古诗词大全 戀情深·玉殿春濃花爛熳

Posted 神仙

篇首语:归志宁无五亩园,读书本意在元元。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 戀情深·玉殿春濃花爛熳相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 戀情深·玉殿春濃花爛熳

2、古诗词大全 歸國遙·春欲晚

古诗词大全 戀情深·玉殿春濃花爛熳

原文

玉殿春濃花爛熳,簇神仙伴。羅裙窣地縷黃金,奏清音。酒闌歌罷兩沉沉,一笑動君心。永愿作鴛鴦伴,戀情深。

譯文

⑴玉殿——華麗的廳堂。⑵簇神仙伴——聚集著一群神仙般的美女為伴。⑶窣地——在地上拖曳。窣(sū蘇):勃窣,緩慢行走的樣子。⑷縷黃金——金黃色的絲縷妝飾著裙帶。⑸奏清音——奏出了清越動聽的樂曲。又解:清音指“清商樂”樂府之一種,其辭皆古調及魏三祖所作,加上江左所傳中原舊曲及江南吳歌、荊楚西聲,總稱“清商樂”。演奏時,其樂器有鐘、磬、琴、瑟、擊琴、琵琶、箜篌、筑、箏、節鼓、笙、笛、簫、篪、塤等十五種。⑹酒闌——酒將盡的意思。兩沉沉——飲宴歌舞俱停,氣氛沉靜下來。

賞析

這首詞是寫男女宴飲調情。上片寫宴飲,下片寫調情。《栩莊漫記》評這兩首詞說:“緣題敷衍,味若塵羹”。這是有一定道理的。

古诗词大全 歸國遙·春欲晚

原文

春欲晚,戲蝶游蜂花爛熳。日落謝家池館,柳絲金縷斷。睡覺綠鬟風亂,畫屏云雨散。閑倚博山長嘆,淚流沾皓腕。

譯文

⑴謝家池館——即謝娘家之意,這里是指妓女家。據《唐音癸簽》載,李太尉德裕有美妾謝秋娘,太尉以華屋貯之,眷之甚隆;德裕后鎮浙江,為悼亡妓謝秋娘,用煬帝所作《望江南》詞,撰《謝秋娘曲》。以后,詩詞多用“謝娘”,“謝家”,“秋娘”,泛指妓女,妓館和美妾。又:六朝已有“謝娘”之稱。如《玉臺新詠》中有徐悱婦《摘同心支子寄謝娘因附此詩》,故以“謝娘”為謝秋娘之說,恐非。⑵金縷斷——指柳絲被行人折斷用以贈別。金縷:形容柳條細柔。⑶風亂——紛亂。如風吹散的意思。⑷云雨——本意是山中的云霧之氣。宋玉《高唐賦序》:“昔者楚襄王與宋玉游于云夢之臺,望高唐之觀。其上獨有云氣,崪兮直上,忽兮改容,須臾之間,變化無窮。王問玉曰:‘此何氣也?’玉對曰:‘所謂朝云者也。’王曰:‘何謂朝云?’玉曰:‘昔者先王游于高唐,怠而晝寢。夢見一婦人曰:妾巫山之女也,為高唐之客,聞君游高唐,愿薦枕席。王因而幸之。去而辭曰:妾在巫山之陽,高丘之岨,旦為朝云,暮為行雨,朝朝暮暮,陽臺之下。’”所以,后人常用“云雨”來表示男女歡合,有時也用“高唐”、“巫山”、“陽臺”等,表示這一意思。“畫屏云雨散”,是指在畫屏掩蔽下,男女歡情已經消散。⑸博山——香爐。宋呂大防《考古圖》:“博山香爐者,爐像海中博山,下盤貯湯,澗氣蒸香,像海之四環,故名之。”《花間集》中,“博山”一詞共出現五次,皆指香爐。

