古诗词大全 夜合花·柳鎖鶯魂

Posted 梅花

篇首语:相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 夜合花·柳鎖鶯魂相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 夜合花·柳鎖鶯魂

2、古诗词大全 曹勋《夜合花(同前)》原文及翻译赏析

古诗词大全 夜合花·柳鎖鶯魂

原文

柳鎖鶯魂,花翻蝶夢,自知愁染潘郎。輕衫未攬,猶將淚點偷藏。 忘前事,怯流光,早春窺、酥雨池塘。向消凝里,梅開半面,情滿徐妝。風絲一寸柔腸,曾在歌邊惹恨,燭底縈香。芳機瑞錦,如何未織鴛鴦。 人扶醉,月依墻,是當初、誰敢疏狂!把閑言語,花房夜久,各自思量。

譯文

濃密的柳陰遮住了黃鸝的倩影,也聽不到它的歌唱。蝴蝶翻飛于鮮花上,不知是莊周還是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的兩鬢已白,就像當年的潘郎。我沒有用羅衫遮掩面龐,只是把眼淚偷偷掩藏。回憶往事,飛逝的時光令我畏懼。早春再回人間,我偷偷地看一看那落著細雨的池塘,不由得暗自神傷,只見一朵梅花正綻開一半,含情脈脈,宛如徐妃的半面粉妝。微風絲雨撩起寸寸柔腸,你曾為我曼聲歌唱,更牽惹我的惆悵。在歌宴旁惹起愁恨,在花燭下縈繞馨香。華麗的織機織出龍鳳采錦,卻為何沒有織上鴛鴦?我獨自酒醉,月光依墻閃亮。想當初,誰敢放蕩輕狂?如今只能在這漫漫的長夜中,各自守著空房,獨自思量。

注釋⑴蝶夢:夢境。語出莊周夢化蝴蝶事。⑵潘郎:指晉潘岳。岳少時美容止,故稱。潘岳字安仁,晉中牟人。美姿容,辭藻絕麗,尤善為哀誄之文。《晉書》有傳。南朝陳徐陵《洛陽道》詩之一:“潘郎車欲滿﹐無奈擲花何。”宋史達祖《夜行船》詞:“白發潘郎寬沈帶﹐怕看山﹐憶他眉黛。”明葉憲祖《夭桃紈扇》第一折:“河陽城里斗豐神﹐好映潘郎彩色新。”寧太一《秋興四疊韻》之二:“潘郎老去情絲減﹐誰與重栽一縣花?”后亦以代指貌美的情郎。⑶徐妝:半面妝。《南史梁元帝徐妃傳》載:“妃以帝眇一目,每知帝將至,必為半面妝以俟。帝見則大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),東海郯縣(今山東省剡城北)人,梁朝侍中信武將軍徐琨的女兒,孫權姑母孫女,其先嫁同郡陸尚為妻。陸尚卒后,徐氏因貌美出眾,姿色艷麗,被孫權選入后宮,不久便成為孫權的寵妃。孫權因徐氏是姑母的孫女,又是屢立戰功的徐琨之女,鑒于這幾層關系,孫權曾要謝夫人讓位,準備讓徐氏為正妃,但謝夫人堅決不讓。這樣孫權便與謝夫人關系破裂。之后,孫權又愛上了步氏,對徐氏開始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孫權打入冷宮。由于梁元帝是獨眼,一次臨幸時,徐妃只作“半面妝”(半面梳妝,半面未妝),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一連幾年不再理睬徐氏。這就是“徐妃半面妝”的故事,李商隱《南朝》詩有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妝”之句,后世以“妝半”來稱贊其美貌。⑷芳機瑞錦:指織機織出龍鳳彩綿。⑸疏狂:張狂、任意姿情。⑹花房:閨房。

賞析

本詞是懷人之作。所懷的人或許就是作者在臨安城中的戀人。上片借暮春景色抒發人生易老年華虛度的感慨。前三句寫暮春景色,點出自己的春愁。“念前事”四句屬倒插筆,寫從前的情事。“早春窺”指從早春開始傷心落淚至今日,表現整個春季都在思念戀人。“梅花”兩句以徐妃半面妝以擬尚未全開的梅花,意象奇特新鮮,頗有韻致。下片恨有情人天各一方,嘆良辰美景不再有。“芳機”兩句設想對方對自己的思念之情,“人扶醉”四句寫自己思念對方,最后三句合寫雙方。“閑言語”指當初的海誓山盟如今卻成空話,是幽恨之語。全詞意脈較清晰,抒情回環往復,有吞吐騰挪之妙。

