古诗词大全 西湖雜詠·春

Posted 青黑

篇首语:少年击剑更吹箫,剑气箫心一例消。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 西湖雜詠·春相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 西湖雜詠·春

2、古诗词大全 薛昂夫《西湖杂咏·春》原文及翻译赏析

古诗词大全 西湖雜詠·春

原文

山光如淀,湖光如練,一步一個生綃面。叩逋仙,訪坡仙, 揀西湖好處都游遍,管甚月明歸路遠。船,休放轉;杯休放淺。

譯文

  遠山一片青翠,湖面就如白娟般光潔,每走一步都都如同一幅山水畫。去尋訪林逋的梅花仙鶴,再去蘇堤游玩。把西湖美景都游個遍。明月高高升起天色已晚,回路還遠也都不去管它。向前行水和船兒啊不要轉頭,對著如此美景,酒可不要斟淺了。

注釋①淀:青黑色染料。②練:白色絲娟。③生綃:沒經過漂煮的絲織品。古人 用來作畫,所以也指畫卷。④逋仙:林逋(967一1028),字君復,北宋著名詩人。性孤高自好,終生不仕,后隱居杭州西湖,結廬孤山。賞梅養鶴,也 不婚娶,人稱他“梅妻鶴子”。常駕小舟遍游西湖諸山,每逢客至,叫門童子縱鶴放飛,林逋見鶴必歸。⑤坡仙:指蘇軾,號東坡居士,北宋著名文學家,詞人,詩人。他任杭州刺史時在西湖筑堤,夾堤廣植柳桃。人稱蘇堤。

古诗词大全 薛昂夫《西湖杂咏·春》原文及翻译赏析

西湖杂咏·春原文:

山光如淀,湖光如练,一步一个生绡面。叩逋仙,访坡仙, 拣西湖好处都游遍,管甚月明归路远。船,休放转;杯休放浅。

西湖杂咏·春翻译及注释

翻译  远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。

注释1淀:青黑色染料。2练:白色丝娟。3生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。4逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他「梅妻鹤子」。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。5坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。

诗词作品:西湖杂咏·春 诗词作者:【元代薛昂夫 诗词归类:【春天】、【西湖】、【写景】、【饮酒】

相关参考

古诗词大全 西湖雜詠·夏

原文晴云輕漾,熏風無浪,開樽避暑爭相向。映湖光,逞新妝。笙歌鼎沸南湖蕩,今夜且休回畫舫。風,滿座涼;蓮,入夢香。譯文西湖的夏日天空白云萬里,微風輕輕的吹拂,是人們喝酒避暑爭著去的好地方。倒映在水里的都

古诗词大全 西湖雜詠·夏

原文晴云輕漾,熏風無浪,開樽避暑爭相向。映湖光,逞新妝。笙歌鼎沸南湖蕩,今夜且休回畫舫。風,滿座涼;蓮,入夢香。譯文西湖的夏日天空白云萬里,微風輕輕的吹拂,是人們喝酒避暑爭著去的好地方。倒映在水里的都

古诗词大全 西湖雜詠·夏

原文晴云輕漾,熏風無浪,開樽避暑爭相向。映湖光,逞新妝。笙歌鼎沸南湖蕩,今夜且休回畫舫。風,滿座涼;蓮,入夢香。譯文西湖的夏日天空白云萬里,微風輕輕的吹拂,是人們喝酒避暑爭著去的好地方。倒映在水里的都

古诗词大全 西湖雜詠·秋

原文疏林紅葉,芙蓉將謝,天然妝點秋屏列。斷霞遮,夕陽斜,山腰閃出閑亭榭。分付畫船且慢者。歌,休唱徹;詩,乘興寫。譯文深秋來了,落木蕭蕭,原先茂密的樹林看上去變得稀疏了。但是,那山上的紅葉,還有那即將謝

古诗词大全 西湖雜詠·秋

原文疏林紅葉,芙蓉將謝,天然妝點秋屏列。斷霞遮,夕陽斜,山腰閃出閑亭榭。分付畫船且慢者。歌,休唱徹;詩,乘興寫。譯文深秋來了,落木蕭蕭,原先茂密的樹林看上去變得稀疏了。但是,那山上的紅葉,還有那即將謝

古诗词大全 西湖雜詠·秋

原文疏林紅葉,芙蓉將謝,天然妝點秋屏列。斷霞遮,夕陽斜,山腰閃出閑亭榭。分付畫船且慢者。歌,休唱徹;詩,乘興寫。譯文深秋來了,落木蕭蕭,原先茂密的樹林看上去變得稀疏了。但是,那山上的紅葉,還有那即將謝

古诗词大全 薛昂夫《西湖杂咏·春》原文及翻译赏析

西湖杂咏·春原文:山光如淀,湖光如练,一步一个生绡面。叩逋仙,访坡仙,拣西湖好处都游遍,管甚月明归路远。船,休放转;杯休放浅。西湖杂咏·春翻译及注释翻译  远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都

古诗词大全 薛昂夫《西湖杂咏·春》原文及翻译赏析

西湖杂咏·春原文:山光如淀,湖光如练,一步一个生绡面。叩逋仙,访坡仙,拣西湖好处都游遍,管甚月明归路远。船,休放转;杯休放浅。西湖杂咏·春翻译及注释翻译  远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都

古诗词大全 赵长卿《画堂春(辇下游西湖有感)》原文及翻译赏析

画堂春(辇下游西湖有感)原文:湖光乘雨碧连天。绕堤映、草色芊芊。舞风杨柳欲撕绵。依依起翠烟还是春风客路,对花时、空负婵娟。暮寒楼阁碧云间。罗袖成斑。诗词作品:画堂春(辇下游西湖有感)诗词作者:【宋代】