古诗词大全 思吳江歌
Posted 周期
篇首语：仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 思吳江歌相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 思吳江歌
原文
秋風起兮木葉飛，吳江水兮鱸正肥。三千里兮家未歸，恨難禁兮仰天悲。譯文
秋風起，樹葉飛，吳江的鱸魚鮮又肥。離家三千里，想回未能回。思念家鄉的愁和恨，怎么也壓抑不住，只能向天悲嘆！
注釋①木葉：樹葉。②鱸魚：即桂花魚，古名銀鱸、玉花鱸。體側扁，巨口細鱗，身有桂花色紋，肉肥嫩鮮美。
參考資料：
1、周期政著 ．古詩英華解讀 ：天津古籍出版社 ，天津古籍出版社 ：第56頁 ．2、鐘來茵撰 ．中古仙道詩精華 ：江蘇文藝出版社 ，1994.01 ：第167頁 ．賞析
詩的前兩句“秋風起兮木葉飛，吳江水兮鱸魚肥”從又一次降臨人問的秋景寫起，引發出對故鄉風物的深沉思念。秋風颯颯，天高云淡，一派佳麗景色。這景色對每一個人應該是一種享受，一種留戀。然而，在動人的佳景后面隱含著一個未曾道出的事實：身在洛陽，千里為宦。這樣寫的是洛陽的“秋風”、“佳景”，念的卻是家鄉的秋日風光，異地風光引起了作者難以自禁的鄉關之思。所以第二句就一下子寫到了家鄉吳江的水，家鄉水中那肥美的鱸魚美不美。一想起家鄉那甜美的水，已使作者心馳神往，更何況從家鄉水中打起肥美的鱸魚做成可口的菜肴，那該怎樣地讓作者心旌搖蕩，甚至于口涎難止。這首詩只提到鱸魚一種。在一首簡短的詩里因受字句限制，撮取其一已可，而這詩與那段動人的佳話互相呼應，則更增加了詩與事共同的魅力。如果再推深一層來看，作者寫此詩的時候，那種濃濃的鄉關之思是因為對于政治的失望與擔憂而變得強烈的，這里卻拋開對時局和本身遭際的任何感慨，將遠離黑暗官場的深層心理轉化為美食引誘的淺層的生理欲望，這不僅增加了詩的含蓄度，而且因為濃濃的鄉關之思使它具有更為普遍的人生情感與意義。
詩的后兩句“三千里兮家未歸，恨難禁兮仰天悲”，明白地點出了故鄉千里未能歸去的“恨”與“悲”，強化了前兩句中蘊涵的情感，卻遠沒有前兩句含蓄深厚，滋味深遠。與上兩句的眼見秋風又起了，秋風吹落了樹上的黃葉，家鄉鱸魚肥美，可自己卻在這遙遠的北方，遠隔數千里，想回又回不去，做著與自己的期望相背的工作，怎么不令人傷悲。可悲的是這種傷悲還無人可以訴說，只能壓抑在胸中。然而，終究是無法壓制了，張翰仰頭向天，發出了長長的悲嘆。其中第三句“三千里兮家未歸”說身在幾千里外的異地，回鄉的心愿難遂。這正是仰天悲的原因。第四句“恨難禁兮仰天悲”是詩前后因果相誶，氣蟄如高山流水，潺潺而進，暢達自然。
參考資料：
1、賀新輝主編 ．古詩鑒賞辭典（中） ：中國婦女出版社 ，2004.08 ：第658頁 ．2、周期政著 ．周期政著 ：天津古籍出版社 ，2011.01 ：第57頁 ．3、蕭滌非，姚奠中，胡國瑞等著 ．漢魏晉南北朝隋詩鑒賞詞典 ：山西人民出版社 ，1989.03 ：第468頁 ．古诗词大全 過吳江有感
原文
落日松陵道，堤長欲抱城。塔盤湖勢動，橋引月痕生。市靜人逃賦，江寬客避兵。廿年交舊散，把酒嘆浮名。
譯文
暫無譯文
相关参考
原文莎草被長洲。吳江拍岸流。憶故家、西北高樓。十載客窗憔悴損，搔短鬢、獨悲秋。人在塞邊頭。斷鴻書寄不。記當年、一片閑愁。舞罷羽衣塵面，誰伴我、廣寒游。譯文暫無譯文
原文莎草被長洲。吳江拍岸流。憶故家、西北高樓。十載客窗憔悴損，搔短鬢、獨悲秋。人在塞邊頭。斷鴻書寄不。記當年、一片閑愁。舞罷羽衣塵面，誰伴我、廣寒游。譯文暫無譯文
原文一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。（渡一作：度。橋一作：嬌）何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。譯文船在吳江上飄搖，我滿懷
原文一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。（渡一作：度。橋一作：嬌）何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。譯文船在吳江上飄搖，我滿懷
原文落日松陵道，堤長欲抱城。塔盤湖勢動，橋引月痕生。市靜人逃賦，江寬客避兵。廿年交舊散，把酒嘆浮名。譯文暫無譯文
原文落日松陵道，堤長欲抱城。塔盤湖勢動，橋引月痕生。市靜人逃賦，江寬客避兵。廿年交舊散，把酒嘆浮名。譯文暫無譯文
原文重喚松江渡。嘆垂虹亭下，銷磨幾番今古。依舊四橋風景在，為問坡仙甚處。但遺愛、沙邊鷗鷺。天水相連蒼茫外，更碧云、去盡山無數。潮正落，日遠暮。十年到此長凝佇。恨無人、與共秋風，鲙絲莼縷。小轉朱弦彈九奏
原文重喚松江渡。嘆垂虹亭下，銷磨幾番今古。依舊四橋風景在，為問坡仙甚處。但遺愛、沙邊鷗鷺。天水相連蒼茫外，更碧云、去盡山無數。潮正落，日遠暮。十年到此長凝佇。恨無人、與共秋風，鲙絲莼縷。小轉朱弦彈九奏
原文一個蘭舟，雙桂槳、順流東去。但滿目、銀光萬頃，凄其風露。漁火已歸鴻雁汊，棹歌更在鴛鴦浦。漸夜深、蘆葉冷颼颼，臨平路。吹鐵笛，鳴金鼓。絲玉膾，傾香醑。且浩歌痛飲，藕花深處。秋水長天迷遠望，曉風殘月空
原文一個蘭舟，雙桂槳、順流東去。但滿目、銀光萬頃，凄其風露。漁火已歸鴻雁汊，棹歌更在鴛鴦浦。漸夜深、蘆葉冷颼颼，臨平路。吹鐵笛，鳴金鼓。絲玉膾，傾香醑。且浩歌痛飲，藕花深處。秋水長天迷遠望，曉風殘月空