賞析

此詞上片寫離別。“春欲晚”是離別的時間,“戲蝶”句是對“春欲晚”的具體描繪,反襯在此時離別的難堪。“日落謝家池館”,是離別的地點和時刻,“柳絲”句點明送別。

下片寫別后傷心。首二句寫女主人公早起的神態,已將良辰已逝的苦痛心情寓于其中。末二句寫其遙思遠人,淚流沾腕,是對其傷心的刻畫。

相关参考

古诗词大全 毛文锡《恋情深·玉殿春浓花烂熳》原文及翻译赏析

恋情深·玉殿春浓花烂熳原文:玉殿春浓花烂熳,簇神仙伴。罗裙窣地缕黄金,奏清音。酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。永愿作鸳鸯伴,恋情深。恋情深·玉殿春浓花烂熳注释1玉殿——华丽的厅堂。2簇神仙伴——聚集著一群

古诗词大全 毛文锡《恋情深·玉殿春浓花烂熳》原文及翻译赏析

恋情深·玉殿春浓花烂熳原文:玉殿春浓花烂熳,簇神仙伴。罗裙窣地缕黄金,奏清音。酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。永愿作鸳鸯伴,恋情深。恋情深·玉殿春浓花烂熳注释1玉殿——华丽的厅堂。2簇神仙伴——聚集著一群

古诗词大全 恋情深·玉殿春浓花烂熳原文翻译赏析_原文作者简介

恋情深·玉殿春浓花烂熳[作者]毛文锡 [朝代]唐代玉殿春浓花烂熳,簇神仙伴。罗裙窣地缕黄金,奏清音。酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。永愿作鸳鸯伴,恋情深。标签:宴饮词场景《恋情深·玉殿春浓花烂熳

古诗词大全 恋情深·玉殿春浓花烂熳原文翻译赏析_原文作者简介

恋情深·玉殿春浓花烂熳[作者]毛文锡 [朝代]唐代玉殿春浓花烂熳,簇神仙伴。罗裙窣地缕黄金,奏清音。酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。永愿作鸳鸯伴,恋情深。标签:宴饮词场景《恋情深·玉殿春浓花烂熳

古诗词大全 歸國遙·春欲晚

原文春欲晚,戲蝶游蜂花爛熳。日落謝家池館,柳絲金縷斷。睡覺綠鬟風亂,畫屏云雨散。閑倚博山長嘆,淚流沾皓腕。譯文⑴謝家池館——即謝娘家之意,這里是指妓女家。據《唐音癸簽》載,李太尉德裕有美妾謝秋娘,太尉

古诗词大全 歸國遙·春欲晚

原文春欲晚,戲蝶游蜂花爛熳。日落謝家池館,柳絲金縷斷。睡覺綠鬟風亂,畫屏云雨散。閑倚博山長嘆,淚流沾皓腕。譯文⑴謝家池館——即謝娘家之意,這里是指妓女家。據《唐音癸簽》載,李太尉德裕有美妾謝秋娘,太尉

古诗词大全 雙調殿前歡 省悟

原文去來兮,黃花爛熳滿東籬。田園成趣知閑貴,今是前非。失迷途尚可追,回頭易,好整理閑活計。團欒燈花,稚子山妻。  去來兮,黃雞啄黍正秋肥。尋常老瓦盆邊醉,不記東西。教山童替說知,權休罪,老弟兄行都申意

古诗词大全 雙調殿前歡 省悟

原文去來兮,黃花爛熳滿東籬。田園成趣知閑貴,今是前非。失迷途尚可追,回頭易,好整理閑活計。團欒燈花,稚子山妻。  去來兮,黃雞啄黍正秋肥。尋常老瓦盆邊醉,不記東西。教山童替說知,權休罪,老弟兄行都申意

古诗词大全 花石長枕歌答章居士贈

原文楚山有石郢人琢,琢成長枕知是玉。全疑冰片坐恐銷,間發花叢驚不足。贈予比之金瑯玕,瓊花爛熳浮席端。吾師道吾不執寶,今日感君因執看。試叩鏗然應清律,纖塵不留蠅敢拂。萬物皆因造化資,如何獨負清貞質。南山