古诗词大全 荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友

Posted 病友

篇首语:恢弘志士之气,不宜妄自菲薄。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友

2、词语大全 巨伯   [jù bó]什么意思

古诗词大全 荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友

原文

荀巨伯遠看友人疾值胡賊攻郡,友人語巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“遠來相視,子令吾去,敗義以求生,豈荀巨伯所行邪?”賊既至,謂巨伯曰:“大軍至,一郡盡空,汝何男子,而敢獨止?“巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,寧以我身代友人命。”賊相謂曰:“我輩無義之人,而入有義之國。”遂班軍而還,一郡并獲全。

譯文

  荀巨伯到遠方看望生病的朋友,正好遇上胡人來攻城。朋友對荀巨伯說:“我如今是快死的人了,你趕快離開吧!”荀巨伯說:“我遠道而來看望你,你卻要我離開;敗壞道義來求生,怎么是我的行為呢?” 等到賊兵來了,問荀巨伯說:“大軍一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢獨自停留在這里?”荀巨伯回答說:“朋友有疾病,(我)不忍心拋下他,寧愿用我的性命來換取朋友的生命。”賊兵聽后相互說道:“我們這些無義的人,卻要攻入這個講究道義的地方!”于是調動整個軍隊回去了,全城因而得以保留。

注釋語:對…說子:尊稱,相當于“您”去:離開敗義:毀壞道義豈:難道既:已經一:整個止:停留委:丟下;舍棄遂:于是班軍:調回軍隊,班:撤回還:回去并:都

賞析

荀巨伯冒著生命危險也要保護他的病友,是因為他們的友誼建立在道義基礎上,這樣的友誼,才是君子之交。義氣,不會因富貴貧賤或生死禍福而改變立場與做法,義氣是為了正當的事情,而主動愿意替別人承擔危險,甚至不惜舍棄自我,成全他人的氣度,這也是“真”、“誠”的一種體現。一樁舍生取義的義舉,不僅救了朋友的性命,更讓敵軍自慚而退,可見“義”以及道德的強大感化力量。 這則故事除了讓我們見證到患難見真情的可貴外,荀巨伯在生死關頭還能不忘圣賢書所言,而表現出大義凜然的行為,更讓我們學習到讀書人篤行真理的精神。

從中揭示了一個道理:做人應該講情意,舍生取義的義舉不僅救了他人性命,更是拯救了一座城,乃至一個國家! 堅守信義、大義凜然、對友忠誠、舍生取義、重情義、把情意看得比生命還重要。這樣的人是我們去尊敬的,也是我們要好好學習的。\'我輩無義之人,而入有義之國。"是文章的點睛之筆.

词语大全 巨伯   [jù bó]什么意思

巨伯   [jù bó]

[巨伯]基本解释

1.巨匠﹐大师。

[巨伯]英文翻译

Ju Bo

[巨伯]相关词语

失衡 劫掠 格外 因为 静谧 骤然 氤氲 泥潭 徘徊 狡黠 紧张 笔画

相关参考

古诗词大全 《荀巨伯》(刘义庆)原文翻译成现代文

作者或出处:刘义庆古文《荀巨伯》原文:荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:「吾今死矣,子可去!」巨伯曰:「远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪!」贼既至,谓巨伯曰:「大军至,一郡尽空

古诗词大全 《荀巨伯》(刘义庆)原文翻译成现代文

作者或出处:刘义庆古文《荀巨伯》原文:荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:「吾今死矣,子可去!」巨伯曰:「远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪!」贼既至,谓巨伯曰:「大军至,一郡尽空

词语大全 巨伯   [jù bó]什么意思

巨伯  [jùbó][巨伯]基本解释1.巨匠﹐大师。[巨伯]英文翻译JuBo[巨伯]相关词语失衡劫掠格外因为静谧骤然氤氲泥潭徘徊狡黠紧张笔画

词语大全 巨伯   [jù bó]什么意思

巨伯  [jùbó][巨伯]基本解释1.巨匠﹐大师。[巨伯]英文翻译JuBo[巨伯]相关词语失衡劫掠格外因为静谧骤然氤氲泥潭徘徊狡黠紧张笔画

古诗词大全 李白《宿五松山下荀媪家》

  【作品介绍】  《宿五松山下荀媪家》的作者是李白,被选入《全唐诗》的第181卷。这首诗是李白游五松山时,借宿在一位贫苦妇女荀媪家,受到殷勤款待,亲眼目睹了农家的辛劳和贫苦,有感而作的。诗中诉说了劳

古诗词大全 李白《宿五松山下荀媪家》

  【作品介绍】  《宿五松山下荀媪家》的作者是李白,被选入《全唐诗》的第181卷。这首诗是李白游五松山时,借宿在一位贫苦妇女荀媪家,受到殷勤款待,亲眼目睹了农家的辛劳和贫苦,有感而作的。诗中诉说了劳

古诗词大全 贾岛《题皇甫荀蓝田厅》原文及翻译赏析

题皇甫荀蓝田厅原文:任官经一年,县与玉峰连。竹笼拾山果,瓦瓶担石泉。客归秋雨后,印锁暮钟前。久别丹阳浦,时时梦钓船。诗词作品:题皇甫荀蓝田厅诗词作者:【唐代】贾岛

古诗词大全 贾岛《题皇甫荀蓝田厅》原文及翻译赏析

题皇甫荀蓝田厅原文:任官经一年,县与玉峰连。竹笼拾山果,瓦瓶担石泉。客归秋雨后,印锁暮钟前。久别丹阳浦,时时梦钓船。诗词作品:题皇甫荀蓝田厅诗词作者:【唐代】贾岛