寒射燭，老杉秋韻冷和鐘。不知來往留題客，誰約重尋蓮社蹤。譯文暫無譯文
原文竹翠苔花繞檻濃，此亭幽致詎曾逢。水分林下清泠派，山峙云間峭峻峰。怪石夜光寒射燭，老杉秋韻冷和鐘。不知來往留題客，誰約重尋蓮社蹤。譯文暫無譯文
原文君家池閣靜，一到且淹留。坐聽蒹葭雨，如看島嶼秋。杯盤深有興，吟笑迥忘憂。更愛幽奇處，雙雙下野鷗。譯文暫無譯文
原文君家池閣靜，一到且淹留。坐聽蒹葭雨，如看島嶼秋。杯盤深有興，吟笑迥忘憂。更愛幽奇處，雙雙下野鷗。譯文暫無譯文
原文君家池閣靜，一到且淹留。坐聽蒹葭雨，如看島嶼秋。杯盤深有興，吟笑迥忘憂。更愛幽奇處，雙雙下野鷗。譯文暫無譯文