古诗词大全 夜飛鵲·蔡司戶席上南花

Posted 花枝

篇首语:最强的人并不一定都是成功的人,却一定是在他们失去之时不放弃的人。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 夜飛鵲·蔡司戶席上南花相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 夜飛鵲·蔡司戶席上南花

2、古诗词大全 夜飛鵲(荷花)

古诗词大全 夜飛鵲·蔡司戶席上南花

原文

金規印遙漢,庭浪無紋。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔,涼枝移插烏巾。西風驟驚散,念梭懸愁結,蒂翦離痕。中郎舊恨,寄橫竹、吹裂哀云。 空剩露華煙彩,人影斷幽坊,深閉千門。渾似飛仙入夢,襪羅微步,流水青蘋。輕冰潤□,悵今朝、不共清尊。怕云槎來晚,流紅信杳,縈斷秋魂。

譯文

①梭:一本作“枝”。②坊:一本作“芳”,一本作“芬”。③襪羅:一本作“羅襪”。④□:此處缺字。一本無空格,一本作“玉”。

賞析

《夜飛鵲》,入“道宮”。《夢窗詞》集入“黃鐘商”。一百零七字,前片十句五平韻,后片十句四平韻。主人蔡姓,蓋嘗納妓又下堂。詞中有“中郎舊恨”、“悵今朝、不共清尊”,據此,該妓定屬蔡姓主人。

“金規”兩句。“金規”,即圓月。此言金黃色的圓月高掛在銀河旁。天上萬里無云,河漢清晰。“清雪”三句,直贊南花。以喻蔡妾。言雪白的南花清香襲人,此以花喻人。詞人說:我曾經在那京城的大街上醉倒在你的身旁,你在我的帽子插上了清香誘人的花枝。詞中的“美人”,即是蔡妾。“西風”三句,為妾設想。此處是說:當西風驟起時,你就像南花而凋謝了。它的梭子形的果實搖搖晃晃地掛在枝頭上,可能在為自己的命運擔心,因為人們將會很快把這些果實采去,而南花枝上被人剪去花朵后的剪刀痕,還會很明顯遺留在枝頭上啊。此以花喻人,暗示妾是被逼而離開蔡家的。“中郎”兩句,寫主人。“中郎”,本指東漢蔡邕,官拜中郎將。這里以“中郎”指代蔡司戶。“司戶”宋州縣中主管戶藉的官吏。此言蔡司戶在宴席上通過笛聲發泄自己與妾分離后的愁恨。

“空剩”三句,詞人的假設。言蔡妾離去后,恐怕要被人像絕代佳人似的深藏在重重幽閉的侯門中。“渾似“三句是說:如今在這席間賞花,使我好像在夢境中遇到仙女一樣。幻覺中見花仙光襪悄悄飄行,簡直像是青萍浮水而移般的輕靈瀟灑。“輕冰”兩句,言乍寒浸潤皮膚,使我突然清醒,不見了花仙也就無法與己對飲。“怕云槎”三句是說:我擔心傳遞信息的仙筏來得太晚了,恐怕那時已是人去樓空,所謂“落花流水春去也”,即是此意。而那時余下的只有我們對你的纏綿難忘的追憶了。

古诗词大全 夜飛鵲(荷花)

原文

霓裳按歌地,涼影參差。還是佩解江湄。滄波正洗襪塵恨,流霞空沁銖衣。盈盈半輸笑,向朱闌凝佇,欲訴心期。碧筒喚酒,恐嬌娥、來下瑤池。 未許西風吹斷,環步障千重,鎮護金猊。落晚文禽點鏡,分香竊翠,卻念幽羈。彩云驚散,暗傷情、不似芳時。待清歌招些,憐心問的,水杳舟移。

譯文

暫無譯文

相关参考

古诗词大全 吴文英《夜飞鹊·蔡司户席上南花》原文及翻译赏析

夜飞鹊·蔡司户席上南花原文:金规印遥汉,庭浪无纹。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。西风骤惊散,念梭悬愁结,蒂翦离痕。中郎旧恨,寄横竹、吹裂哀云。空剩露华烟彩,人影断幽坊,深闭千门。浑似飞仙

古诗词大全 吴文英《夜飞鹊·蔡司户席上南花》原文及翻译赏析

夜飞鹊·蔡司户席上南花原文:金规印遥汉,庭浪无纹。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。西风骤惊散,念梭悬愁结,蒂翦离痕。中郎旧恨,寄横竹、吹裂哀云。空剩露华烟彩,人影断幽坊,深闭千门。浑似飞仙

古诗词大全 夜飛鵲(七夕)

原文何曾見飛渡,年又年癡。今古相望猶疑。朱顏一去似流水,斷橋魂夢參差。何堪更嗟遲暮,聽旁人說與,此夕佳期。深深代籍,盼悠悠、北地胭脂。誰寄揚州破鏡,遍海角天涯,空待人歸。自小秦樓望巧,吳機回錦,歌舞為

古诗词大全 夜飛鵲(七夕)

原文何曾見飛渡,年又年癡。今古相望猶疑。朱顏一去似流水,斷橋魂夢參差。何堪更嗟遲暮,聽旁人說與,此夕佳期。深深代籍,盼悠悠、北地胭脂。誰寄揚州破鏡,遍海角天涯,空待人歸。自小秦樓望巧,吳機回錦,歌舞為

古诗词大全 夜飛鵲(荷花)

原文霓裳按歌地,涼影參差。還是佩解江湄。滄波正洗襪塵恨,流霞空沁銖衣。盈盈半輸笑,向朱闌凝佇,欲訴心期。碧筒喚酒,恐嬌娥、來下瑤池。未許西風吹斷,環步障千重,鎮護金猊。落晚文禽點鏡,分香竊翠,卻念幽羈

古诗词大全 夜飛鵲(荷花)

原文霓裳按歌地,涼影參差。還是佩解江湄。滄波正洗襪塵恨,流霞空沁銖衣。盈盈半輸笑,向朱闌凝佇,欲訴心期。碧筒喚酒,恐嬌娥、來下瑤池。未許西風吹斷,環步障千重,鎮護金猊。落晚文禽點鏡,分香竊翠,卻念幽羈

古诗词大全 天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。原文_翻译及赏析

天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。——宋代·吴文英《夜飞鹊·蔡司户席上南花》天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。金规印遥汉,庭浪无纹。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。西风骤惊散,念梭悬愁结,蒂翦离痕

古诗词大全 天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。原文_翻译及赏析

天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。——宋代·吴文英《夜飞鹊·蔡司户席上南花》天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。金规印遥汉,庭浪无纹。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。西风骤惊散,念梭悬愁结,蒂翦离痕

古诗词大全 中呂朝天子_邸萬戶席上

原文邸萬戶席上柳營,月明,聽傳過將軍令。高樓鼓角戒嚴更,臥護得邊聲靜。橫槊吟情,投壺歌興,有前人舊典型。戰爭,慣經,草木也知名姓。《虎韜》,《豹韜》,一覽胸中了。時時拂拭舊弓刀,卻恨封侯早。夜月鐃歌,

古诗词大全 中呂朝天子_邸萬戶席上

原文邸萬戶席上柳營,月明,聽傳過將軍令。高樓鼓角戒嚴更,臥護得邊聲靜。橫槊吟情,投壺歌興,有前人舊典型。戰爭,慣經,草木也知名姓。《虎韜》,《豹韜》,一覽胸中了。時時拂拭舊弓刀,卻恨封侯早。夜月鐃歌,