古诗词大全 酬劉柴桑
Posted 寡人
篇首语：眼前多少难甘事，自古男儿当自强。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 酬劉柴桑相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 酬劉柴桑
原文
窮居寡人用，時忘四運周。櫚庭多落葉，慨然知已秋。新葵郁北牖，嘉穟養南疇。今我不為樂，知有來歲不？命室攜童弱，良日登遠游。譯文
隱居偏遠少應酬，常忘四季何節候。空曠庭院多落葉，悲慨方知已至秋。北窗之下葵茂盛，禾穗飽滿在南疇。我今如若不行樂，未知尚有來歲否？教妻帶上小兒女，趁此良辰去遠游。
孟二冬《陶淵明集譯注》
注釋(1)酬：以詩文相贈答。(2)窮居：偏僻的住處。人用：指人事應酬。用：為。四運：四時運行。周：周而復始，循環。(3)空：此字諸本多有不同，或作“門”，或作“桐”，或作“閻”，或作“檐”，今從焦本。(4)牖（yǒu 有）：或作“墉”，今從和陶本、焦本。牖：窗戶。葵：冬葵，一種蔬菜。穟：同“穗”。疇：田地。(5)不：同“否”。(6)室：指妻子。登：通“得”。
本頁內容整理自網絡（或由網友孟二冬上傳），版權歸原作者孟二冬所有。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：service@gushiwen
賞析
此詩與《和劉柴桑》詩當作于同一年，即義熙十年（414），陶淵明五十歲。從詩意來看，《和劉柴桑》作于冬春之交，而此詩作于秋天。
詩中以隱居躬耕的自然樂趣和人生無常，及時行樂的道理來酬答劉柴桑，盡管其中帶有消極的思想，但在樸素純和之中，卻洋溢著田園生活的樂趣。
古诗词大全 酬刘柴桑原文翻译赏析_原文作者简介
酬刘柴桑
[作者] 陶渊明 [朝代] 魏晋
穷居寡人用，时忘四运周。
榈庭多落叶，慨然知已秋。
新葵郁北牖，嘉穟养南畴。
今我不为乐，知有来岁不？
命室携童弱，良日登远游。
标签: 隐居 田园 秋天 诗 场景 季节
《酬刘柴桑》译文
孟二冬《陶渊明集译注》
《酬刘柴桑》注释
(1)酬：以文相赠答。
(2)穷居：偏僻的住处。人用：指人事应酬。用：为。四运：四时运行。周：周而复始，循环。
(3)空：此字诸本多有不同，或作“门”，或作“桐”，或作“阎”，或作“檐”，今从焦本。
(4)牖（yǒu 有）：或作“墉”，今从和陶本、焦本。牖：窗户。葵：冬葵，一种蔬菜。穟：同“穗”。畴：田地。
(5)不：同“否”。(6)室：指妻子。登：通“得”。
《酬刘柴桑》赏析
此诗与《和刘柴桑》诗当作于同一年，即义熙十年（414）陶渊明五十岁。从诗意来看，《和刘柴桑》作于冬春之交，而此诗作于秋天。
诗中以隐居躬耕的自然乐趣和人生无常，及时行乐的道理来酬答刘柴桑，尽管其中带有消极的思想，但在朴素纯和之中，却洋溢着田园生活的乐趣。
《酬刘柴桑》作者陶渊明简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后因厌烦官场辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》《归园田居》《桃花源记》《五柳先生传》《归去来兮辞》等。
陶渊明的其它作品
○ 桃花源记
○ 五柳先生传
○ 饮酒·其五
○ 归园田居·其三
○ 归园田居·其一
○ 陶渊明更多作品
相关参考
穷居寡人用，时忘四运周。门庭多落叶，慨然知已秋。新葵郁北牖，嘉穟养南畴。今我不为乐，知有来岁不？命室携童弱，良日登远游。——魏晋·陶渊明《酬刘柴桑》酬刘柴桑穷居寡人用，时忘四运周。门庭多落叶，慨然知已
穷居寡人用，时忘四运周。门庭多落叶，慨然知已秋。新葵郁北牖，嘉穟养南畴。今我不为乐，知有来岁不？命室携童弱，良日登远游。——魏晋·陶渊明《酬刘柴桑》酬刘柴桑穷居寡人用，时忘四运周。门庭多落叶，慨然知已
柴桑伦 [cháisānglún][柴桑伦]基本解释晋陶潜隐居浔阳柴桑，一生酷爱菊，后因谓爱菊的高雅之人为“柴桑伦”。[柴桑伦]详细解释晋陶潜隐居浔阳柴桑，一生酷爱菊，后因谓爱菊
柴桑令 [cháisānglìng][柴桑令]基本解释指东晋末隐寓庐山西林寺的刘遗民。因其曾为柴桑令，故称。[柴桑令]详细解释指东晋末隐寓庐山西林寺的刘遗民。因其曾为柴桑令，故称
柴桑主 [cháisāngzhǔ][柴桑主]基本解释《南史·隐逸传上·陶潜》载，潜在彭泽令任上，曾派一佣工助其子耕于柴桑，诒书曰：“此亦人子也，可善遇之。”后因以“柴桑主”指善待
酬刘柴桑[作者]陶渊明 [朝代]魏晋穷居寡人用，时忘四运周。榈庭多落叶，慨然知已秋。新葵郁北牖，嘉穟养南畴。今我不为乐，知有来岁不？命室携童弱，良日登远游。标签:隐居田园秋天诗场景季节《酬刘
酬刘柴桑[作者]陶渊明 [朝代]魏晋穷居寡人用，时忘四运周。榈庭多落叶，慨然知已秋。新葵郁北牖，嘉穟养南畴。今我不为乐，知有来岁不？命室携童弱，良日登远游。标签:隐居田园秋天诗场景季节《酬刘
柴桑翁 [cháisāngwēng][柴桑翁]基本解释1.指晋陶潜。因其晚年隐居柴桑，故称。宋朱熹《正月五日欲用斜川故事结客载酒过伯休新居分韵得中字》:“愿书今日怀，远寄柴桑翁。
古诗词大全 甘州（题赵药牖山居。见天地心、怡颜、小柴桑，皆其亭名。）原文翻译赏析_原文作者简介
甘州（题赵药牖山居。见天地心、怡颜、小柴桑，皆其亭名。）[作者]张炎 [朝代]宋代倚危楼、一笛翠屏空，万里见天心。度野光清峭，晴峰涌日，冷石生云。帘卷小亭虚院，无地不花阴。径曲知何处，春水泠
古诗词大全 甘州（题赵药牖山居。见天地心、怡颜、小柴桑，皆其亭名。）原文翻译赏析_原文作者简介
甘州（题赵药牖山居。见天地心、怡颜、小柴桑，皆其亭名。）[作者]张炎 [朝代]宋代倚危楼、一笛翠屏空，万里见天心。度野光清峭，晴峰涌日，冷石生云。帘卷小亭虚院，无地不花阴。径曲知何处，春水泠