古诗词大全 鳳簫吟·鎖離愁
Posted 芳草
篇首语：临渊羡鱼，不如退而结网。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 鳳簫吟·鎖離愁相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 鳳簫吟·鎖離愁
原文
鎖離愁，連綿無際，來時陌上初熏。繡幃人念遠，暗垂珠淚，泣送征輪。長亭長在眼，更重重、遠水孤云。但望極樓高，盡日目斷王孫。 消魂。池塘別后，曾行處、綠妒輕裙。恁時攜素手，亂花飛絮里，緩步香茵。朱顏空自改，向年年、芳意長新。遍綠野，嬉游醉眠，莫負青春。譯文
陌上芳草萋萋，草香微微，沁人心脾，遠方歸來的游子，似乎聞到了那熟悉的氣息；想到還要別離，這連綿無際的碧草，又將離愁緊緊鎖起。相逢正繾綣，又要思念遠離，閨中人暗暗垂淚，幽咽抽泣，如碧草之神灑下晶瑩的露珠，含淚目送遠去的車輪，長長的征途上，青草相伴隨行，令游子觸目傷心；山水重重，躑躅的身影恰如天邊的一片孤云。登樓遠眺終日，但愿看到游子影，望穿雙眼只見綠草如茵。愁別離，默然傷神長嘆息！憶昔日同游池塘畔，看她姍姍而行，羅裙輕拂，竟使碧草生妒意。那時候，攜著她白皙的纖手，在花繁柳絮飛的季節，漫步于如茵綠草間，真是花草馨香兩情相依依。年年春風吹，芳草年年生新綠；相逢無期，空嘆年華漸老，愧對芳意。待等春回大地，綠滿田野時，還須放懷宴游，醉眼芳草地，且莫辜負了這美好的青春，又何必觸景傷情空悲凄！
注釋鳳簫吟：詞牌名。又名《芳草》、《鳳樓吟》。陌上初熏：路上散發著草的香氣。陌：道路。熏：花草的香氣濃烈侵人。繡幃：繡房、閨閣。暗垂珠露：暗暗落下一串串珠露般的眼淚。目斷王孫：漢淮南小山《招隱士》：“王孫游兮不歸，芳草生兮萋萋。” 綠妒輕裙：輕柔的羅裙和芳草爭綠。恁（nèn）：那。恁時：即那時。 素手：指女子潔白如玉的手。香茵：芳草地。
賞析
起首二句先從游子遠歸即賦別離說起。春風如醉，香氣似熏；陌上相會，情意綿綿，此處系用江淹《別賦》句意：“閨中風暖，陌上草熏。”遺憾的是游子來去匆匆，才相會又將賦別離，惜別者的眼中，那連綿不斷的碧草，似乎深鎖著無限離愁，使人觸景傷情。接著“繡幃”三句，形容游子歸來以后旋即匆匆離去。這里主要點出深閨思婦垂淚泣送的形象，同時還體現出露滴如珠淚的碧草之神，所謂“春草碧色，春水淥波，送君南浦，傷如之何。”（《別賦》）真是深閨念遠，南浦傷別，可以說是相見時難別亦難了。此處用擬人手法將碧草化作多情之人，亦似為離別而垂泣，如此以來化靜為動，增添了傷離的黯然氣氛。
“長行”兩句，將鏡頭從深閨轉到旅途中的游子經歷。他行行重行行，不見伊人倩影，但見遍地芳草，遠接重重云水，這里以云水襯出春野綠意。一“孤”字暗示了睹草思人的情懷。下面隨即折回描寫思婦形象，“但望極”兩句，是寫她獨上危樓、極目天際，但見一片碧色，卻望不到游子的身影。此處即用“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋”句意，道出了思婦空自悵望的別恨。
