古诗词大全 木蘭花慢·送人之官九華
Posted 文采
篇首语:获致幸福的不二法门是珍视你所拥有的、遗忘你所没有的。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 木蘭花慢·送人之官九華相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 木蘭花慢·送人之官九華
原文
靄芳陰未解,乍天氣、過元宵。訝客神猶寒,吟窗易曉,春色無柳。梅梢。尚留顧藉,滯東風、未肯雪輕飄。知道詩翁欲去,遞香要送蘭橈。清標。會上叢霄。千里阻、九華遙。料今朝別后,他時有夢,應夢今朝。河橋。柳愁未醒,贈行人、又恐越魂銷。留取歸來緊馬,翠長千縷柔條。譯文
殘月未落,在地上留下昏暗的影子。在這樣一個元宵剛過的早春時節,我與客人吟詩酬唱度過了這送別前的不眠之夜,天色已曉。春寒料峭,讓我對即將遠行的詩友無限憐憫,更加上春意未濃,讓人心緒無聊。
眼前突然出現幾樹早幾樹早梅,在那梅梢上,尚有數朵殘梅在迎風怒放。潔白的花兒好像對誰依依不舍似的,在東風中滯留殘存,不肯像雪花一樣隨風凋零。它又好像知道友人要就此遠去,所以用撲鼻的清香送他上船,以慰藉他那憂傷的心。
你文采高逸,一定會像那明月一樣直上重霄,令人景仰贊嘆。只可惜你所赴任的九華與我相隔千里之遙,路途險阻,今后若欲相見,將會非常困難。今朝分別的情景,我想一定會在你我的心中刻下深深的烙印,會時時再現于你我今后的夢境里的。
在那河橋兩側,楊柳尚未睜開惺松的睡眼,想折下一枝送給友人,又恐怕它還不能留人,只能增添自己心中的傷感。暫且留著它吧,等到將來某一天友人重來,楊柳一定是萬條柔枝披拂,那時再以綠柳系馬,定能挽留得住柳系馬,定能挽留得住他。
注釋靄:即靄靄,形容月光昏暗的樣子。芳陰:即月影。“芳”是為了增添詞的色彩而加的修飾。乍:此處是正好剛剛的意思。顧藉:顧惜。詩翁:對友人的敬稱。蘭橈:代指船。橈,船槳。賈島《憶江上吳處士》:“蘭橈殊未返,消息海云端。”清標:指清美脫俗的文采。會:定當,定要。柳愁未醒:是對柳樹尚未綻芽吐綠的含蓄說法。行人:指即將遠行的友人。越魂:指越中送行的詞人自己。
賞析
這是一首送別詞,作于作者的詩友欲赴九華走馬上任之際。九華:地名,在今安徽省。
詞的上闋從送別時的天氣、時節寫起,借早春的殘梅加以發揮,謂梅花不肯輕落,是有意要等待這位品格清逸的詩翁,為他送行。下闋借早春的楊柳抒發自己對友人的挽留惜別之情。河橋的楊柳尚未綻芽吐綠,所以不能留人,若以贈別,徒留傷心,只能等到對方歸來之 時,長條千縷,方能留得住他。
“靄芳陰未解,乍天氣,過元宵。訝客袖猶寒,吟窗易曉,春色無聊。”開頭幾句寫詞人與詩友吟詩至曉,時值送別,既傷感又無緒。詞人開篇渲染送別時的清冷無緒,為下文梅的出現作好了鋪墊。
“梅梢,尚留顧藉,滯東風,未肯雪輕飄。知道詩翁欲去,遞香要送蘭橈。”這幾句由“春色無聊”驟然而寫到“未肯雪輕飄”的早梅,給人以眼前一亮的感覺,并以梅的等待和相送,贊美了友人品格文采之高邁。
“清標,會上叢霄。千里阻,九華遙。料今朝別后,他時有夢,應夢今朝。”這幾句先承贊頌之意,然后又抒發對友人的依依惜別之情。這幾句直接抒懷,表達對朋友的敬重和對分別的傷感,對別后的設想則更細膩地抒發了自己對友誼的珍惜。
