古诗词大全 法曲獻仙音·秋晚紅白蓮
Posted 彩霞
篇首语：愿你一生努力，一生被爱。想要的都拥有，得不到的都释怀。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 法曲獻仙音·秋晚紅白蓮相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 法曲獻仙音·秋晚紅白蓮
原文
風拍波驚，露零秋覺，斷綠衰紅江上。艷拂潮妝，澹凝冰靨，別翻翠池花浪。過數點斜陽雨，啼綃粉痕冷。 宛相向。指汀洲、素云飛過，清麝洗、玉井曉霞佩響。寸藕折長絲，笑何郎、心似春蕩。半掬微涼，聽嬌蟬、聲度菱唱。伴鴛鴦秋夢，酒醒月斜輕帳。譯文
①斷綠衰紅：一本作“斷紅衰白”。②潮：一本作“朝”。③宛相向：一本以此三字作上片結句。④笑何郎、心似春蕩：一本作“何郎心、似春風蕩”。⑤聽嬌蟬、聲度菱唱：一本作“嬌蟬聲、遠度菱唱”。賞析
“法曲獻仙音”，又名“越女鏡心”、“獻仙音”。陳旸《樂書》：“法曲興于唐，其聲始出清商部，比正律差四律，有鐃、鈸、鐘、磬之音。《獻仙音》其一也。”又云：“圣朝法曲樂器，有琵琶、五弦箏、箜篌、笙笛、觱篥、方響、拍板，其曲所存，不過道調望瀛，小石獻仙音而已。其余皆不復見矣。”《樂章集》、《清真集》并入“小石調”，《白石道人歌曲》入“大石調”。周、姜兩家句豆大體相同。九十二字，前片八句三仄韻，后片九句五仄韻。前片結尾是以一去聲字領下五言兩句，后片結尾是以一去聲字領下四言一句、六言一句，周、姜全同。
“風拍”三句。開頭兩句對仗。此言深秋時節，江湖上生長著的荷花，被風浪摧打得葉斷梗折、花瓣零落，一派蕭瑟之景。“艷拂”三句，言放在室中的盆栽荷花卻仍舊生氣勃勃，紅白蓮花隨著金風在水盆上起伏不停。以此與上三句的江湖上荷花作比，并切入題意。“過數點”兩句，言隨著夕陽的折射，空中飄來幾點雨絲。此種意境與辛棄疾《西江月·夜行黃沙道中》詞中的“七八個星天外，兩三點雨山前”，異曲同工，都寫出了秋天的氣候變化。雨絲掛在紅白蓮花上，使詞人覺得蓮花也在為秋盡冬臨而流淚悲哀。
“宛相向”三句，述清晨蓮花。言清晨，當玉井星墜向西邊，彩霞從東方閃現之時，紅白蓮花隨著微風發出颯颯的響聲，并散發出濃郁的香氣。它們相對而玉立，仿佛兩個嬌女子在喁喁而語，并指點著說：“你看，你看，有一朵白云已經飛過了那遠處小島的上空。”“玉井”，即參星下四小星名。“寸藕”兩句。言盆栽荷花的藕根雖短，但是如果折斷它，那未其藕絲是抽扯不絕的，這就是“藕斷絲連”啊。詞人由此又聯想到自己與愛人雖也是分隔兩地，但心常思之也。“何郎”，即三國時的何遜，人稱粉面何郎。這里借代詞人自己。“半掬”兩句。“掬”，離也。此言紅白蓮若即若連，似乎也感受到深秋的微涼，再聽見寒蟬凄切，仿佛正在歌著《菱唱》曲，使寒意更加濃厚。“伴鴛鴦”兩句，言盆栽的紅白蓮像鴛鴦般雙宿水上，詞人對花飲酒，自是一大雅事也。可是他偏不寫飲酒，而是寫酒醒后才發覺人已在床上，時候也不早了。這一曲筆，道出此詞其實是詞人的追憶之作也。