下片“銷魂”三句，是回憶當年。“池塘生春草，園柳變鳴禽”，本為謝靈運的名句，詞人憶及昔日同游池畔，旋賦別離，句中不僅深有滄桑之感，而且也沒有離題。記得那時她姍姍而行，羅裙輕拂，使綠草也不禁生妒；這是反用牛希濟“記得綠羅裙，處處憐芳草”詞意，以綠草妒忌羅裙之碧色，來襯托出伊人之明媚可愛，從而由草及人，更增添了對她的懷念之情。“恁時”三句，仍是回憶。“恁時”即“那時”，連上“曾行處、綠妒輕裙”時事。他輕攜素手，絮飛花亂的暮春季節里，漫步于如茵綠草之間。而眼前的如茵綠草，又使他興起無限感喟。“朱顏”兩句，從劉希夷詩“年年歲歲花相似，歲歲年年人不同”化出，時光流逝，人事已非，相逢不知何日。自己年華已經漸老，只有芳草卻是春風吹過而新綠又生。結末呼應上文，愿人們毋須觸景傷情，當春回大地、綠滿田野之時，可以放懷宴游，到那時可不要辜負了青春好時光。這首詞妙巧用擬人手法，把點點離愁都化作可感之物。全詞頗具空靈之美。
古诗词大全 水調歌頭（雨花臺）
原文
澤國又秋晚，天際有飛鴻。中原何在，極目千里暮云重。今古長干橋下，遺恨都隨流水，西去幾時東。斜日動歌管，萸菊舞西風。 江南岸，淮南渡，草連空。石城潮落、寂寞煙樹鎖離宮。且斗尊前酒美，莫問樓頭佳麗，往事有無中。卻笑東山老，擁鼻與誰同。譯文
暫無譯文
相关参考
原文列旂常。中宵天凈，郊丘展采圓蒼。肇禋三歲禮，圣天子為民，致福穰穰。凝旒親奠玉，粲珠聯、星斗垂芒。漸月轉燔柴，露重煙斷壇旁。歡康。青霞催曉，六樂均調，響逐新陽。輦回天仗肅，慶千官抃舞，繡錦成行。雞竿
原文列旂常。中宵天凈，郊丘展采圓蒼。肇禋三歲禮，圣天子為民，致福穰穰。凝旒親奠玉，粲珠聯、星斗垂芒。漸月轉燔柴，露重煙斷壇旁。歡康。青霞催曉，六樂均調，響逐新陽。輦回天仗肅，慶千官抃舞，繡錦成行。雞竿
原文宿醉離愁慢髻鬟，六銖衣薄惹輕寒，慵紅悶翠掩青鸞。羅襪況兼金菡萏，雪肌仍是玉瑯玕，骨香腰細更沈檀。譯文①宿醉：隔夜猶存的余醉。慢：胡亂，隨便。②玉瑯玕：玉石。③沈檀：沉香與檀香。沈，同“沈”。賞析詩
原文宿醉離愁慢髻鬟，六銖衣薄惹輕寒，慵紅悶翠掩青鸞。羅襪況兼金菡萏，雪肌仍是玉瑯玕，骨香腰細更沈檀。譯文①宿醉：隔夜猶存的余醉。慢：胡亂，隨便。②玉瑯玕：玉石。③沈檀：沉香與檀香。沈，同“沈”。賞析詩
原文澤國又秋晚，天際有飛鴻。中原何在，極目千里暮云重。今古長干橋下，遺恨都隨流水，西去幾時東。斜日動歌管，萸菊舞西風。江南岸，淮南渡，草連空。石城潮落、寂寞煙樹鎖離宮。且斗尊前酒美，莫問樓頭佳麗，往事
原文澤國又秋晚，天際有飛鴻。中原何在，極目千里暮云重。今古長干橋下，遺恨都隨流水，西去幾時東。斜日動歌管，萸菊舞西風。江南岸，淮南渡，草連空。石城潮落、寂寞煙樹鎖離宮。且斗尊前酒美，莫問樓頭佳麗，往事
原文敗葉霜天曉。漸鼓吹、催行棹。栽成桃李未開，便解銀章最報。去取麒麟圖畫，要及年少。勸公醉倒。別語怎向醒時道。楚山千里暮云，正鎖離人情抱。記取江州司馬，坐中最老。譯文暫無譯文
原文敗葉霜天曉。漸鼓吹、催行棹。栽成桃李未開，便解銀章最報。去取麒麟圖畫，要及年少。勸公醉倒。別語怎向醒時道。楚山千里暮云，正鎖離人情抱。記取江州司馬，坐中最老。譯文暫無譯文
原文洞戶深沈，起來閑繞回廊轉。鳳簫聲遠。小院楊花滿。舊曲重尋，移遍秦箏雁。芳心亂。欄干憑暖。目向天涯斷。譯文暫無譯文
原文洞戶深沈，起來閑繞回廊轉。鳳簫聲遠。小院楊花滿。舊曲重尋，移遍秦箏雁。芳心亂。欄干憑暖。目向天涯斷。譯文暫無譯文