古诗词大全 春宵

Posted 清香

篇首语:壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 春宵相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 春宵

2、古诗词大全 春宵原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 春宵

原文

春宵一刻值千金,花有清香月有陰。歌管樓臺聲細細,秋千院落夜沉沉。

譯文

春天的夜晚,即便是極短的時間也十分珍貴。花兒散發著絲絲縷縷的清香,月光在花下投射出朦朧的陰影。樓臺深處,富貴人家還在輕歌曼舞,那輕輕的歌聲和管樂聲還不時地彌散于醉人的夜色中。夜已經很深了,掛著秋千的庭院已是一片寂靜。

注釋春宵:春夜。一刻:刻,計時單位,古代用漏壺記時,一晝夜共分為一百刻。一刻,比喻時間短暫。花有清香:意思是花朵散發出清香。月有陰:指月光在花下投射出朦朧的陰影。歌管:歌聲和管樂聲。

賞析

開篇兩句寫春夜美景。春天的夜晚十分寶貴,花朵盛開,月色醉人。這兩句不僅寫出了夜景的清幽和夜色的宜人,更是在告訴人們光陰的寶貴。

后兩句寫的是官宦貴族階層盡情享樂的情景。夜已經很深了,院落里一片沉寂,他們卻還在樓臺里盡情地享受著歌舞和管樂,對于他們來說,這樣的良辰美景更顯得珍貴。作者的描寫不無諷刺意味。

全篇寫得明白如畫卻又立意深沉。在冷靜自然的描寫中,含蓄委婉地透露出作者對醉生夢死、貪圖享樂、不惜光陰的人的深深譴責。詩句華美而含蓄,耐人尋味。特別是“春宵一刻值千金”,成了千古傳誦的名句,人們常常用來形容良辰美景的短暫和寶貴。

古诗词大全 春宵原文翻译赏析_原文作者简介

春宵

[作者] 苏轼   [朝代] 宋代

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。

歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。

标签: 惜时 哲理 诗 其他

《春宵》译文

春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂著秋千的庭院已是一片寂静。

《春宵》注释

春宵:春夜。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
歌管:歌声和管乐声。

《春宵》赏析

开篇两句写春夜美景。春天的夜晚十分宝贵,花朵盛开,月色醉人。这两句不仅写出了夜景的清幽和夜色的宜人,更是在告诉人们光阴的宝贵。
后两句写的是官宦贵族阶层尽情享乐的情景。夜已经很深了,院落里一片沉寂,他们却还在楼台里尽情地享受着歌舞和管乐,对于他们来说,这样的良辰美景更显得珍贵。作者的描写不无讽刺意味。
全篇写得明白如画却又立意深沉。在冷静自然的描写中,含蓄委婉地透露出作者对醉生梦死、贪图享乐、不惜光阴的人的深深谴责。
句华美而含蓄,耐人寻味。特别是“春宵一刻值千金”,成了千古传诵的名句,人们常常用来形容良辰美景的短暂和宝贵。

《春宵》作者苏轼简介

苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,和仲,号“东坡居士”,世称“苏东坡”。汉族,眉州人。北宋诗人、词人,宋代文学家,是豪放派词人的主要代表之一,“唐宋八大家”之一。在政治上属于旧党,但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆,明白畅达,其诗题材广泛,内容丰富,现存诗3900余首。代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。

苏轼的其它作品

○ 水调歌头·丙辰中秋

○ 念奴娇·赤壁怀古

○ 题西林壁

○ 浣溪沙·游蕲水清泉寺

○ 江城子·乙卯正月二十日夜记梦

○ 苏轼更多作品

相关参考

古诗词大全 《春宵》(苏轼)全文翻译鉴赏

春宵苏轼系列:古诗三百首春宵春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。注释  (1)春宵:春夜。  一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。 

古诗词大全 《春宵》(苏轼)全文翻译鉴赏

春宵苏轼系列:古诗三百首春宵春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。注释  (1)春宵:春夜。  一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。 

古诗词大全 春宵原文_翻译及赏析

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。——宋代·苏轼《春宵》春宵春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。古诗三百首,写景,哲理惜时译文及注释译文春天的

古诗词大全 春宵原文_翻译及赏析

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。——宋代·苏轼《春宵》春宵春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。古诗三百首,写景,哲理惜时译文及注释译文春天的

古诗词大全 苏轼《春宵》原文及翻译赏析

春宵原文:春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。春宵翻译及注释翻译春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。楼台深处,富贵

古诗词大全 苏轼《春宵》原文及翻译赏析

春宵原文:春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。春宵翻译及注释翻译春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。楼台深处,富贵

词语大全 春宵一刻的意思_成语“春宵一刻”是什么意思

成语春宵一刻成语读音chūnxiāoyīkè成语解释宵:夜;刻:时间单位,古代用漏壶计时,一昼夜为100刻;一刻:指极短的时间。指欢乐难忘的美好时刻。常用程度常用感情色彩中性词成语结构偏正式成语用法作

词语大全 春宵一刻的意思_成语“春宵一刻”是什么意思

成语春宵一刻成语读音chūnxiāoyīkè成语解释宵:夜;刻:时间单位,古代用漏壶计时,一昼夜为100刻;一刻:指极短的时间。指欢乐难忘的美好时刻。常用程度常用感情色彩中性词成语结构偏正式成语用法作

词语大全 春宵一刻的意思_成语“春宵一刻”是什么意思

成语春宵一刻成语读音chūnxiāoyīkè成语解释宵:夜;刻:时间单位,古代用漏壶计时,一昼夜为100刻;一刻:指极短的时间。指欢乐难忘的美好时刻。常用程度常用感情色彩中性词成语结构偏正式成语用法作

词语大全 春宵一刻的意思_成语“春宵一刻”是什么意思

成语春宵一刻成语读音chūnxiāoyīkè成语解释宵:夜;刻:时间单位,古代用漏壶计时,一昼夜为100刻;一刻:指极短的时间。指欢乐难忘的美好时刻。常用程度常用感情色彩中性词成语结构偏正式成语用法作