古诗词大全 歸園田居·其二
Posted 桑麻
篇首语：犀渠玉剑良家子，白马金羁侠少年。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 歸園田居·其二相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 歸園田居·其二
原文
野外罕人事，窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉，虛室絕塵想。時復墟曲中，披草共來往。(墟曲中 一作：墟曲人)相見無雜言，但道桑麻長。桑麻日已長，我土日已廣。常恐霜霰至，零落同草莽。譯文
鄉居少與世俗交游，僻巷少有車馬來往。白天依舊柴門緊閉，心地純凈斷絕俗想。經常涉足偏僻村落，撥開草叢相互來往。相見不談世俗之事，只說田園桑麻生長。我田桑麻日漸長高，我墾土地日漸增廣。經常擔心霜雪突降，莊稼凋零如同草莽。
注釋①野外：郊野。罕：少。人事：指和俗人結交往來的事。陶淵明詩里的“人事”、“人境”都有貶義，“人事”即“俗事”，“人境”即“塵世”。這句是說住在田野很少和世俗交往。②窮巷：偏僻的里巷。鞅（yīng央）：馬駕車時套在頸上的皮帶。輪鞅：指車馬。這句是說處于陋巷，車馬稀少。③白日：白天。荊扉：柴門。塵想：世俗的觀念。這兩句是說白天柴門緊閉，在幽靜的屋子里屏絕一切塵俗的觀念。④時復：有時又。曲：隱僻的地方。墟曲：鄉野。披：撥開。這兩句是說有時撥開草萊去和村里人來往。⑤雜言：塵雜之言，指仕宦求祿等言論。但道：只說。這句和下句是說和村里人見面時不談官場的事，只談論桑、麻生長的情況。⑥這兩句是說桑麻一天天在生長，我開墾的土地一天天廣大。⑦霰（xiàn現）：小雪粒。莽：草。這兩句是說經常擔心霜雪來臨，使桑麻如同草莽一樣凋零。其中也應該含有在屢經戰亂的柴桑農村還可能有風險。
賞析
陶淵明“性本愛丘山”，這不僅是因為他長期生活在田園之中，炊煙繚繞的村落，幽深的小巷中傳來的雞鳴狗吠，都會喚起他無限親切的感情；更重要的是，在他的心目中，恬美寧靜的鄉村是與趨膻逐臭的官場相對立的一個理想天地，這里沒有暴力、虛假，有的只是淳樸天真、和諧自然。因此，他總是借田園之景寄托胸中之“意”，挖掘田園生活內在的本質的美。《歸園田居》組詩是詩人在歸隱初期的作品，第一首《歸園田居·少無適俗韻》著重表現他“久在樊籠里，復得返自然”的欣喜心情，這一首則著意寫出鄉居生活的寧靜。
開頭四句從正面寫“靜”。詩人擺脫了“懷役不遑寐，中宵尚孤征”的仕官生活之后，回到了偏僻的鄉村，極少有世俗的交際應酬，也極少有車馬貴客——官場中人造訪，所以他非常輕松地說：“野外罕人事，窮巷寡輪鞅”，他總算又獲得了屬于自己的寧靜。正因為沒有俗事俗人的打擾，所以“白日掩荊扉，虛室絕塵想。”那道虛掩的柴門，那間幽靜的居室，已經把塵世的一切喧囂，一切俗念都遠遠地摒棄了。——詩人的身心俱靜。在這四句中，詩人反復用“野外”、“窮巷”、“荊扉”、“虛室”來反復強調鄉居的清貧，暗示出自己抱貧守志的高潔之心。
不過，虛掩的柴門也有敞開之時，詩人“時復墟曲中，披草共來往”，他時常沿著野草叢生的田間小路，和鄉鄰們來來往往；詩人也并非總是獨坐“虛室”之中，他時常和鄉鄰們共話桑麻。然而，在詩人看來，與純樸的農人披草來往，絕不同于官場應酬，不是他所厭惡的“人事”；一起談論桑麻生長的情況，絕對不同于計較官場浮沉，不是他所厭惡的“雜言”。所以，不管是“披草共來往”，還是“但話桑麻長”，詩人與鄉鄰的關系顯得那么友好淳厚。與充滿了權詐虛偽的官場相比，這里人與人的關系是清澄明凈的。——這是以外在的“動”來寫出鄉居生活內在的“靜”。
當然，鄉村生活也有它的喜懼。“桑麻日已長，我土日已廣”，莊稼一天天生長，開辟的荒土越來越多，令人喜悅；同時又“常恐霜霰至，零落同草莽”，生怕自己的辛勤勞動，毀于一旦，心懷恐懼。然而，這里的一喜一懼，并非“塵想”雜念；相反，這單純的喜懼，正反映著經歷過鄉居勞作的洗滌，詩人的心靈變得明澈了，感情變得淳樸了。——這是以心之“動”來進一步展示心之“靜”。
詩人用質樸無華的語言、悠然自在的語調，敘述鄉居生活的日常片斷，讓讀者在其中去領略鄉村的幽靜及自己心境的恬靜。而在這一片“靜”的境界中，流蕩著一種古樸淳厚的情味。元好問曾說：“此翁豈作詩，直寫胸中天。”詩人在這里描繪的正是一個寧靜諧美的理想天地。