全詞以擬人手法，寫活了紅白雙蓮，并襯以詞人自己的聯想，寫花即寫人也。
古诗词大全 法曲獻仙音（官圃賦梅，繼草窗韻）
原文
云木槎椏，水DDA6搖落，瘦影半臨清淺。翠羽迷空，粉容羞曉，年華柱弦頻換。甚何遜、風流在，相逢共寒晚。 總依黯。念當時、看花游冶，曾錦纜移舟，寶箏隨輦。池苑鎖荒涼，嗟事逐、鴻飛天遠。香徑無人，甚蒼蘚、黃塵自滿。聽鴉啼春寂，暗雨蕭蕭吹怨。譯文
暫無譯文
相关参考
原文齋下瞰湖山，光景奇絕。予數過之，為賦此虛閣籠寒，小簾通月，暮色偏憐高處。樹隔離宮，水平馳道，湖山盡入尊俎。奈楚客淹留久，砧聲帶愁去。屢回顧。過秋風、未成歸計。誰念我、重見冷楓紅舞。喚起淡妝人，問逋
原文齋下瞰湖山，光景奇絕。予數過之，為賦此虛閣籠寒，小簾通月，暮色偏憐高處。樹隔離宮，水平馳道，湖山盡入尊俎。奈楚客淹留久，砧聲帶愁去。屢回顧。過秋風、未成歸計。誰念我、重見冷楓紅舞。喚起淡妝人，問逋
原文九曲青溪，千年陳跡，往事不堪依據。老我重來，海干石爛，那復斷碑殘礎。應訝野王當日，三弄罷、乍無語。□□□。高牙大纛船如屋，又少甚笙歌，翠云簫鼓。流恨入寒箏，離合君臣良苦。花落幾春□，無此一番風雨。
原文九曲青溪，千年陳跡，往事不堪依據。老我重來，海干石爛，那復斷碑殘礎。應訝野王當日，三弄罷、乍無語。□□□。高牙大纛船如屋，又少甚笙歌，翠云簫鼓。流恨入寒箏，離合君臣良苦。花落幾春□，無此一番風雨。
原文云木槎椏，水DDA6搖落，瘦影半臨清淺。翠羽迷空，粉容羞曉，年華柱弦頻換。甚何遜、風流在，相逢共寒晚。總依黯。念當時、看花游冶，曾錦纜移舟，寶箏隨輦。池苑鎖荒涼，嗟事逐、鴻飛天遠。香徑無人，甚蒼蘚
原文云木槎椏，水DDA6搖落，瘦影半臨清淺。翠羽迷空，粉容羞曉，年華柱弦頻換。甚何遜、風流在，相逢共寒晚。總依黯。念當時、看花游冶，曾錦纜移舟，寶箏隨輦。池苑鎖荒涼，嗟事逐、鴻飛天遠。香徑無人，甚蒼蘚
古诗词大全 法曲献仙音·秋晚红白莲原文翻译赏析_原文作者简介
法曲献仙音·秋晚红白莲[作者]吴文英 [朝代]宋代风拍波惊，露零秋觉，断绿衰红江上。艳拂潮妆，澹凝冰靥，别翻翠池花浪。过数点斜阳雨，啼绡粉痕冷。宛相向。指汀洲、素云飞过，清麝洗、玉井晓霞佩响
古诗词大全 法曲献仙音·秋晚红白莲原文翻译赏析_原文作者简介
法曲献仙音·秋晚红白莲[作者]吴文英 [朝代]宋代风拍波惊，露零秋觉，断绿衰红江上。艳拂潮妆，澹凝冰靥，别翻翠池花浪。过数点斜阳雨，啼绡粉痕冷。宛相向。指汀洲、素云飞过，清麝洗、玉井晓霞佩响
法曲献仙音·秋晚红白莲原文：风拍波惊，露零秋觉，断绿衰红江上。艳拂潮妆，澹凝冰靥，别翻翠池花浪。过数点斜阳雨，啼绡粉痕冷。宛相向。指汀洲、素云飞过，清麝洗、玉井晓霞佩响。寸藕折长丝，笑何郎、心似春荡。
法曲献仙音·秋晚红白莲原文：风拍波惊，露零秋觉，断绿衰红江上。艳拂潮妆，澹凝冰靥，别翻翠池花浪。过数点斜阳雨，啼绡粉痕冷。宛相向。指汀洲、素云飞过，清麝洗、玉井晓霞佩响。寸藕折长丝，笑何郎、心似春荡。