“河橋,柳愁未醒,贈行人,又恐越魂銷。留取歸來系馬,翠長千縷柔條。”這幾句借柳抒懷,表達對友人的惜別挽留之意。這幾句表意細膩而委婉,充分利用“柳”和“留”的諧音,把一腔離情抒發得淋漓盡致而又耐人尋味。
在中國古典詩歌的傳統中,梅花是品格的象征,柳枝是感情的象征。詞人以梅花頌人,寫殘梅有心;以柳條送客,寫早柳未發,故無法留住遠行之人。既切合剛過元宵的早春時節,為送別實見之景,又巧妙地托物為喻,傳達出自己的思想感情。總體來說,詞人將一個送別的傳統題材寄托于對梅柳的刻畫中,可以說是別具一格,清雅脫俗。
古诗词大全 木蘭花慢(重午)
原文
對修篁萬個,更疏雨、洗瑯玕。望燕外晴絲,鷗邊水葉,胡蝶成團。榴紅勸人把酒,泛菖蒲、對客不成歡。金縷新番彩索,始知今歲衣寬。 年年。此日青樓,花缺處、倚闌干。記小扇清歌,蠻箋妙墨,不覺更殘。可憐舊游似夢,向人人、未減一枝蘭。縱有千金莫惜,大家沈醉花間。譯文
暫無譯文
相关参考
原文折秦淮露柳,帶明月、倚歸船。看佩玉紉蘭,囊詩貯錦,江滿吳天。吟邊。喚回夢蝶,想故山、薇長已多年。草得梅花賦了,棹歌遠和離舷。風弦。盡入吟篇。傷倦客、對秋蓮。過舊經行處,漁鄉水驛,一路聞蟬。留連。漫
原文折秦淮露柳,帶明月、倚歸船。看佩玉紉蘭,囊詩貯錦,江滿吳天。吟邊。喚回夢蝶,想故山、薇長已多年。草得梅花賦了,棹歌遠和離舷。風弦。盡入吟篇。傷倦客、對秋蓮。過舊經行處,漁鄉水驛,一路聞蟬。留連。漫
原文占西風早處,一番雨,一番秋。記國園斜陽,去年今日,落葉林幽。悲歌幾回激烈,寄疏狂、酒令與詩籌。遺恨清商易改,多情紫燕難留。嗟休。觸緒繭絲抽。舊事續何由。奈予懷渺渺,羈愁郁郁,歸夢悠悠。生平不如老杜
原文占西風早處,一番雨,一番秋。記國園斜陽,去年今日,落葉林幽。悲歌幾回激烈,寄疏狂、酒令與詩籌。遺恨清商易改,多情紫燕難留。嗟休。觸緒繭絲抽。舊事續何由。奈予懷渺渺,羈愁郁郁,歸夢悠悠。生平不如老杜
原文今年風月好,正雪霽、鳳城時。把魚鑰都開,鈿車溢巷,火樹交枝。參差鬧蛾歌后,聽笛家齊和《落梅》詞。翠幌低懸錄蔌(二字四頭),紅樓不閉葳蕤。蛾眉簾卷再休垂,眾里被人窺。乍含羞一晌,眼波又擲,鬟影相隨。
原文對修篁萬個,更疏雨、洗瑯玕。望燕外晴絲,鷗邊水葉,胡蝶成團。榴紅勸人把酒,泛菖蒲、對客不成歡。金縷新番彩索,始知今歲衣寬。年年。此日青樓,花缺處、倚闌干。記小扇清歌,蠻箋妙墨,不覺更殘。可憐舊游似
原文今年風月好,正雪霽、鳳城時。把魚鑰都開,鈿車溢巷,火樹交枝。參差鬧蛾歌后,聽笛家齊和《落梅》詞。翠幌低懸錄蔌(二字四頭),紅樓不閉葳蕤。蛾眉簾卷再休垂,眾里被人窺。乍含羞一晌,眼波又擲,鬟影相隨。
原文對修篁萬個,更疏雨、洗瑯玕。望燕外晴絲,鷗邊水葉,胡蝶成團。榴紅勸人把酒,泛菖蒲、對客不成歡。金縷新番彩索,始知今歲衣寬。年年。此日青樓,花缺處、倚闌干。記小扇清歌,蠻箋妙墨,不覺更殘。可憐舊游似
原文黃河天上派,到東海、去難收。況鏡里堪悲,星星白發,早上人頭。人生盡歡得意,把金尊、對月莫空休。天賦君材有用,千金散聚何憂。請君聽我一清謳。鐘鼎復奚求。但爛醉春風,古來惟有,飲者名留。陳王昔時宴樂,
原文黃河天上派,到東海、去難收。況鏡里堪悲,星星白發,早上人頭。人生盡歡得意,把金尊、對月莫空休。天賦君材有用,千金散聚何憂。請君聽我一清謳。鐘鼎復奚求。但爛醉春風,古來惟有,飲者名留。陳王昔時宴樂,