參考資料：
1、《漢魏六朝詩鑒賞辭典》.上海辭書出版社，1992年9月版，第526-527頁古诗词大全 初夏田居偶言原文_翻译及赏析
乞身去贱吏，荣慕非所关。此形谅偶寄，乘委须共还。田间理初务，务毕仍自闲。颓罂惜无酒，开尊聊怡颜。高禽迎新枝，轻云投前山。俯仰一如此，勿云时命悭。——明代·施渐《初夏田居偶言》初夏田居偶言
乞身去贱吏，荣慕非所关。此形谅偶寄，乘委须共还。
田间理初务，务毕仍自闲。
颓罂惜无酒，开尊聊怡颜。
高禽迎新枝，轻云投前山。
俯仰一如此，勿云时命悭。猜您喜欢客衣又见染缁尘，才到京门是早春。旧寺逢僧已隔岁，同邻问友半归人。寒轻远岫烟中绿，水满平湖雪后新。自叹不如沮溺辈，却忘畎亩去寻津。——明代·施渐《辛丑初春再至南都》
辛丑初春再至南都
客衣又见染缁尘，才到京门是早春。旧寺逢僧已隔岁，同邻问友半归人。
寒轻远岫烟中绿，水满平湖雪后新。
自叹不如沮溺辈，却忘畎亩去寻津。国香零落佩纕空，芳草青青合故宫。谁道有人和泪写，托根无地怨东风。——明代·史鉴《子昂兰》
子昂兰
国香零落佩纕空，芳草青青合故宫。谁道有人和泪写，托根无地怨东风。夏木岂无阴，古井亦有泉。阴疏仅自庇，泉苦得永年。羲黄世辽邈，畴与论自然。稍喜禾稼成，藜藿比醲鲜。浮生能几许，沉郁贵自宣。偃卧辘轳侧，南风韵树弦。——明代·石珝《小园雨后（二首）》
小园雨后（二首）
夏木岂无阴，古井亦有泉。阴疏仅自庇，泉苦得永年。
羲黄世辽邈，畴与论自然。
稍喜禾稼成，藜藿比醲鲜。
浮生能几许，沉郁贵自宣。
偃卧辘轳侧，南风韵树弦。
相关参考
原文種豆南山下，草盛豆苗稀。晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。道狹草木長，夕露沾我衣。衣沾不足惜，但使愿無違。譯文我在南山下種植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。清上早起下地鏟除雜草，夜幕降披月光扛鋤歸去。狹窄的山徑
原文種豆南山下，草盛豆苗稀。晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。道狹草木長，夕露沾我衣。衣沾不足惜，但使愿無違。譯文我在南山下種植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。清上早起下地鏟除雜草，夜幕降披月光扛鋤歸去。狹窄的山徑
乞身去贱吏，荣慕非所关。此形谅偶寄，乘委须共还。田间理初务，务毕仍自闲。颓罂惜无酒，开尊聊怡颜。高禽迎新枝，轻云投前山。俯仰一如此，勿云时命悭。——明代·施渐《初夏田居偶言》初夏田居偶言乞身去贱吏，荣
乞身去贱吏，荣慕非所关。此形谅偶寄，乘委须共还。田间理初务，务毕仍自闲。颓罂惜无酒，开尊聊怡颜。高禽迎新枝，轻云投前山。俯仰一如此，勿云时命悭。——明代·施渐《初夏田居偶言》初夏田居偶言乞身去贱吏，荣
原文列位簪纓序，隱居林野躅。徇物爽全直，棲真昧均俗。若人兼吏隱，率性夷榮辱。地藉朱邸基，家在青山足。暫弭西園蓋，言事東皋粟。筑室俯澗濱，開扉面巖曲。庭幽引夕霧，檐迥通晨旭。迎秋谷黍黃，含露園葵綠。勝情
原文列位簪纓序，隱居林野躅。徇物爽全直，棲真昧均俗。若人兼吏隱，率性夷榮辱。地藉朱邸基，家在青山足。暫弭西園蓋，言事東皋粟。筑室俯澗濱，開扉面巖曲。庭幽引夕霧，檐迥通晨旭。迎秋谷黍黃，含露園葵綠。勝情
原文列位簪纓序，隱居林野躅。徇物爽全直，棲真昧均俗。若人兼吏隱，率性夷榮辱。地藉朱邸基，家在青山足。暫弭西園蓋，言事東皋粟。筑室俯澗濱，開扉面巖曲。庭幽引夕霧，檐迥通晨旭。迎秋谷黍黃，含露園葵綠。勝情
知其一，不知其二 zhīqíyī，bùzhīqíèr知其一，不知其二的意思和解释：知道事物的一方面，不知道还有另一方面。形容对事物的了解不全面。知其一，不知其二的出处《诗经·小雅
知其一，不知其二 zhīqíyī，bùzhīqíèr知其一，不知其二的意思和解释：知道事物的一方面，不知道还有另一方面。形容对事物的了解不全面。知其一，不知其二的出处《诗经·小雅
一屠晚归，担中肉尽，止(通“只”)有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。 屠大窘，恐前后受其敌。顾野有