古诗词大全 曹勋《夜合花(同前)》原文及翻译赏析

夜合花(同前)原文:

星拱尧眉,日临云幄,晓天初静炎曦。香凝翠扆,花笼禁殿风迟。彩山高与云齐。奉明主、玉斝交挥。庆天申旦,九州四海,同咏昌时。今年麦有双歧。别有琅玕并节,深秀联枝。丰世瑞物,嘉祥效祉熙熙。坐中莫惜沈醉,仰三圣、玉德光辉。献南山寿,严宸万载,永奉垂衣。 诗词作品:夜合花(同前) 诗词作者:【宋代曹勋

相关参考

古诗词大全 夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。原文_翻译及赏析

夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。——唐代·窦叔向《夏夜宿表兄话旧》夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。明朝又

古诗词大全 夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。原文_翻译及赏析

夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。——唐代·窦叔向《夏夜宿表兄话旧》夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。明朝又

词语大全 夜合花   [yè hé huā]什么意思

夜合花  [yèhéhuā][夜合花]基本解释1.植物名。落叶灌木,叶椭圆形,至长圆形,先端尾状渐尖。花顶生,色白,极香。2.植物名。即合欢花。[夜合花]详细解释植物名。落叶灌木,

古诗词大全 高观国《夜合花》原文及翻译赏析

夜合花原文:斑驳云开,ˍˍ雨过,海棠花外寒轻。湖山翠暖,东风正要新晴。又唤醒,旧游情。记年时、今日清明。隔花阴浅,香随笑语,特地逢迎。人生好景难并。依旧秋千巷陌,花月蓬瀛。春衫抖擞,余香半染芳尘。念嫩

古诗词大全 高观国《夜合花》原文及翻译赏析

夜合花原文:斑驳云开,ˍˍ雨过,海棠花外寒轻。湖山翠暖,东风正要新晴。又唤醒,旧游情。记年时、今日清明。隔花阴浅,香随笑语,特地逢迎。人生好景难并。依旧秋千巷陌,花月蓬瀛。春衫抖擞,余香半染芳尘。念嫩

古诗词大全 曹勋《夜合花(同前)》原文及翻译赏析

夜合花(同前)原文:星拱尧眉,日临云幄,晓天初静炎曦。香凝翠扆,花笼禁殿风迟。彩山高与云齐。奉明主、玉斝交挥。庆天申旦,九州四海,同咏昌时。今年麦有双歧。别有琅玕并节,深秀联枝。丰世瑞物,嘉祥效祉熙熙

古诗词大全 曹勋《夜合花(同前)》原文及翻译赏析

夜合花(同前)原文:星拱尧眉,日临云幄,晓天初静炎曦。香凝翠扆,花笼禁殿风迟。彩山高与云齐。奉明主、玉斝交挥。庆天申旦,九州四海,同咏昌时。今年麦有双歧。别有琅玕并节,深秀联枝。丰世瑞物,嘉祥效祉熙熙

古诗词大全 白居易《对晚开夜合花赠皇甫郎中》原文及翻译赏析

对晚开夜合花赠皇甫郎中原文:移晚校一月,花迟过半年。红开杪秋日,翠合欲昏天。白露滴未死,凉风吹更鲜。后时谁肯顾,唯我与君怜。诗词作品:对晚开夜合花赠皇甫郎中诗词作者:【唐代】白居易

古诗词大全 白居易《对晚开夜合花赠皇甫郎中》原文及翻译赏析

对晚开夜合花赠皇甫郎中原文:移晚校一月,花迟过半年。红开杪秋日,翠合欲昏天。白露滴未死,凉风吹更鲜。后时谁肯顾,唯我与君怜。诗词作品:对晚开夜合花赠皇甫郎中诗词作者:【唐代】白居易

古诗词大全 对晚开夜合花赠皇甫郎中原文翻译赏析_原文作者简介

对晚开夜合花赠皇甫郎中[作者]白居易 [朝代]唐代移晚校一月,花迟过半年。红开杪秋日,翠合欲昏天。白露滴未死,凉风吹更鲜。后时谁肯顾,唯我与君怜。《对晚开夜合花赠皇甫郎中》作者白居易简介白居