古诗词大全 齊天樂·蟬
Posted 海山
篇首语:最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 齊天樂·蟬相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 齊天樂·蟬
原文
一襟余恨宮魂斷,年年翠陰庭樹。乍咽涼柯,還移暗葉,重把離愁深訴。西窗過雨。怪瑤佩流空,玉箏調柱。鏡暗妝殘,為誰嬌鬢尚如許。銅仙鉛淚似洗,嘆攜盤去遠,難貯零露。病翼驚秋,枯形閱世,消得斜陽幾度?馀音更苦。甚獨抱清高,頓成凄楚?謾想熏風,柳絲千萬縷。譯文
宮妃滿懷離恨,忿然魂斷,化作一只衰蟬,年年都在庭院的綠蔭叢中哀嗚。它剛剛還在枝頭上嗚咽,不一會兒又飛到幽暗的密葉叢中嗚叫,一遍又一遍地將生死離別的愁緒向人深深傾訴。西窗外秋雨初歇,蟬兒驚動的聲音如玉佩在空中作響,又如玉箏調柱般美妙動聽。昔日的明鏡已經昏暗,容貌已經憔悴,可為何蟬翼還像從前那樣嬌美?金銅仙人鉛淚如洗,去國辭鄉,只可嘆她攜盤遠去,不能再貯藏清露以供哀蟬了。秋蟬病弱的雙翼驚恐清秋的到來,那枯槁的形骸在世上已滄桑歷盡,還能承擔起多少次斜陽的折磨?凄咽欲斷的啼叫更讓人覺得悲苦,可為什么她還欲獨自將哀怨的曲調吟唱,讓自己頓時承受這無盡的哀傷?而當此之時,她只能徒然追憶當年自己歡笑在薰風中,柳絲萬縷飄飛的美景。
注釋①“一襟”句:一襟:滿腔。宮魂斷:用齊后化蟬典。宮魂,即齊后之魂。②涼柯:秋天的樹枝。暗葉:濃暗的樹葉。③瑤佩:以玉聲喻蟬鳴聲美妙,下“玉箏”同。調:調整弦柱。④“鏡暗妝殘”二句:謂不修飾妝扮,為何還那么嬌美。魏文帝宮女莫瓊樹制蟬鬢,縹緲如蟬。嬌鬢:美鬢,借喻蟬翼的美麗。⑤銅仙:用漢武帝金銅仙人典。⑥枯形:指蟬蛻。⑦消得:經受的住⑧甚:正。清商:清商曲,古樂府之一種,曲調凄楚。⑨漫想:空想。熏風:南風,此指夏天。
參考資料:
1、(清)上彊村民編選 .《宋詞三百首 插圖本》 :鳳凰出版社 ,2012.05 .2、許海山主編, .《中國歷代詩詞曲賦大觀》 :北京燕山出版社 ,2007.4 .賞析
王沂孫生活于宋末元初,切身地經歷南宋國之變,在他個人思想上留下一絲極深的抹不去的痛。他正當報國年華之時,目擊國家的敗亡,黯然傷神,又流落異族之手,情何以堪。所以他的詞抑郁哽咽,隱晦紆曲,表露著亡國之民的無可奈何之境和吞吐難言的窘況。該詞即是在這種情況下寫出,以寒蟬的哀吟寫亡國之恨。參考資料:
1、(清)上彊村民編選 .《宋詞三百首 插圖本》 :鳳凰出版社 ,2012.05 .古诗词大全 齊天樂(端午)
原文
