古诗词大全 端午即事
Posted 故人
篇首语:千里之行,始于足下。改变将来,从现在开始。改变现在,就是改变未来。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 端午即事相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 端午即事
原文
五月五日午,贈我一枝艾。 故人不可見,新知萬里外。丹心照夙昔,鬢發日已改。 我欲從靈均,三湘隔遼海。譯文
五月五日是端午節,你贈與我了一枝艾草。死者卻看不見,新結交的知己卻在萬里之外。往日能夠為國盡忠的人,現在已經白發蒼蒼。我想要從屈原那里得到希望,三湘相隔的比較遠。
注釋即事:就眼前之事歌詠。故人:古人,死者。新知:新結交的知己。丹心:指赤紅熾熱的心,一般以“碧血丹心”來形容為國盡忠的人。夙昔:指昔時,往日。靈均:形容土地美好而平坦,含有“屈”字的意思。在這里指屈原。三湘:指沅湘、瀟湘、資湘(或蒸湘),合稱“三湘”。也可以指湖南一帶。隔:間隔,距離。遼海:泛指遼河流域以東至海地區。
賞析
文天祥德祐二年(1276)出使元軍被扣,在鎮江逃脫后,不幸的是又一度被謠言所誣陷。為了表明心志,他憤然寫下了這首《端午即事》。
在詩中端午節歡愉的背后暗含著作者的一絲無奈,但是即使在這種境況中,他在內心深處仍然滿懷著“丹心照夙昔”的壯志。這首詩塑造了一位像屈原一樣為國難奔波卻壯志不已的士大夫形象。
古诗词大全 《溪居即事》(崔道融)译文赏析
溪居即事 崔道融 系列:关于描写儿童的古诗词 溪居即事 篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。 小童疑是有村客,急向柴门去却关。 注释 1.溪居:溪边村舍。即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。 2.即事:就眼前事物、情景(写诗)。 3.系(ji):栓,捆绑。 4.却关:打开门闩。 译文 不知道是谁家的小船没系好,被春风吹进了篱笆外面的钓鱼湾。院子里有一个小孩儿玩得正高兴,突然发觉有船驶进湾来,以为是客人来了,连忙跑到门口,去把门打开。 赏析 这首诗写眼前所见,信手拈来,自然成篇。所写虽日常生活小事,却能给人以美的熏陶。 凡是有河道的地方,小船作为生产和生活必需的工具,是一点不稀奇的。但「篱外谁家不系船」句,却于平常中又显出不平常来了。似乎作者于无意中注意到了生活中的这一琐事,故以此句开首。「谁家」即不知是哪一家的。因为「不系船」,船便被吹进「钓鱼湾」。「春风」二字,不仅点时令,也道出了船的动因。春潮上涨,溪水满溢,小船才会随着风势,由远至近,悠悠荡荡地一直漂进钓鱼湾来。不系船,可能出于无心,这在春日农村是很普通的事,但经作者两笔勾勒,溪居的那种恬静、平和的景象便被摄入画面,再著春风一「吹」,整个画面都活了起来,生气盎然,饶有诗意。 乡村春日,人们都在田间劳作,村里是很清静的,除了孩子们在宅前屋后嬉戏之外,少有闲人。有一位小童正玩得痛快,突然发现有船进湾来了,以为是客人来了,撒腿就跑回去,急急忙忙地打开柴门的扣子,打开柴门迎接客人。作者用「疑」、「急」二字,把儿童那种好奇、兴奋、粗疏、急切的心理状态,描绘得惟妙惟肖,十分传神。诗人捕捉住这一刹那间极富情趣的小镜头,成功地摄取了一个热情淳朴、天真可爱的农村儿童的形象。 这首诗纯用白描,不做作,不涂饰,朴素自然,平淡疏野,真可谓洗尽铅华,得天然之趣,因而诗味浓郁,意境悠远。诗人给读者展现出一幅素淡的水乡风景画:临水的村庄,掩著的柴门,疏疏落落的篱笆,碧波粼粼的溪水,漂荡的小船,奔走的儿童。静中寓动,动中见静,一切都很和谐而富有诗意,使人感受到水乡宁静、优美的景色,浓郁的乡村生活气息。而透过这一切,读者还隐约可见一位翘首拈须、悠然自得的诗人形象,领略到他那积极乐观的生活情趣和闲适舒坦的心情。
相关参考
端午即事原文:五月五日午,赠我一枝艾。故人不可见,新知万里外。丹心照夙昔,鬓发日已改。我欲从灵均,三湘隔辽海。端午即事翻译及注释翻译五月五日是端午节,你赠与我了一枝艾草。死者却看不见,新结交的知己却在
端午即事原文:五月五日午,赠我一枝艾。故人不可见,新知万里外。丹心照夙昔,鬓发日已改。我欲从灵均,三湘隔辽海。端午即事翻译及注释翻译五月五日是端午节,你赠与我了一枝艾草。死者却看不见,新结交的知己却在
古诗词大全 宫衣亦有名,端午被恩荣。(唐代杜甫《端午日赐衣》全文翻译赏析)
宫衣亦有名,端午被恩荣。出自唐代诗人杜甫的《端午日赐衣》宫衣亦有名,端午被恩荣。细葛含风软,香罗叠雪轻。自天题处湿,当暑著来清。意内称长短,终身荷圣情。赏析 端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
古诗词大全 宫衣亦有名,端午被恩荣。(唐代杜甫《端午日赐衣》全文翻译赏析)
宫衣亦有名,端午被恩荣。出自唐代诗人杜甫的《端午日赐衣》宫衣亦有名,端午被恩荣。细葛含风软,香罗叠雪轻。自天题处湿,当暑著来清。意内称长短,终身荷圣情。赏析 端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
词语大全 端午节谜语_2017端午节谜语大全及答案,端午节谜语_2017端午节谜语大全及答案
端午节谜语_2017端午节谜语大全及答案 1.谜题:山里的壳,田里的肉,穿着衣服洗澡,脱下衣服吃肉。(打一物. 谜底:粽子 2.谜题:竹叶窝里睡白狗,戳一枪,吃一口。(打一食物. 谜底:粽
词语大全 端午节谜语_2017端午节谜语大全及答案,端午节谜语_2017端午节谜语大全及答案
端午节谜语_2017端午节谜语大全及答案 1.谜题:山里的壳,田里的肉,穿着衣服洗澡,脱下衣服吃肉。(打一物. 谜底:粽子 2.谜题:竹叶窝里睡白狗,戳一枪,吃一口。(打一食物. 谜底:粽
词语大全 端午节谜语_关于端午节的灯谜,端午节谜语_关于端午节的灯谜
谜题:三角四楼房,珍珠里面藏;想吃珍珠肉,解带脱衣裳。(打一食物) 谜底:粽子 谜题:山里的壳,田里的肉,穿着衣服洗澡,脱下衣服吃肉。(打一物) 谜底:粽子 谜题:竹叶窝里睡白狗,戳一枪,