古诗词大全 點絳唇·蹴罷秋千
Posted 秋千
篇首语:莫道桑榆晚,为霞尚满天。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 點絳唇·蹴罷秋千相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 點絳唇·蹴罷秋千
原文
蹴罷秋千,起來慵整纖纖手。露濃花瘦,薄汗輕衣透。見客入來,襪刬金釵溜。和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅。譯文
蕩罷秋千起身,懶得揉搓細嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上掛著晶瑩的露珠,她身上的涔涔香汗滲透著薄薄的羅衣。突然進來一位客人,她慌得顧不上穿鞋,只穿著襪子抽身就走,連頭上的金釵也滑落下來。她含羞跑開,倚靠門回頭看,又聞了一陣青梅的花香。
注釋⑴點絳唇:詞牌名。⑵蹴:踏。此處指打秋千。⑶慵:懶,倦怠的樣子。⑷襪刬:這里指跑掉鞋子以襪著地。金釵溜:意謂快跑時首飾從頭上掉下來。⑸倚門回首:這里只是靠著門回頭看的意思,不必有何出典,更與“倚門賣笑”無關。假如一定要追問其出處的話,“倚門”是語出《史記·貨殖列傳》的“刺繡文不如倚市門”。司馬遷是以此說明“農不如工,工不如商”的道理。而“倚門賣笑”是后人的演繹,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春風墻外枝,賣俏倚門兒”(王實甫《西廂記》三本一折)、“婉孌倚門之笑,綢繆鼓瑟之娛,諒非得已”(汪中《經舊苑吊馬守真文》)。
參考資料:
1、李靜 等 .唐詩宋詞鑒賞大全集 .北京 :華文出版社 ,2009 :306 .2、蘅塘退士 等 .唐詩三百首·宋詞三百首·元曲三百首 .北京 :華文出版社 ,2009 :352-353 .賞析
此詞,屬存疑之作,若確為易安作品,當為清照早年作品,寫盡少女純情的神態。
上片蕩完秋千的精神狀態。詞人不寫蕩秋千時的歡樂,而是剪取了“蹴罷秋千”以后一剎那間的鏡頭。
此刻全部動作雖已停止,但仍可以想象得出少女蕩秋千時的情景,羅衣輕飏,像燕子一樣地空中飛來飛去,妙靜中見動。“起來慵整纖纖手”,“慵整” 二字用得非常恰切,從秋千上下來后,兩手有些麻,卻又懶得稍微活動一下,寫出少女的嬌憨。“纖纖手” 語出《古詩十九首》:“娥娥紅粉妝,纖纖出素手。”借以形容雙手的細嫩柔美,同時也點出人物的年紀和身份。“薄汗輕衣透”,她身穿“輕衣”,也就是羅裳初試,由干蕩秋千時用力,出了一身薄汗,額上還滲有晶瑩的汗珠。這份嬌弱美麗的神態恰如嬌嫩柔弱的花枝上綴著一顆顆晶瑩的露珠。“露濃花瘦”一語既表明時間是春天的早晨,地點是花園也烘托了人物嬌美的風貌。整個上片以靜寫動,以花喻人,生動形象地勾勒出一少女蕩完秋千后的神態。
下片寫少女乍見來客的情態。她蕩完秋千,正累得不愿動彈,突然花園里闖進來一個陌生人。“見客入來”,她感到驚詫,來不及整理衣裝,急忙回避。
“襪刬”,指來不及穿鞋子,僅僅穿著襪子走路。“金釵溜”,是說頭發松散,金釵下滑墜地,寫匆忙惶遽時的表情。詞中雖未正面描寫這位突然來到的客人是誰,但從詞人的反應中可以印證,他定是一位翩翩美少年。“和羞走”三字,把她此時此刻的內心感情和外部動作作了精確的描繪。“和羞”者,含羞也:“走”者,疾走也。然而更妙的是“倚門回首,卻把青梅嗅”二句。它以極精湛的筆墨描繪了這位少女怕見又想見、想見又不敢見的微妙心理。最后她只好借“嗅青梅”這一細節掩飾一下自己,以便偷偷地看他幾眼。下片以動作寫心理,幾個動作層次分明,曲折多變,把一個少女驚詫、惶遽、含羞、好奇以及愛戀的心理活動,栩栩如生地刻劃出來。唐人韓偓《竿奩集》中寫過類似的詩句:“見客入來和笑走,手搓梅子映中門。”但相比之下,“和笑走”見輕薄,“和羞走”現深摯:“手搓梅子”只能表現不安,“卻把青梅嗅”則可描畫矯飾:“映中門”似旁若無人,而“倚門”則有所期待,加以“回首”一筆,少女窺人之態婉然眼前。
這首詞寫少女情況心態,雖有所本依,但卻能青出于藍而勝于藍,獲“曲盡情悰”之譽。
參考資料:
1、唐圭璋 等 .唐宋詞鑒賞辭典(唐·五代·北宋) .上海 :上海辭書出版社 ,1988 :1168-1169 .古诗词大全 點絳唇
原文
洞戶深沈,起來閑繞回廊轉。鳳簫聲遠。小院楊花滿。 舊曲重尋,移遍秦箏雁。芳心亂。欄干憑暖。目向天涯斷。譯文
暫無譯文
相关参考
原文花徑相逢,眼期心諾情如昨。怕人疑著。佯弄秋千索。知有而今,何似留初莫。愁難托。雨鈴風鐸。夢斷燈花落。譯文暫無譯文
原文花徑相逢,眼期心諾情如昨。怕人疑著。佯弄秋千索。知有而今,何似留初莫。愁難托。雨鈴風鐸。夢斷燈花落。譯文暫無譯文
古诗词大全 點絳唇(重九日寄懷嗣直弟,時再涪陵。用東坡余九日點絳唇舊韻)
原文濁酒黃花,畫檐十日無秋燕。夢中相見。起作南柯觀。鏡里朱顏,又減年時半。江山遠。登高人健。應問西來雁。譯文暫無譯文
古诗词大全 點絳唇(重九日寄懷嗣直弟,時再涪陵。用東坡余九日點絳唇舊韻)
原文濁酒黃花,畫檐十日無秋燕。夢中相見。起作南柯觀。鏡里朱顏,又減年時半。江山遠。登高人健。應問西來雁。譯文暫無譯文
原文洞戶深沈,起來閑繞回廊轉。鳳簫聲遠。小院楊花滿。舊曲重尋,移遍秦箏雁。芳心亂。欄干憑暖。目向天涯斷。譯文暫無譯文
原文洞戶深沈,起來閑繞回廊轉。鳳簫聲遠。小院楊花滿。舊曲重尋,移遍秦箏雁。芳心亂。欄干憑暖。目向天涯斷。譯文暫無譯文
原文纖手工夫,采絲五色交相映。同心端正。上有雙鴛并。皓腕輕纏,結就相思病。憑誰信。玉肌寬盡。卻系心兒緊。譯文暫無譯文
原文七里灘邊,江光漠漠山如戟。漁舟一葉。徑入寒煙碧。笑我塵勞,羞對雙臺石。身如織。年年行役。魚鳥渾相識。譯文暫無譯文
原文梅雨初晴,畫欄開遍忘憂草。蘭堂清窈。高柳新蟬噪。枕上芙蓉,如夢還驚覺。勻妝了。背人微笑。風入玲瓏罩。譯文暫無譯文
原文纖手工夫,采絲五色交相映。同心端正。上有雙鴛并。皓腕輕纏,結就相思病。憑誰信。玉肌寬盡。卻系心兒緊。譯文暫無譯文