疏疏數點黃梅雨。殊方又逢重五角黍包金,菖蒲泛玉,風物依然荊楚。衫裁艾虎。更釵裊朱符,臂纏紅縷。撲粉香綿,喚風綾扇小窗午。 沈湘人去已遠,勸君休對酒,感時懷古。慢囀鶯喉,輕敲象板,勝讀離騷章句。荷香暗度。漸引入陶陶,醉鄉深處。臥聽江頭,畫船喧疊鼓。譯文
暫無譯文
相关参考
原文碧痕初化池塘草,熒熒野光相趁。扇薄星流,盤明露滴,零落秋原飛磷。煉裳暗近。記穿柳生涼,度荷分暝。誤我殘編,翠囊空嘆夢無準。樓陰時過數點,倚闌人未睡,曾賦幽恨。漢苑飄苔,秦陵墜葉,千古凄涼不盡。何人
原文叢幽一笑東籬曉,霜華又隨香冷。暈色黃嬌,低枝翠婉,來趁登高佳景。誰偏管領。是彭澤歸來,未荒三徑。最愜清觴,道家標致自風韻。南山依舊翠倚,采花無限思,西風吹醒。萬蕊金寒,三秋夢好,曾記餐英清詠。斕斑
原文碧痕初化池塘草,熒熒野光相趁。扇薄星流,盤明露滴,零落秋原飛磷。煉裳暗近。記穿柳生涼,度荷分暝。誤我殘編,翠囊空嘆夢無準。樓陰時過數點,倚闌人未睡,曾賦幽恨。漢苑飄苔,秦陵墜葉,千古凄涼不盡。何人
原文叢幽一笑東籬曉,霜華又隨香冷。暈色黃嬌,低枝翠婉,來趁登高佳景。誰偏管領。是彭澤歸來,未荒三徑。最愜清觴,道家標致自風韻。南山依舊翠倚,采花無限思,西風吹醒。萬蕊金寒,三秋夢好,曾記餐英清詠。斕斑
原文蛻仙飛佩流空遠,珊珊數聲林杪。薄暑眠輕,濃陰聽久,勾引凄涼多少。長吟未了。想猶怯高寒,又移深窈。與整綃衣,滿身風露正清曉。微薰庭院晝永,那回曾記得,如訴幽抱。斷響難尋,余悲獨省,葉底還驚秋早。齊宮
原文犀紋隱隱鶯黃嫩,籬落翠深偷見。細雨重移,新霜試摘,佳處一年秋晚。荊江未遠。想橘友荒涼,木奴嗟怨。就說風流,草泥來趁蟹螯健。并刀寒映素手,醉魂沉夜飲,曾倩排遣。沆瀣含酸,金罌裹玉,蔌蔌吳鹽輕點。瑤姬
原文闌干只在鷗飛處,年年怕吟秋興。斷浦沉云,空山掛雨,中有詩愁千頃。波聲未定。望舟尾拖涼,渡頭籠暝。正好登臨,有人歌罷翠簾冷。悠然魂墮故里,奈閑情未了,還被吹醒。拜月虛檐,聽_壞砌,誰復能憐嬌俊。憂心
原文秋風早入潘郎鬢,斑斑遽驚如許。暖雪侵梳,晴絲拂領,栽滿愁城深處。瑤簪謾妒。便羞插宮花,自憐衰暮。尚想春情,舊吟凄斷茂陵女。人間公道惟此,嘆朱顏也恁,容易墮去。_了重緇,搔來更短,方悔風流相誤。郎潛
原文疏疏數點黃梅雨。殊方又逢重五角黍包金,菖蒲泛玉,風物依然荊楚。衫裁艾虎。更釵裊朱符,臂纏紅縷。撲粉香綿,喚風綾扇小窗午。沈湘人去已遠,勸君休對酒,感時懷古。慢囀鶯喉,輕敲象板,勝讀離騷章句。荷香暗
原文蛻仙飛佩流空遠,珊珊數聲林杪。薄暑眠輕,濃陰聽久,勾引凄涼多少。長吟未了。想猶怯高寒,又移深窈。與整綃衣,滿身風露正清曉。微薰庭院晝永,那回曾記得,如訴幽抱。斷響難尋,余悲獨省,葉底還驚秋早。齊宮